Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やれ ÎN JAPONEZĂ

やれ
yare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やれ în dicționarul Japoneză

Nu-l [rupe] „verbul“ sau (rupte) Ru „din forma conjunctivă“ 1 cele rupte. Locul unde a rămas blocat. Tear. 2 Hârtie care nu a reușit să imprime din cauza imprimării. Hârtie hărțuită și durere (Sossi) \u0026 thinsp; Faceți-o (simțind) un cuvânt care emană atunci când dificultatea și anxietatea sunt rezolvate. Whew. 2 Un cuvânt care emană atunci când simți bucurie sau cunoaște o surpriză bună noroc. 3 Cuvinte de emanat atunci când sunați pentru atenție. Bună. Hei. 4 Un cuvânt care emană atunci când observați dificultăți sau eșecuri. Bună. Părinte. Cuvântul care emite atunci când 5 simpatie cunosc mizeria și nenorocirea altora. Ei bine. Bună. Într-adevăr. 6 descris în colecția de două place de lucruri (în formă, cum ar fi „o fac ... ea ... ea“), termenul menționat atunci când lucrurile la fel cum este sau se face sau este adesea menționată. cuvinte lipsite de sens într-un cântec pentru ritm, cum ar fi cântecul popular 7 \u0026 thinsp; (cuvinte lipsite de sens într-un cântec pentru ritm) \u0026 thinsp;. Nu [Sidekeeper] "Schimbarea sunetului particulei colocative" Yara "? Cuvântul modern modern "pentru a exprima două sau mai multe lucruri în paralel. Sau ... sau așa ceva. やれ【破れ】 《動詞「や(破)る」の連用形から》1 やぶれたもの。やぶれたところ。やぶれ。2 印刷で、刷り損なった紙。損紙 (そんし) 。
やれ [感]1 困難や不安が解消したときに発する語。やれやれ。2 喜びを感じたり、意外な幸運を知ったりしたときに発する語。3 呼びかけるとき、注意を引き起こすときに発する語。やあ。おい。4 困難や失敗に気づいたときに発する語。やあ。おや。5 他人の不幸や不運を知り同情するときに発する語。まあ。やあ。ほんとに。6 (「やれ…だ…だ」などの形で)同類の事柄を二つ取り立てて述べ、同じようなことが頻繁に言われたり行われたりするときにいう語。7 民謡などの囃子詞 (はやしことば) 。
やれ [並助]《並立助詞「やら」の音変化か。近世初期の語》二つ以上の事柄を並列する意を表す。…とか…とか。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やれ

りとりがた‐メールこうげき
りど‐ぐち
りのごんざかさねかたびら
る‐かた
る‐き
る‐せ
る‐まい‐ぞ
るかた‐ない
るせ‐ない
やれ‐がき
やれ‐がさ
やれ‐ぐるま
やれ‐ごも
やれ‐ごろも
やれ‐さて
やれ‐ま
やれ‐め
やれ‐やれ
やれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やれ

あき‐の‐く
あき‐ば
あきつ‐ひ
あき
あく‐た
あけ‐く
あけ‐ぐ
あこが
あし‐すだ
あずま‐つづ
あせ‐まみ
あたり‐はず
あだ‐ぼ
あっぱ
あて‐ぎ
あて‐はず
あと‐くさ
あと‐づ
あなたのたましいにやすらぎあ
あば‐ず

Sinonimele și antonimele やれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やれ

Găsește traducerea やれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

灵敏的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ياري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Яре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটি কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

melakukannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yare
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

해라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

apa iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

yare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதை செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Do it
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

yare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я Ре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ταχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やれ»

Descoperă întrebuințarea やれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
やりたいことをやれ
あふれるばかりの人間的な魅力と、ものごとの本質を掴み切る飛びぬけた洞察力! 読む人すべてに喜びと勇気を与える珠玉の言葉の数々。
本田宗一郎, 2005
2
やればできる: 人生のレッスン
17歳で高校退学、20歳でヴァージンレコード設立。世界屈指の起業家・冒険家が本気で書いた人生とビジネスで成功するための教本。
リチャード・ブランソン, 2006
3
「やればできる!」を味わえば子どもは伸びる
下野六太. 「ピンチはチャンス」という言葉がありますが、私にとっての「ピンチ」は「水泳」でした。平泳ぎては何千メートルも泳げるのに、クロールでは七五メートルが限界なのは、どうしてなのか?体育の教師になった後も丶その疑問はずっと解決できずにいました。
下野六太, 2014
4
今できることをやればいい
今できることをやればいい一者者〟酒井雄哉@劇團の餌抄の陣炭餌離この電子書籍は『今できることをやればいい』一一〇一三年三月四日第一版第八刷発行を底本としています。電子書籍版発行者〟清水卓知日発行所〟株式会社 PHP 研究所東京都千代田 ...
酒井雄哉, 2012
5
さっさとやれば、なんでもできる!:
中島孝志. さっさとやれば、なんでもできる!発行日 20 ー 4 年 4 月 9 日著者中島孝志発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社〒ー 07 - 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 -制ペガサス青山 7 ー 0 (の)丹即休陣の庄 2 陣休陣鞍白印) N。眞 ゴマブクスのホムペジ.
中島孝志, 2014
6
ワクワクすることだけ、やればいい!: 失敗続きでも要領が悪くても成功できる
い・言い訳 3 好きな学校に行けなかったのは親のせい 3 ああきらめ 87 B 歳で母になる%動けない人の「あいうえお」「チャンスがこない」と嘆く人には理由がある第/章チャンスを遠ざける 5 つの理由ワクワクすることだけ、やればいい!目次プロローグ.
奥田浩美, 2015
7
自分でやれば、うまくいく(マグロウヒル・エデュケーション): 本物のステップアップを導く「能動思考」
本物のステップアップを導く「能動思考」 ジョン・イッツォ. 自分でやれば、うまくいく本物のステップアップを導く「能動思考」 ジョン・イッツオ桜井真砂美訳 lhe McGraW-Hil Companies 鴨.
ジョン・イッツォ, 2012
8
大事なことだけ、ちゃんとやれ!: ゼロ成長企業を変えた経営の鉄則
MBAを優秀な成績で修了しても、大事なことがちゃんとできなきゃ意味がない―もっと単純に考え、やらなきゃいけないことをちゃんとやる。そうしたらビジネスは楽しくて儲かる ...
ジェームズ・キルツ, ‎ジョン・マンフレーディ, ‎ロバート・ローバー, 2009
9
やればできるさYes,You Can.: ホイト親子、夢と勇気の実話
脳性麻痺の息子リックの車いすを押し、ボストンマラソンをはじめとする数々のレースに出場して好記録を出し続けるホイト親子。チーム・ホイトと呼ばれる彼らは、YouTubeで紹 ...
ディック・ホイト, 2011
10
やりたいことは全部やれ!
人生、楽しめるうちに楽しみなさい。寄り道、回り道もおおいに結構。他人を気にせずマイペースを貫け。会社や仕事に振り回されるな。やりたいことは先延ばしするな。いつ死 ...
大前研一, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やれ în contextul următoarelor știri.
1
【巨人】菅野、「プレミア12」に向け最終調整「楽しみながらやれればいい」
G球場のブルペンに入り菅野は62球、沢村は23球を投げ、最終調整。プロ入り後、初の国際大会の登板となる菅野は「しっかりとプレッシャーを感じながら、また、楽しみながらやれればいいと思います」と語った。また「対戦したことのある打者に、どういう投手が ... «スポーツ報知, Oct 15»
2
大久保 チーム6連勝、得点量産でけん引「自信持ってやれている」
チームはこれで6連勝、大久保はその間8ゴールを量産し快進撃のけん引役となっている。「みんな自信持ってやれている。きょうも勢いで勝って(17日の)広島戦を迎えたかった」と充実した表情を見せた。自身の好調ぶりには「その好調を維持して(J1)残り4 ... «スポーツニッポン, Oct 15»
3
楽天、新体制始動 仁村ヘッド「緊張感持ってやれた」
梨田監督は所用で不在だったが新体制の下、約2時間半、体を動かし、仁村ヘッドコーチは「ある程度の緊張感を持ってやれたと思う」と振り返った。 2年連続最下位からの巻き返しへ、1軍は首脳陣が総入れ替えとなった。主将の嶋は「コーチの方々が選手を ... «スポーツニッポン, Oct 15»
4
G大阪遠藤FK珍提案「五郎丸おがみポーズやれば」
同じ鹿児島実出身のDF岩下は、五郎丸がキック直前に両手を合わせるポーズを指して「ヤットさん(遠藤)がFKの時にやれば、みんな油断する」と“珍提案”した。 さらに、五郎丸と交流のある長谷川監督は「ラグビーは気持ちの部分が大きい。我々も球際が勝負。 «日刊スポーツ, Sep 15»
5
油井さん「やるべきことやれば夢に近づける」
国際宇宙ステーションに滞在する油井亀美也さん(45)ら各国の飛行士9人が8日夜、地上と衛星回線をつないで軌道上から記者会見した。油井さんは「今やるべきことをやれば、夢に近づける」と日本の子供たちに向けてエールを送った。 通常の滞在人数は6人 ... «日本経済新聞, Sep 15»
6
完敗の“錦織2世”西岡 体調不良だった…「万全ならもっとやれた」
テニスの全米オープン第4日は3日、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、男子シングルス2回戦で世界ランキング128位の西岡良仁(19=ヨネックス)が同30位で第30シードのトマス・ベルッシ(27=ブラジル) ... «スポーツニッポン, Sep 15»
7
緊急招集DF丸山「案外やれてた」全体練習に合流
緊張したけど、グラウンドに立ったら案外やれてた」と感触を得た。東京では今季第1シリーズ(S)は5試合だったが、第2Sでは7試合出場し、同S4節以降はフル出場で定位置も獲得しつつある。A代表は初めてであり、183センチで左利きという希少性のある ... «日刊スポーツ, Sep 15»
8
カンニング竹山「グッディ」にザキヤマ結婚「やれ
水曜は俺がいるんだから、ザキヤマが発表してるんだから、やれ!」とほえ、同番組の視聴率の伸び悩みを「そりゃそうだよ!」と切った。 【私は妻とコレで…】わが家を4880万円で売りました【コレって】 · 「ごはん」は「プリン」より糖質が多い?血糖値で後悔する前に ... «日刊スポーツ, Aug 15»
9
【時視各角】「やればできる」にとどまっている韓国外交(2)
問題は簡単に沸き上がる私たちが日本との外交折衝戦に込める心的・物的投資が1970年代の「やればできる」水準を脱していない点だ。 世界外交の大物が集まるワシントンで公共外交に使うお金が韓国政府は年間37億ウォンで、日本政府は906億ウォンだ。 «中央日報, Aug 15»
10
【G大阪】長谷川監督、守備崩壊「やるべきことをやれない選手は使えない」
やるべきことをやれない選手は使えない」と言い切った。 前節1―2で敗れた16日のF東京戦では2失点。特に後半13分の失点では、DF米倉、藤春という日本代表両サイドバック、さらにMF遠藤、今野の元日本代表ボランチが上がりすぎ、カウンターを食らった。 «スポーツ報知, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe