Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やわ ÎN JAPONEZĂ

やわ
yawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やわ în dicționarul Japoneză

Yawa [Soft] [Takumi] [teză] [nari] Soft sama. Este fragilă. De asemenea, îmi pare rău. やわ【柔】 [形動][文][ナリ]やわらかいさま。こわれやすいさま。また、ひよわなさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やわ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やわ

ろう‐ぼうし
やわ‐か
やわ‐はだ
やわ‐やわ
やわ‐ら
やわ
やわ
やわ
やわた‐ぐろ
やわた‐こうげん
やわた‐し
やわた‐せいてつじょ
やわた‐そう
やわた‐まき
やわたはま
やわたはま‐し
やわ
やわら‐か
やわら‐がに
やわら‐がみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やわ

あさひか
あし‐か
あし‐よ
あしだ‐が
あじ‐が
あじがさ
あじろ‐うち
あすか‐が
あすわ‐が
あずき‐が
あずさ‐が
あずま‐わら
あつ‐か
あと‐
あど‐が
あに‐が
あね‐が
あばしり‐が
あばれ‐が
あぶくま‐が

Sinonimele și antonimele やわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やわ

Găsește traducerea やわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

夜会谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conversaciones Noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Night talks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रात वार्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

محادثات الليلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ночные разговоры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

palestras noturnas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নাইট আলোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pourparlers de nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ceramah malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nachtgespräche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wuwus wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cuộc đàm phán đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இரவு பேச்சுவார்த்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रात्र बोलतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gece görüşmeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

colloqui di notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nocne rozmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нічні розмови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

discuții de noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συνομιλίες νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nag praatjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

natt samtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

natt samtaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やわ»

Descoperă întrebuințarea やわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
やわ肌巡りあい: 夜桜艶舞い
大垣藩の不正の証を知って江戸に逃れた夫・真崎祥一郎を探すため、妻の香澄とその妹の千夏は、居酒屋を営みながら義賊「夜桜盗賊」となり、その色香で江戸っ子の喝采を浴び ...
八神淳一, 2013
2
やわちち: 間垣亮太アートワークス
巨乳満載。塔ノ沢魔術研究会の蔵出し画像も収録。
間垣亮太, 2009
3
命はそんなにやわじゃない
がん余命半年から生還。それは、決して奇跡ではなかった。自らの体験、多くのがん克服者との出会いから導き出された答え ...
杉浦貴之, 2011
4
しあわせを呼ぶハートのことば
声に出して読んでみよう。しあわせが、つぎつぎにやってくる。すべてのものにハートがある、命は宇宙の宝物。
やわやままこと, 2009
5
超簡単やわやわ、ぷるん: うちの人気デザート
どのデザートも簡単&アレンジしだいでオリジナルが作れるものばかり。お好みの風味の新作が生まれるヒントになること間違いなし。
久保香菜子, 2001
6
運命の扉を開く見えない力:
見えない力を知ると人生は限りなく好転する。
やわやままこと, 2005
7
やわやわ富士・金沢の旅
富山名物・立山黒部アルペンルート、ホタルイカ、獅子ギター!?地元出身イラストレーターが、富山・金沢の注目スポットを体験取材!ふるさとのいいところを紹介!
みやこ小路, 2015
8
やわひだ詣で
貧乏旗本の次男・結城拓馬は家督を継ぐこともかなわぬ自分の立場に嫌気がさし、寺社詣のために成田山新勝寺に向かった。そこで出会った佐倉の大店の娘なおの勧めで、佐倉藩 ...
北山悦史, 2005
9
やわひだ探り:
江戸を捨て、佐倉で寺子屋の師匠として暮らす旗本の次男坊・結城拓馬は、新勝寺門前の大店・成田屋の一人娘はつと狂おしいほどのひとときを過ごし、成田で暮らすことを考え ...
北山悦史, 2006
10
君よ知るやわが考古学人生
日本考古学界の秘話と考古学者たちの素顔!
大塚初重, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やわ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やわ în contextul următoarelor știri.
1
石原さとみ風の「やわ顔」メイク術 アイラインとシャドウで半月アイに
モテフェイスの王道となりつつある、石原さとみ。そのやわらかい印象は、やはり男性を惹きつけます。 「私、目がつり気味だからな~」と、石原さとみのような“やわ顔”にはなれないと思い込んでいる方! 大丈夫、メイクで近づくことは可能です。今回は、キツめの顔 ... «livedoor, Oct 15»
2
房総のまつり:千年の歴史「館山やわたんまち」、漁師町の「勝浦大漁 …
千葉テレビは3日、千葉県内で行われる秋の祭りを取材した特別番組「房総の祭りシリーズ」を放送する。第1弾は館山市と南房総市で開かれる千年の歴史を誇る伝統の祭り「館山やわたんまち」(午後7時〜、再放送は8日午後2時)と、勝浦市の漁師町を舞台に ... «毎日新聞, Oct 15»
3
「速乾」そして「柔らかい」綿100%インナー「やわさら綿インナー」 シーンに …
やわさら綿インナー」は、「汗をかくと乾きにくく、ジトッとする。」「洗濯をくり返すとゴワゴワする。」といった従来の綿素材のデメリットを解消し、新たな加工技術でさらに心地よく快適にご着用いただけるよう、「綿素材100%なのに柔らかな風合いが長続きして、速乾 ... «@Press, Sep 15»
4
クリスタルな洋介「オニデレ」が無料で読み放題、やわスピ発の単行本記念
クリスタルな洋介による初の連載作「オニデレ」の全話を無料で読めるキャンペーンが、9月25日から10月8日までの期間、Webマンガサイトのやわらかスピリッツとニコニコ静画にて実施される。 これはやわらかスピリッツのリニューアル後に始動した、クリスタルな ... «ナタリー, Sep 15»
5
お笑い怪獣・明石家さんま、「あと20年安泰やわ」と宣言!お笑いを目指す …
俺、あと20年安泰やわ~」と自画自賛しつつも、「あれ、トーク下手になるのに決まってるやんか。やっぱ俺らの時代、電話でウソついたり、電話で『おお、ちょっと待て』とか作戦練りながらも暮らしてきたから、やっぱり逃げるとか隠すとかウソがバレるとか。そういう ... «AOL News, Sep 15»
6
さんみゅ〜山内、罰ゲームに苦言「バラエティー潰しやわ
そして、失意の山内の前には“罰ゲーム”として激辛が予想される「タバスコチョコ」が登場。「チョコ嫌いになりそうで嫌やねんけど」と言いながらも実食したが、辛い物が得意という山内は「ん?」とけろり。「これバラエティー潰しやわ」と苦言を呈し、スタジオは笑いに ... «ORICON STYLE, Sep 15»
7
業界初 やわらかい凸+テープ 単品系消化管用ストーマ袋「やわぴた」新 …
業界初 やわらかい凸+テープ 単品系消化管用ストーマ袋「やわぴた」新発売のお知らせ ... 製品の輸入販売を行う株式会社ホリスター(本社:東京都港区高輪、代表取締役社長:マーク・ケネディ)は、単品系消化管用ストーマ袋「やわぴた」を発売致します。 «デジタルPRプラットフォーム, Sep 15»
8
【キーンランドC】オメガヴェンデッタ上昇!岩田興奮「凄い器やわ
凄い器やわ」と口火を切ると、かつてコンビを組んだスプリンターの名を挙げた。「ロードカナロアみたいな馬体。賢くて瞬発力がある。先々は相当な馬になると思う」。 芝コースで同じ安田厩舎のレッドオーヴァルを2馬身追いかけた最終追い切り。名手にG16勝馬を ... «スポーツニッポン, Aug 15»
9
【ご当地アイドル発見】新潟・Negicco(上)「やわ肌」で売り出し苦節12年 …
新潟県の特産「やわ肌ねぎ」のPRユニットとしてデビューしてから12年。今や県内にとどまらず全国から集うアイドルイベントでトリを務めるほど全国区の人気がある3人組「Negicco」(ねぎっこ)。ユニットの由来通り、雪国出身らしい白い肌と白雪姫のような可憐 ... «産経ニュース, Aug 15»
10
京都の独自ルール「来客に手料理は出さない」に大阪人「謎やわ
2015年7月27日放送の「月曜から夜ふかし」(日本テレビ系)。東京、大阪出身のウォッチャーコンビが、今回の番組で気になったところをチェックする。 東京人と大阪人がともに気になったのは、京都の「お客に手料理出すの禁止」という暗黙のルール。大阪人は ... «livedoor, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe