Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "より‐たおし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA より‐たおし ÎN JAPONEZĂ

よりたおし
yoritaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ より‐たおし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «より‐たおし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția より‐たおし în dicționarul Japoneză

Pentru a învinge mai mult decât pentru a distruge un luptător sumo. O tehnică care atrage rezistența adversarului la capătul spiralei, lovind strâns corpul. より‐たおし【寄(り)倒し】 相撲のきまり手の一。土俵際で耐える相手のまわしを引きつけ、体を密着させて倒す技。

Apasă pentru a vedea definiția originală «より‐たおし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU より‐たおし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA より‐たおし

より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐
より‐すがる
より‐すぐり
より‐すぐる
より‐ずもう
より‐そう
より‐た
より‐だす
より‐ついせん
より‐つき
より‐つく
より‐
より‐どうぐ
より‐どころ
より‐どり
より‐どる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA より‐たおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし

Sinonimele și antonimele より‐たおし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «より‐たおし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA より‐たおし

Găsește traducerea より‐たおし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile より‐たおし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «より‐たおし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

更多打败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Más de derrotar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

More to defeat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हार के लिए अधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أكثر لهزيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Более победить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mais para derrotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আরো পরাজিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Plus de vaincre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lebih dikalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mehr zu besiegen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

より‐たおし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

더 쓰러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

More ngalahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hơn để đánh bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேலும் தோற்கடித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अधिक पराभव केला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Daha mağlup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Più di sconfiggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Więcej w pokonaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Більш перемогти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mai mult pentru a învinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Περισσότερα για να νικήσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Meer te verslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mer att besegra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mer å beseire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a より‐たおし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «より‐たおし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «より‐たおし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre より‐たおし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «より‐たおし»

Descoperă întrebuințarea より‐たおし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu より‐たおし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
岡山の相撲 - 88 ページ
き—校—の—郎予選第 1 回戦山)対(和歌山)国体予選勝率得点 2 得点 5 順位 5 決勝第 1 回戦山)対(熊本)本(よりたおし)村上 X 本(よりたおし)河本〇上(うはてなげ)福島 X 準決勝山)対(和欲山)本(つりだし)桑原〇本(よりたおし)石尾〇上(つきたおし)鍵岡〇靑 ...
二宮朔山, 1988
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 745 ページ
... 手法) (代表的な決まり手つだ突き出し撞出场外つ突き倒たおし撞倒押おし出だし推出场外お押し倒たおし推倒よき寄り切り逼出场外寄よりたおし拥到场外上うわ手て投なげ/下した手て投なげ上手提带摔/下手拉带摔 15 (本場所) (本场)一いちがつ月場ば.
佐藤正透, 2011
3
なんだ、腰痛はこうやったら治るのか。:
G のときに、やりやすくなっていない場合は、やりかたをまちがえているか、あるいは無理にたおしすぎています。○にもどって、より慎重に痛みと向き合ってください。この本の著者は、右が十五度、左が二十三度ほどたおせたと言っていますが、それだけたおせる ...
小沢章友, 2014
4
紐: 自薦短編シリーズ14
ただ、それ自分よりわずか五つほど年上の作兵衛が、二度も妻をむかえることがうらやましく感じられた。むろんまだ嫁とりもかなわない自分と ... しかし・・・・・・。婚礼をすませて二二日ほど後、店先にあらわれたおしずの顔を見たとき、抑えていた美次望が、音をた ...
羽太雄平, 2015
5
合本 自薦短編シリーズ13~16 :
婚礼をすませて二二日ほど後、店先にあらわれたおしずの顔を見たとき、抑え噴き出すのを感じた。 ... ふれこみだったが、勇次がうまれ育った入船町で見かけたことがあっ自分よりわずか五つほど年上のない自分と見比べてのことすほかはないのであった。
羽太雄平, 2015
6
いじわる超MAX!! ひっかけ&10回クイズ222連発!
故訓州放ロロい働こ出ます。陶陶くジ人間界の道路でドミクさないパ熱っプだらヤック先輩、怖ノたおしをやりま病いってい蠅こ山じわなたのことが好加はう別みんなでるしてくれたーまえ。きです卿あたふ人間を困らせよう。くヨシ子より
土門トキオ, 2014
7
仮説思考
... なりにくい意思決定・決め方が紛糾しがちな意思決定・決定に時間のかかる意思決定 9 課題を設定するデータを見たり、対象をいじりたおしたりするのは、問題意識をよりクリアな課題にするきっかけをつかむためです。ある程度つかめたら、課題にしていきます。
生方正也, 2014
8
東海道中膝栗毛
江戸で借金ふみたおし、お伊勢さんまで厄払い。花も嵐もふみたおし、自由気ままに歩きます―。意地は悪いが愛らしい、そんなキャラクターを輩出して天下一の土田よしこが奔 ...
土田よしこ, 2001
9
おもしろ川柳 - 27 ページ
てるてる坊主. 妻は留守 妻は留守 27 片づけたはずの名刺に妻激怒耳くそが溜まると妻のひざまくら風呂上がり待ちに待つた妻よりたおし.
てるてる坊主, 2007
10
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 129 ページ
くてょこはん組んだ手を横にゅっくりたおします。それから、反対がわにたおします。せんせいうんどうからだ先生は、「ストレッチ運動をやるど、体が ... わたしはストレッチ運動より、ダンスの方がすさです。ダンスをするど、どても気持ちがよくなります。のマリアさんは ...
横田淳子, ‎小林幸江, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «より‐たおし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul より‐たおし în contextul următoarelor știri.
1
森本が成年個人で準V、団体も4位 相撲
森本は28日の団体予選で1回戦をよりきり、2回戦をおくりだし、3回戦をうわてなげで勝ち、予選全勝者34人による個人決勝トーナメントで優勝を ... 長崎との3位決定戦では、先鋒の冨田がよりたおしで勝ったが、中堅の関沢と大将の森本が敗れ、4位だった。 «わかやま新報オンラインニュース, Sep 15»
2
飛龍、団体決勝T進めず 全国高校選抜相撲
斎藤聖冴(石川・金沢学院東) よりたおし 酒井天佑(飛龍) 鈴木英樹(飛龍) かたすかし 竹内健悟(宮崎・鵬翔) 川崎涼希(福岡・希望が丘) つきおとし 鈴木偉央璃(飛龍) 村松峻志(富岳館) よりきり 石川学(茨城・東洋大牛久) ▽同予選2回戦矢野恵大(茨城・ ... «@S[アットエス] by 静岡新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. より‐たおし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yori-taoshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe