Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よこ‐たえる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よこ‐たえる ÎN JAPONEZĂ

たえる
yokotaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐たえる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐たえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よこ‐たえる în dicționarul Japoneză

Voi minți Yoko [Lying] [Mișcând sub prima] [teză] Yokota · Hu [Ha Shima] 1 Întinde-te. Așezați-vă lateral. 2 Așezați-vă și puneți-vă asupra voastră. Carry it. よこ‐たえる【横たえる】 [動ア下一][文]よこた・ふ[ハ下二]1 横にする。横に寝かせる。2 横にして身に帯びる。携える。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐たえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よこ‐たえる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よこ‐たえる

よこ‐すじ
よこ‐すべり
よこ‐ずき
よこ‐ずっぽう
よこ‐ずれ
よこ‐ずわり
よこ‐せん
よこ‐ぜん
よこ‐ぞっぽう
よこ‐た
よこ‐た
よこ‐たわる
よこ‐だい
よこ‐だおし
よこ‐だき
よこ‐だけ
よこ‐ちょう
よこ‐つら
よこ‐づけ
よこ‐づち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よこ‐たえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる
いり‐ちがえる
いれ‐かえる

Sinonimele și antonimele よこ‐たえる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よこ‐たえる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よこ‐たえる

Găsește traducerea よこ‐たえる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よこ‐たえる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐たえる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

承受水平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Horizontal soportar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Horizontal withstand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

झेलने क्षैतिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أفقية تحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горизонтальная выдержать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

horizontal suportar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুভূমিক প্রতিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

horizontal résister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mendatar bertahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Horizontal standhalten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よこ‐たえる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

옆 견디기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

horisontal tahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngang chịu được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கிடைமட்ட தாங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समांतर withstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Selamlamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

orizzontale resistere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

poziome wytrzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

горизонтальна витримати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

orizontală rezista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

οριζόντια αντέχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

horisontale weerstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

horisontell motstå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

horisontal tåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よこ‐たえる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よこ‐たえる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よこ‐たえる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よこ‐たえる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐たえる»

Descoperă întrebuințarea よこ‐たえる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐たえる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
外国人のための漢字辞典: - 518 ページ
1028 【横】 9 よこ,よこたえる,よこたわる 1 前後(ぜんご)や上下' (じょうげ)に対(たい)して直角(ちょっかく〕の方向(ほうこう)。 ... 【核-たえるよこた.える(他) '一え.える)水平に趕く。 101 ^ 61 ^からだを^たえる,【描たわる】よこたわ'る( ! ^乂一ら.り,つて)横になつてねる ...
Japan. 文部省, 1966
2
新日汉辞典 - 2259 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. よこずわり[横坐り・拭匹り II 名)祝杭俳身挫。よこたえる[杭たえる] (下一他)杖放。杖打。杖叶。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
3
現代国語例解辞典 - 1300 ページ
よこ-ずわり横座り(桷,坐り二?す 5 足を 86 に出し、姿勢をくずして座る、】と, :よこ-た.えるたえる?お】【動下二田横にする"横に寝かせる" 1 身を床に横たえる」 0 橫に帚びる,携える,「大刀を腰に横たえる」:よこ-だき横抱き】横にして抱くこと。 1 子供を横抱きにして ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 437 ページ
... ォク/そそ—ぐ"こ一える 5427 5636 9889 3 ク/たに 4565 4 0619781 ヨク/あ一びる,あ一びせる 4563 4051= 977 6 ヨク/ほつ- ... よ-けるよこ一横常 1803 3223 89 八 1 ォゥ/よこ'よこ—たわる'よこ-たえるこいと 161662 3056 880〔常ィ/よこいと'ぬきよこしま邪 ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
5
新選国語辞典 - 1210 ページ
横つつわり。よこせ-やう《横瀬夜雨》阁一八七八—一九三四。詩人。. ?は虎寿^ :。詩集に「タ月一「花守」など。よこ-た.える【橫たえる】, 774110 : ^ 1 ; ^ぉー 1 横にする。「材木を I 」 2 横におびる。「大刀を—」よこた-ふ I?ニーよこ-たおし【橫惻し】^ , 4 よこだおしお ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
大日本図書國語辞典 - 823 ページ
す」〔 1 〜 36 汚す〕よこすき【横 0 好き】^門や本業以外のことをこのむこと。「へたの I 」よこすベリ【横すベり】; :名-サ変) 1 横にすベること。「スキ I の—」 8 同じ程度の、別の地位に移ること。「大蔵大臣から通産大臣に 1 する」〔 12 横 X ヒり〕よこた-える横たえる】( ...
岩淵悦太郎, 1963
7
現代語から古語を引く辞典 - 561 ページ
芹生公男, 2007
8
日语汉字读音速查词典 - 281 ページ
亨ける[う^ける〕 X 横柄[おうへい】亨る(とお'る】横車〔よこぐるま)【恒】 11619 9 125171 横倒し[よこだおし】[恆] 9【5581】横道[おうどう] ... 橫[コゥ]横領[おうりょう]横[よこ〕横流し〔よこながし]橫たえる[よこた,える]横木[よこぎ]横たわる〔よこたわ,る〕横目[よこめ〕横つ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 561 ページ
ょこがわ〔横側】かたはら.かたはらざま〔傍様〕ょこぎ.る〔横切〕空を I わたる〔渡〕ょこしま〔邪〕きたなし〔汚.穢〕よこ〔横〕ょこ-す〔寄越〕おこす〔遣〕ょご.す〔汚〕けがす【汚.穢〕ょこた.える〔横〕よこたふ【横〕よこたわ.る〔横〕ねまるふす〔伏-臥〕よこたはる.よこたふ〔横〕よこ ...
Kimio Serifu, 1995
10
Ri Han ci dian - 2109 ページ
よこ' '遠 4 】卜! ! ^ ,の^来,淦来; X 来;々手紙を寄趣す/な人を進してト'さい^ IX 人来: 4 鋭. 31 糖(一わたす 1 ;众金を 01 に遣せ^ 841 ... よこた-える【横たえる】( ―タへり〔他下一)のキ倒"使)麟ド,臥;亡的力上に体を横にえるノ績舰上;詹; # 1 带; 6 * 7 】(ぐんとう)を械 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よこ‐たえる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoko-taeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe