Înțelesul "よ‐どまり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐どまり ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	どまり
yo		domari

CE ÎNSEAMNĂ よ‐どまり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐どまり în dicționarul Japoneză

Prea mult 【ședere de noapte】 【nume】 (prin) 1 navă pentru a petrece noaptea pe timp de noapte. Să stați peste noapte pentru două nopți. În special, stați într-o casă de vacanță.

よ‐どまり【夜泊（ま）り】 ［名］(スル)１ 船が、夜、停泊して過ごすこと。２ 夜、よそに泊まること。特に、遊里などに泊まること。

TRADUCEREA よ‐どまり

Găsește traducerea よ‐どまり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐どまり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐どまり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 好Domari
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bueno Domari
• Traducător din Japoneză - Engleză: Good Domari
• Traducător din Japoneză - Hindi: अच्छा डोमरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: جيد الدومري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хорошо Domari
• Traducător din Japoneză - Portugheză: bom Domari
• Traducător din Japoneză - Bengali: গুড Domari
• Traducător din Japoneză - Franceză: bon domari
• Traducător din Japoneză - Malaeză: baik Domari
• Traducător din Japoneză - Germană: gute Domari
• Japoneză: よ‐どまり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 좋은 걸음을 멈추고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Good Domari
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tốt Domari
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நல்ல Domari
• Traducător din Japoneză - Marathi: चांगले Domari
• Traducător din Japoneză - Turcă: İyi Domari
• Traducător din Japoneză - Italiană: buona Domari
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dobry Domari
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: добре Domari
• Traducător din Japoneză - Română: bun Domari
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλή Domari
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: goeie Domari
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bra Domari
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: god Domari

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐どまり»

Descoperă întrebuințarea よ‐どまり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐どまり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

【大活字シリーズ】一流の品格、三流どまりの品格:

山﨑武也. 勝負どころミニ〜”』、 H ミ M 人生は長期戦である。マラソン競争と同じよつフ~ ○ミ/、に、ずっと走り続けなくてはならない。ただ、人つミーレよ、いパ、〜よ生には生きている限りはゴールのない点が異な ている。ずっと全力疾走をしていた.

山﨑武也, 2014

日本語遊覧: 語義百題 - 189 ページ

無意味な「重ね言葉」の見本として名高いのは、現在ゼも遠歴を越えた御婦人方が使われろ「一泊どまりの旅行にゆく」ゼあろうか。 ... たいのなら「一泊旅行をすろ」と言えばよく、仮りにまじりけのない日本語だけゼ言おうとすろなら「ひとよどまりのたびにゆく」ゼよ ...

松尾聰, 2000

江戶時代語辞典 - 1005 ページ

とするよ」どまりや【泊まり尾】圃宿屋の意か。 V 柳多留丄 10 (天明五)「とまりやの帳に口まめまかりでる」とまりゆず【止まり柚】とらないで木に残った柚か。マ渡鳥(元禄八)雌「止り柚や数も違はす後の月^」どまりをひく【泊まりを引く】國宿の客引きをすることか。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き熟語林 - 860 ページ

惚けとぼけ片泊まりかたどまりる,やみ.やむ.やめ,やめ 0 おぼれこつ,とぼける,ほ安泊まりやすどまりるうけ,ほく.ほけ,ぼけ,ぼ夜泊まりよどまり口止めくちどめける,ほれほれる素泊まりすどまり寸止めすんどめ空惚けそらとぼけ船泊まりふなどまり山止めやまどめ御 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

詳解日本庭園図說 - 306 ページ

夜泊舟(よどまりぶね) 3 5 ^参照。夜泊石組(よどまりいわぐみ) . ! " ^ (お)昍夜泊石組に同じ。夜泊石(よどまりいし) 3 45 参照。四つ目垣(よつめがき) ^ ( ^〖^他の石塔などの部分を流用して石燈籠を構成したもの。寄燈籠(よせどうろう)連子を横に用いたもの。

Isao Yoshikawa, 1973

行きどまりまで、行ってみよう。: - 15 ページ

... 起こることはすべて正しい』=不器用な人ほど成功する』『あなたは人生に愛されている』〇 PHP 研究所〇『これから、いつも、一緒だよ。大切な人と別れる時に』『きっと強運になる達人ノート』『たった 3 分で見ちがえる人になる』一一みっともかわいい」君が好き。

中谷彰宏, 2014

一流の品格、三流どまりの品格

... であろうと期待している時間のすべてが、その人の将来である。そのように考えると、時間は金よりももと大切なものであり、 「命」そのものであることがわかる。時間をどのように活用し管理していくかによて、人生が意義のあるものになるかどうかが決まてくる。

山崎武也, 2013

フライの話が止まらない!: 西山徹対談集 - 40 ページ

それで以前、ある養殖業者に聞きましたら、同じ親から生まれた魚同士を交配させた時、歩どまりがものすごくよいと(氺ここでいう歩どまりとは、魚が育つ時の生存率のことホ編集部注)。違う腹同士を掛け合わせると歩どまりとか育ち方も悪いということなんですよ ...

西山徹, 2001

Nōrinshō nempō - 301 ページ

44 年度に補助金を交付して,馬鈴しよについては原種生産強化事業,チューリップについては原種球貯蔵施設設 8 事業のほか,大豆,菜豆,婉豆,落花生,甘しよ, ... をこえる甘しよまたはでん粉歩どまりが 16.5 ^をこえる馬鈴しよの価格は,上 32 の価格と同額である。

Japan. Nōrinshō, 1970

江戶語大辞典 - 1038 ページ

品川楊枝「よつびとへ付てものる事ではねへ」よっぼん【四ぼん】(ぼんは時の鐘の音)四つ時の鐘。転じて正四つ(午前. 2 * 5 十 ... 11 :の程「夜と X もに姊さんの嘩咄に気をはらさせておくんなんし」よどまり【夜泊】,夜、外泊すること。文化十年.四十八癖一一「女房を ...

前田勇, 1974