Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よめ‐ひろめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よめ‐ひろめ ÎN JAPONEZĂ

よめひろめ
yomehirome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よめ‐ひろめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よめ‐ひろめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よめ‐ひろめ în dicționarul Japoneză

Yomime Hiromori [răspândind nora ei] "Yoromichi" impreuna "Arătând o mireasă rudelor și popoarelor vecine \u0026 thinsp; (hiro) \u0026 thinsp; よめ‐ひろめ【嫁広め】 《「よめびろめ」とも》嫁を親類や近隣の人々に披露 (ひろう) すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よめ‐ひろめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よめ‐ひろめ


ひろめ
hirome

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よめ‐ひろめ

よめ‐あたり
よめ‐いびり
よめ‐いり
よめ‐いる
よめ‐が‐かさ
よめ‐が‐きみ
よめ‐が‐はぎ
よめ‐がかり
よめ‐
よめ‐ごぜ
よめ‐ごりょう
よめ‐じょ
よめ‐ぜっく
よめ‐つき
よめ‐とおめ
よめ‐とり
よめ‐
よめ‐ぬすみ
よめ‐の‐さら
よめ‐まぎらかし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よめ‐ひろめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
かさね‐の‐いろめ
な‐びろめ
に‐ぐろめ
は‐ぐろめ

Sinonimele și antonimele よめ‐ひろめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よめ‐ひろめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よめ‐ひろめ

Găsește traducerea よめ‐ひろめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よめ‐ひろめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よめ‐ひろめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

新娘蔓延
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

propagación novia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bride spread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्त्री प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

انتشار العروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

распространение Невеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

propagação da noiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্রাইড বিস্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bride propagation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yomime Hiromi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Braut Spread
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よめ‐ひろめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

며느리 가중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pengantin panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bride lây lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மணமகள் பரவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वधू प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gelin yayıldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

diffusione sposa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bride spread
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поширення Наречена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mireasa răspândirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εξάπλωση νύφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bruid verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bride spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bride spredning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よめ‐ひろめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よめ‐ひろめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よめ‐ひろめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よめ‐ひろめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よめ‐ひろめ»

Descoperă întrebuințarea よめ‐ひろめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よめ‐ひろめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 214 ページ
よめ-ひろう【嫁披露】〖名】「よめひろめ(嫁広)」に同じ, ,俳諧.統一夜松前集「著かざりて月に吹るる錄被露(ョメヒ II ウ)へ葛人 V 4 ひややかにわびる鞘あてへ格泉ご 89 ョメヒ 01 食ァ〉 0 よめ-ひろめ【嫁広.嫁披 II 目】【名】(「よめびろめ」とも)嫁を人々に 88 介する ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 214 ページ
よめ. .ひろう【嫁披露】〖名】「よめひろめ(嫁広)」に同じ, ,俳諧.統一夜松前集「著かざりて月に吹るる錄被露(ョメヒ II ウブ葛人 V 胸ひややかにわびる精あてへ梧泉ご圍ョメヒ口 I 食ァ〉 0 よめ-ひろめ【嫁広.嫁披露 0 :】【名】(「よめびろめ」とも)嫁を人々に紹介すること ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
よめつ二嫁引】よめひき嫁比】よめくらべ嫁叩】よめたたき嫉叩棒】よめたたきばう嫁広】よめひろめ IV 皿】よめがさら,よめのさら嫁皿貝】よめさらがい嫁先】とつぎさき嫁后】よめきざき嫁ム口】よめあわせ嫁合器】よめのごき嫁当】よめあたり嫁扱】よめあっかい嫁 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 989 ページ
ひ八尋やひろ千郡ちひろ百辱ひゃくひろ 12 :いひろい 0 こう,ひろ,ひろがり,ひろがる,ひろく,ひろぐ,ひろげ,ひろげる,ひろめ,ひろ蒲葵びろう 0 あおい,いそぎんちゃく( ... ひろげる,ひろめる広めなびろめ嫁広めよめひろめ奥様広めおくさまびろめ[ ^めるひろめるひこう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新考王朝恋詞の研究 - 533 ページ
126 , 176.192 よぶ 176 よぶ力 1 し 392 よめ 238 よめあつかい(よめあつかひ) 199 , 239 よめいり 240 ョメイリボシ 176 3 メイワイ 210 よめくらべ 240, 435 よめたたき.よめとり... . 8 メヌスミ.よめのきみ.よめひろめ. 210 240 65 239 241 よめむかえ(よめむか ...
Tōru Nishimura, 1981
6
逆引き広辞苑 - 838 ページ
眼"匁" ^ ^ —目お目目― 0 目目" "銀" ^〜」 11 一一一一一一一一眼晋^は^か;伏 88 は一:ト輪^紋嫁^御広目 9 女 0 繩目極^め皮 ... (棋)ひろめおひろめなびろめよめひろめもんびろめもろめわめうわめふたかわめひとかわめきわめいちきわめみきわめなわめふし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
図解日本左翼勢力資料集成 - 511 ページ
安保廃棄、沖稱全面返還を中心とする国民的な要求にもとづく進歩的、民主的な音楽家、音楽団体、文化団体との協同の活動をいっそうつよめ平和で健康な音楽をひろめましょう。" :文団連、労音、音舞会議、歌舞団合唱団文工隊会議との協力関係をつよめま ...
田村隆治, 1971
8
安保闘争史: 三五日間政局史論 - 219 ページ
これは岸 III 閣・自民党のいつわりの条約の宜伝を決定的にくつがえす大きな力であり、問会祥故要求の低大な武拙となる。全 II から困会への抗枇と抽頂をつよめひろめよう 0 」請願は、荊一六次杭一行功のプログラムの一つとして決定されていたものである ...
信夫清三郎, 1969
9
安保鬪爭史: 三五日間政局史論 - 219 ページ
全国から国会への抗議と請顔をつよめひろめよう。」誚賴は、第一六次統一行動のプログラムの一つとして決定されていたものであるが、五月二〇日以来、革新政党は審^を拒否し、国会は空白化していた。革新政党が審議を拒否している国会にむかって請願 ...
信夫清三郎, 1961
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 341 ページ
ひろめる弘顯ぐがん^0 ぐさよ-つ; : 81 大七ぐきょうだいし弘; ? ... 5 がりすえひろがり末広がりすえひろがり広がりひろがり広らひろら 95 めよめひろめ広めなびろめ広めひろめ広むひろむ広みひろみ広つばひろつば 6 広にまえびろに広しひろし ...
三省堂編修所, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よめ‐ひろめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yome-hirome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe