Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かたり‐つたえる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かたり‐つたえる ÎN JAPONEZĂ

かたりつたえる
kataritutaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かたり‐つたえる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かたり‐つたえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かたり‐つたえる în dicționarul Japoneză

Pentru a spune o poveste pentru a spune o poveste pentru a spune o poveste] [teză] ___ ___ ___ 0 かたり‐つたえる【語り伝える】 [動ア下一][文]かたりつた・ふ[ハ下二]世間の人や後世の人に話して伝える。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かたり‐つたえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かたり‐つたえる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かたり‐つたえる

かたり
かたり‐あい
かたり‐あう
かたり‐あかす
かたり‐あわす
かたり‐かける
かたり‐
かたり‐くち
かたり‐ぐさ
かたり‐ごと
かたり‐つ
かたり‐
かたり‐なす
かたり‐ふるす
かたり‐
かたり‐もの
かた
かたわ‐ぐるま
かたわら‐いたし
かたわら‐くるし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かたり‐つたえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる
いり‐ちがえる
いれ‐かえる

Sinonimele și antonimele かたり‐つたえる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かたり‐つたえる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かたり‐つたえる

Găsește traducerea かたり‐つたえる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かたり‐つたえる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたり‐つたえる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

会谈传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Charlas transmiten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Talks convey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वार्ता व्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

محادثات تنقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Переговоры передать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Talks transmitir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইন্টারটউইন করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les pourparlers véhiculent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ceramah menyampaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Talks vermitteln
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かたり‐つたえる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이야기로 전하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wuwus ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cuộc đàm phán chuyển tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பேச்சுவார்த்தை தெரிவிப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चर्चा पोहचविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Görüşmelerde iletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

colloqui trasmettono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rozmowy przekazać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

переговори передати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Discuțiile transmite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Οι συνομιλίες μεταφέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gesprekke oor te dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

samtalen förmedla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Talks formidle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かたり‐つたえる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かたり‐つたえる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かたり‐つたえる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かたり‐つたえる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたり‐つたえる»

Descoperă întrebuințarea かたり‐つたえる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたり‐つたえる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ベネッセ古語辞典 - 319 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
2
三省堂全訳基本古語辞典 - 65 ページ
かたり-つ,ぐ【語り継ぐ】(動ガ四)【 5 : ^ 1 0 語り伝える。 0 「語り継ぎ言ひ継ぎ行かむ富士. "の高嶺^ -は」〈万葉.巻三〉 0 詰り伝え、言い伝えてゆこう。この富士の高嶺のことは。かたり-つた.ふ^ ^ )ゥ【語り伝ふ】(動ハ置)【れ" ,へよ〕奮り伝える。 3 ^「世に^り伝ふる ...
鈴木一雄, 2000
3
角川必携国語辞典 - 242 ページ
かたりつたえる【^り伝える】 3 : ^問?んの人人やのちの^に次々に話して伝える。画鈉り雉つぐかたりて【語り手】固 1 すじのあるおを人に向かつてする入。また、話の-しょうずな入。「昔話の—」「彼はなかなかの I だ」葡ー話し手^聞き手 2 ドラマなどで、登場入物の ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
地名人名付用字用語辞典 - 100 ページ
さ 5 ニ^曰喊售 8 ヨかたりあかす〔語り明かす〕 2 おりかたりつぐ〔語り継ぐ〕^ ?語り継かたりつたえる〔纽 5 り云.える I 3 承をさらにぉり 3 えるかたりて〔語り手 1 ヒ手なぬり手かたりもの〔語り物一語り物を演じるかたるる一他人の名をかたる傍つ旁)ら〕 1 の^ ?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
だいすきこま先生: かたり・読みがたり
小松崎進, 2013
6
塗り物かたり: 漆うるはし漆工芸の姿と装い
日本漆工芸の「あゆみ」と「巧み」を知る
中村宗哲, 2001
7
かたり: 物語の文法
「歴史学は客観主義、実証主義の過度の呪縛から逃れ、小説の手法を用いながら、具体的な効果を現さなければならない」。この折口信夫の論を受け著者は、虚構―実録の双方根 ...
坂部恵, 2008
8
旺文社詳解国語辞典 - 31 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
9
完訳用例古語辞典 - 98 ページ
小久保崇明, 1998
10
私にかたりかけることばたち - 59 ページ
畤人を思一つ気持ちに憧れや恋心がありその思いを伝えることができない時人はどうやつて時を過ごすのでしようか仕事も好きなこともその思いの中では色あせてやる気を失くしてしまいますだつたらどうやつて時の流れを待ったらいいのでしょ一つかそう悩んで ...
倉爪裕子, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かたり‐つたえる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/katari-tsutaeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe