Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よめいり‐こん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よめいり‐こん ÎN JAPONEZĂ

よめいり
yomeirikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よめいり‐こん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よめいり‐こん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よめいり‐こん în dicționarul Japoneză

Yomekiri kon [căsătoria căsătorită] Soțul citează ritualul de stabilire a căsătoriei, iar soția este o metodă de căsătorie care locuiește în casa soțului de la început. Mireasa si mireasa (shuka) \u0026 thinsp; Counteratta \u0026 thinsp; (Futosho) \u0026 thinsp; căsătorie. よめいり‐こん【嫁入り婚】 婚姻成立の儀礼を夫方で挙げ、妻は初めから夫宅に居住する婚姻の方式。娶嫁 (しゅか) 婚。夫処 (ふしょ) 婚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よめいり‐こん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よめいり‐こん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よめいり‐こん

よめ‐がかり
よめ‐ご
よめ‐ごぜ
よめ‐ごりょう
よめ‐じょ
よめ‐ぜっく
よめ‐つき
よめ‐とおめ
よめ‐とり
よめ‐な
よめ‐ぬすみ
よめ‐の‐さら
よめ‐ひろめ
よめ‐まぎらかし
よめいり‐どうぐ
よめいり‐どき
よめいり‐まえ
よめがかさ‐がい
よめっ‐こ
よめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よめいり‐こん

あしいれ‐こん
あっ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
いっ‐こん
‐こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
‐こん
えい‐こん
えん‐こん
おめでた‐こん
‐こん
かい‐こん
かっ‐こん
かよい‐こん
かろ‐こん
かん‐こん

Sinonimele și antonimele よめいり‐こん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よめいり‐こん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よめいり‐こん

Găsește traducerea よめいり‐こん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よめいり‐こん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よめいり‐こん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

婚姻拥挤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Matrimonio lleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Marriage crowded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विवाह भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الزواج مزدحمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Брак переполнены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

casamento lotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিবাহ ভীড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mariage bondé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yomekuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Heirat gedrängt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よめいり‐こん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

시집 콘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

marriage crowded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hôn nhân đông đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திருமண கூட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विवाह गर्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Evlilik kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

matrimonio affollato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

małżeństwo zatłoczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шлюб переповнені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

căsătoria aglomerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γάμος συνωστισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Huwelik oorvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

äktenskap trångt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ekteskap fylt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よめいり‐こん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よめいり‐こん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よめいり‐こん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よめいり‐こん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よめいり‐こん»

Descoperă întrebuințarea よめいり‐こん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よめいり‐こん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
媒^も媚き^ばばば^ ^いいい女一 91 すしせビ嫁ん鼠呂】よめ, ;りぶろ嫁入唄】よめいりうた嫁入敏】よめいりむすめ轚入時】よめいりどき錄入時分】よめリじぶん嫁入蚊屋】よめいりがや嫁入婚】よめいりこん 8 ^入屛風】よめいりびょう嫁入盛】よめいりざかり-よめり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 98 ページ
/em>どうぐ嫁入りよめいりまえ嫁人るよめいる嫁が笠よめがかさ嫁が君よめがきみ嫁が皿よめがさら嫁が萩よめがはぎ嫁御 ... ょか 3 こんか&嫁てんか嫁ぎとつぎ嫁ぐと,ぐ許嫁いいなずけ許嫁ゆいなずけ嫁すかす嫁らすよめらす嫁よめ相嫁あいよめ添い嫁 ...
三省堂編修所, 1997
3
婦女性理一代鑑 - 第 1 巻
へつよめいり 5 ぼいつスリンよだうり。あらす却て婚姻したる婦人にあるなり世の人艦一層能く比の道理さきいたわれ 7 〜あゆうはいきどへ、らのさらけラはふひろつまさいんを悟り知るに至ら n 取々宗派の数を減少して戦に殺艦の艦いたよこんみんさけよめいりじ ...
H. Naphys, 1878
4
日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)
金子幸子, 2008
5
民俗調查ハンドブック - 113 ページ
主婦権をいつ得るかは女性にとって重要な意味をもち,そのときに嫁入りの道具が運ばれることもある。このように女性の一生において婚扎のもつ意味は重要であり,その立場に大きな変化を生じさせているのである。(八)基礎知識婚姻形態 1 聲入婚:婚姻成立の ...
上野和男, 1987
6
Shin jiten - 55 ページ
ことしの 20 ヽ 2 ん炉〔婚家〕婚姻によって入箱した家。 2 ん炉〔婚嫁〕 0 とつぐにと。えんづくこと。よめいり。 0 同条すること。交合。 5 ん炉〔渾家〕家内全股。うちぢゆう。全家。 2 ん^〔混化 2 混ぜ合せて別の物にすること。混合して 1 の化合物をつくる ...
Tsukuru Fujimura, 1929
7
ふたたび「科学の目」を語る: 二十一世紀の資本主義と社会主義 - 129 ページ
では、節をあらためて、高群によって日本の結婚リ家族史のあらましを、紹介することにしましよえ妻問婚—婿取婚—嫁取婚「嫁をとる」という言葉があります ... 嫁入り婚」とはまったく反対の形態で、まさに、これは、これまでの歴史の常識を〜っがえす発見でした。
不破哲三, 2003
8
新辭典 - 36 ページ
こんいん〔稱姻〕夫^の錄を^ぶこと。 522 。結巧 2 んえい〔昆裔〕こうこん〔&昆)を兒よ。子お。こんえん〔渾回びまるくてかどのないこと。ごんか〔今^〕ことしの 30 とん伊〔姙^〕娇鉀によって入筘した家。とん^〔姙^〕 0 とつぐにと。えんづくこと。よめいり。 3 ^ * 1 すること ...
藤村作, 1935
9
Shinshū kokugo jiten - 52 ページ
荘歧」「華厳」こんい〔懇意〕親しい。こころやすい。 11 !んいゥ〔混一〕まじつて一となる。渾一 41 んいん〔#皴〕えんを維ぶ。結枏 0 11 !んか〔 16 嫁〕えんづく。よめいりする。! &んかい〔今 II 〕このたび。こんど。 II んじよ 5 〔榭#〕あざやか 、一五セビんげん〔#現〕仏が ...
Tōsaku Miura, 1950
10
広辞林
年者の場合には、虐年に連したとみなされることなどである, 16 亡または鐘 8 によつて解除される^てきれい II 通航 1 一名)民法に^められた結纖する资格のある年齡, ... 養子の人轉しこん-か【 16 嫁 1 一名)えんづき"よめいり,こん-か【一渾家】(名)かないじゆう.
金澤庄三郎, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よめいり‐こん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yomeiri-kon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe