Înțelesul "よこ‐なげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よこ‐なげ ÎN JAPONEZĂ

よ	こ	‐	なげ
yo	ko		nage

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐なげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よこ‐なげ în dicționarul Japoneză

Orizontală [aruncarea aruncătoare] pentru a arunca obiecte prin tremurând brațele în lateral.

よこ‐なげ【横投げ】 腕を横に振って物を投げること。

TRADUCEREA よこ‐なげ

Găsește traducerea よこ‐なげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よこ‐なげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐なげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 卧式抛
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tiro horizontal
• Traducător din Japoneză - Engleză: Horizontal throw
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्षैतिज फेंक
• Traducător din Japoneză - Arabă: رمي الأفقي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горизонтальная бросок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lance horizontal
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুভূমিক নিক্ষেপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: jet horizontal
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lontaran mendatar
• Traducător din Japoneză - Germană: Horizontal Wurf
• Japoneză: よこ‐なげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 옆 던져
• Traducător din Japoneză - Javaneză: uncalan horisontal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ném ngang
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிடைமட்ட வீசுதல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: समांतर थ्रो
• Traducător din Japoneză - Turcă: At yaladı
• Traducător din Japoneză - Italiană: lancio orizzontale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rzut pozioma
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: горизонтальна кидок
• Traducător din Japoneză - Română: aruncare orizontală
• Traducător din Japoneză - Greacă: οριζόντια απόσταση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: horisontale gooi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: horisontell kast
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: horisontal kast

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐なげ»

Descoperă întrebuințarea よこ‐なげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐なげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 102 ページ

うちばれ(内別)。うちふせ(打駅)。こりんくずし(五輪崩)。もろてなげ(鶴手投)。かたてからみ(片手携)。ったヘだし(停出)。うはてけかへし(上手競返)。きっかヘし(切返)。くじきたふし(採倒)。あひなげ(相投)。ノ、びなげ(首投)。ししのいっそくよこなぐり(四肢一足横撲)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin kokugo hyōki jiten - 247 ページ

よこす(四)よごす(四)よこすき横好き〈名)よこすべり横すベり(名)よこたえる横たえる(下一)よこたおし横倒し(名)よこだき ... よこなぐり横なぐり(名)よこなげ横投げ(名)よこぬい横綞ぃ(名)よこのり横乗り(名)よこばい横ばい(名)よこぶり横降り(名)よこむき ...

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ

合石横十.掛健白姫黄石石気投児投投投柄も毛み投睢^な投無投花で-手手手手投と^手"手し投子投投器投讶山石花補南"げ ... 命くなげさんしゃくなげけなげかけなげかわらけなげよこなげいしなげごうしなげこしなげだしなげしたてだしなげうわてだしなげいとし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

横手^】よこてつぱら横手 II 】よこたづな橫手鎮】よこてじま横手編】よこてすがり横文】おうぶん横文字】よこもじ-よこもんじ横文! ... よこおれ【横投】よこなげ【横抜】よこぬき【横条笛麟】よこすじふえだ【横沙汰】よこさた【横沢】よこさわ【街災】おうさい【桷町】よこちよ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Chūsei kayō no kenkyū - 494 ページ

野氏の『大成』には、この後に、「一説に『被な』『横な』は連体形であろうという(志田博士)。」と妃されている。も考えられるであろう。前述のように「縦な投げそ」では意味をなさないので、「縦」の代りに「枕」を置かなくてはならなくなったものとの表現の上には不自然 ...

Toranoshin Agō, 1971

中世歌謡の研究 - 41 ページ

注 1 浅野氏の『大成』には、この後に、「一説に『縦な』(横な』は連^形であろうという(志田博士)。」と圮されている。も考えられるであろう。前述のように「縦な投げそ」では意味をなさないので、「縱」の代りに「枕」を置かなくてはならなくなつたものとの表現の上には ...

吾鄉寅之進, 1971

日本國語大辞典 - 133 ページ

よこ-どま【 18 苫】 1 名】和船の 86 の間の上にかけて,乗客や荷物の雨よけ,寒さよけにする苫, ,淀川阿岸一覽-下り之部.下「上下の船に横苫を ... られること, ,仮名草子.東海道名所記丄一「雨ふりには馬も人もすべりてしりもちをっく、よこなげにする」 89 ョコナゲ食 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 133 ページ

よこ I どま【 85 苫】【名】和船の嗣の間の上にかけて、乗客や荷物の雨よけ-寒さよけにする苫, ,淀川両岸一覽-下り之部,下- . ... 東海道名所記丄一「雨ふりには屬も人もすべりてしりもちをつく、よこなげにする」 0 ^ョコナゲ食ァ〉^食ァ〉^よこ I ?【横撫】【名】横ざまに ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

どんな球を投げたら打たれないか - 103 ページ

金子千尋 103 第 3 章*金子流、七色の変化球 人差し指と中指をしっかりと経い日にかけ、親指はボールの下ではなく、横に添わせるよ僕の場合も同じように指は開くのですが、横ではなく、縦に開きます。中指と薬指を使って横ではなく、縦に開くのです。横に開い ...

金子千尋, 2014

投げ釣り - 53 ページ

スリ一クォーターキャス卜サイド八ンドキャス卜さまざまなキヤフオーバーヘッドキャス卜の欠点ォーバースローの場合チカライトと仕掛けは横ではなぐ上下に開いて飛ぶ。そのため、着水時に仕掛けがチカライトの上に落ちて絡みやすい。ブ砂浜のシロギス釣り ...

坂井勇二郎, 2008