Înțelesul "よ‐なき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐なき ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	なき
yo		naki

CE ÎNSEAMNĂ よ‐なき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐なき în dicționarul Japoneză

Noapte bună [plâns copil] plângând în mijlocul nopții, fără a dormi copilul. La revedere 【noapte la respirație / respirație de noapte】 1 păsări cioara în mijlocul nopții.

よ‐なき【夜泣き】 赤ん坊が眠れないで夜中に泣くこと。
よ‐なき【夜鳴き／夜啼き】 １ 鳥が夜中に鳴くこと。

TRADUCEREA よ‐なき

Găsește traducerea よ‐なき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐なき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐なき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 呦倒闭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yo desaparecida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yo defunct
• Traducător din Japoneză - Hindi: यो मृत
• Traducător din Japoneză - Arabă: يو البائد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йо несуществующей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yo extinta
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি বিলুপ্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yo défunte
• Traducător din Japoneză - Malaeză: saya tidak berfungsi lagi
• Traducător din Japoneză - Germană: Yo aufgelösten
• Japoneză: よ‐なき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 요 없는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku wis ora tayang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không còn tồn tại Yo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் செயலிழந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी मृत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben feshedilmiş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yo defunta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yo defunct
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Йо неіснуючої
• Traducător din Japoneză - Română: Yo defunct
• Traducător din Japoneză - Greacă: Defunct Yo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yo ontbinde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yo nedlagda
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yo nedlagte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐なき»

Descoperă întrebuințarea よ‐なき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐なき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 第 2 巻

四四〇けり、此の徳子ハ二世のよし野なるを、今ハささかュゑれる人あらざれバ、先づ共の時をかうがへ立かちて、こ~ュゑるしっ、 .... までもきこえさる人ハ、あづまュ羅山林氏、都ュ徳子よし野となん、むかし江口の妙西行ま歌よみかけしなどハ・)よなきほまれな ...

物集高見, 1922

美味しいマイナー魚介図鑑: - 312 ページ

... 60 ゆるべ 89 よきよ 54 よこがい 226 よこだい 61 ヨシエビ 249 よしでん 113 よそ 91 よだれがい 213 よなき 212 よなきがい(夜泣き貝) 216 よなきつぶ 203 ヨロイアジ 118 ヨロイイタチウオ 25 よろいうお 30、94 よろいがに 276 よろいだい 38、94 よろいで 93 ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 73 ページ

雛など、わざと、尾ども造り績けて、もろともに遊びつ、、よなき物思の紛はしなりべ^ゆゑ^ 05 「紫の液」とあるうけきゆゑもなにむさしゅ 1 若むらさかけらるべき故な知らぬと也 0 何の^也。〔新〕上に「武蔵野といへばかこたリ^」ともるなど^受けたるなリ力のとまり ...

永井一孝, 1929

歳時記語源辞典 - 104 ページ

二 35;^^;20^;1^ニニ二; ^ノ\ノ\ 0 二 I ノ\ ; ^二一二^ ; ^ ;三ノ\五二二五五三三二二 0 五六五六 0 九五 200 九二四よしきり(葭切)よせなべ(寄鍋)よたか(夜魔) —よ ... 葭籌 I 九四丄 0 四よなぐもり(よな疆り) 1110 よなきそば(夜鳴菁麦) — —二二 0 よなご(米子) .

橋本文三郎, 2003

群書類従 15(和歌部) - 71 ページ

ちか霣おき&て 0 秋のよひのまに心のゆかぬところなく 0 もろこしまて思ひやれは 0 つるむれゐつゝ《尤ィ》ひとりはむ 0 霣原の ... おこきなき奈良の都のひんかしには 0 ^世の钐みゆる 38 の山さやかにすめり 0 千年ふるすゝかの顯よりこゆる年の 1 日よりは 0 9 !

塙保己一, 1960

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 66 ページ

透間よとて有明の。月に强顏うかれ鳥の。うきねをに。かた敷釉の奴にうかぶ而かげよ。いかにせらじ。夢路結ぶ契の覺て。あやなき夜半の小筵るは。戀慕の心を痛令る。ねざめの床に如はあは三更五更重ねても猶又。夜ヒ殘す思の切なやさは。撫路に迷習の。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

種彦傑作集: 全 - 275 ページ

か\さん何のなきやせぬにないよひもひびや,「ぶ『なくは嗚てもありや宵なきよせうじ洩る日を屛風でかくしゑ. . ^ぢやう. 8 とひい&ち、いかさまな。むすめが母にいふにたがはず 0 會者定離とは佛もとき。あへばわかる世のならひ。生わかれした父もあありしよなき ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

日記文範 - 111 ページ

さりげなくなし置きつるを。此葬の樣を。物よりのぞさ見給ひて。やがてうつぶしに倒れ給ひぬ。驚きて。抱き起し奉れば。こは如何になりぬるぞや。さは誠なりけり 0 よはひすゑめみこ. & 5 なあはれかゝる齡の末に。かくたぐひなき目を見る^よと。打ら泣き給ふ。

大和田建樹, 1907

日本経済大典 - 102 ページ

始は恐ろしよなき也.落たると@ J ろが一尺か二尺 Q ことなれ代.けがを吉/す乙筑迸さ口なきこと也、五六丈 Q 處/ Q 伏れ代窄 0 とし丁恐ろ J き也、一向汕斯を廿于、落れ代ち加砂なふ死沮故也、共迸刀樵 Q 云仁怯.捉此路はどはそふ丁通 4 仁(き路はなし、一尺 ...

滝本誠一, 1929

徳田秋声全集 - 325 ページ

議してゐたが、この際月々の給料の支払にも差閊へてゐたので-蘇事務所にゐて、その日も俳優の喰留策にっいて二三の人達と協或日も時子は目黒の撮影所へ泣込んで来た。英三はちやうどあるひときこめぐろさつえいじよなきこきえいも英三はその事で ...

徳田秋聲, 2004