Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "より‐すぐる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA より‐すぐる ÎN JAPONEZĂ

よりすぐる
yorisuguru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ より‐すぐる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «より‐すぐる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția より‐すぐる în dicționarul Japoneză

Mai bine decât 【Select] [Dynamic Rashi (4)] Alegeți cele mai bune dintre cele mai bune. Erisuguru. より‐すぐる【選りすぐる】 [動ラ五(四)]多くのよいものの中から、さらによいものを選び出す。えりすぐる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «より‐すぐる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU より‐すぐる


くすぐる
kusuguru
すぐる
suguru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA より‐すぐる

より‐けり
より‐
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐す
より‐すがる
より‐すぐ
より‐ずもう
より‐そう
より‐たおし
より‐たけ
より‐だす
より‐ついせん
より‐つき
より‐つく
より‐
より‐どうぐ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA より‐すぐる

あな‐ぐる
いき‐めぐる
うたぐる
うち‐しぐる
ぐる
かい‐くぐる
かい‐さぐる
かかぐる
かき‐さぐる
かき‐しゃなぐる
かき‐なぐる
かけ‐めぐる
かなぐる
かん‐ぐる
ぐる
ぐる
ぐる‐ぐる
こそぐる
さい‐まぐる
ぐる

Sinonimele și antonimele より‐すぐる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «より‐すぐる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA より‐すぐる

Găsește traducerea より‐すぐる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile より‐すぐる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «より‐すぐる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

更多的我须久留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Más que Suguru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

More I Suguru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अधिक मैं Suguru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المزيد I سوجورو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Больше мне Suguru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mais eu Suguru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আরো Suguru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Plus je Suguru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lebih Suguru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mehr I Suguru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

より‐すぐる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

더 뽑는다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

More Suguru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi càng Suguru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேலும் Suguru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अधिक Suguru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Daha Suguru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Più mi Suguru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bardziej mi Suguru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Більше мені Suguru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mai am Suguru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Περισσότερες Ι Suguru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hoe meer ek Suguru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mer som jag Suguru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mer jeg Suguru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a より‐すぐる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «より‐すぐる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «より‐すぐる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre より‐すぐる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «より‐すぐる»

Descoperă întrebuințarea より‐すぐる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu より‐すぐる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
角川新版用字用語辞典 - 50 ページ
〇経済界の 10 110 I えりぐり【襟ぐり〔襟#刳り、衿#刳り】えりごのみ【えり好み「選り好み】〇仕事を—する。 V '「よりごのみ」とも。えりすぐる【えりすぐる〔〈選りすぐる】〇人材を I 。 V '「よりすぐる」とも。えりぬき【えり抜き〔"選り抜き】〇ーの精鋭。 V '「よりぬき」とも。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
2
角川用字用語辞典 - 66 ページ
プロローグとー。エフエムほうそう FM 放送圏 M 』「 F M 」は(英 frequency modulation)の略。エベント(英 event)競技種目。 ... 一月一日のー。エポックメーキング(英 epochtmaking )画期的。 ... 制服に付けるー。えりすぐるえりすぐる(。選りすぐる) ...
吉川泰雄, 1981
3
反対語対照語辞典 - 444 ページ
よめいり〔嫁入り〕よめとり〔嫁取り〕息子に妻を迎えること。よもすがら〔夜もすがら〕一晩中。夜どおし。よ 0 よりすぐり〔選りすぐり〕よりすぐる選りすぐる〕よりつき〔寄り付き〕取引所で、前^または後場ミの最初の取り引き。よりみち〔寄り道〕目的地に行く途中、他の所 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
4
現代人のためのスタミナ読書古典の読み方
離成一一一一口集』の特徴は丶多少の表現上のトリックというものはあるにしても、とにかくそれ以外の言い方がないというまで、一言葉をよりすぐるところにある。おそらく彼は後半生、ただこれだけを書くために、本当に骨身を削ったにちがいない。はたして、「運」 ...
谷沢永一, 1992
5
三省堂現代国語辞典 - 111 ページ
る【えりすぐる】(《選りすぐる)〈他動五段〉よいものの中から、さらによいものをえらび出す。よりすぐる。「代表?」一もリ&き|【えり抜き】(一選り抜き)〈名〉一\ |とくにすぐれたものをえらび出すこと 0 また、えらび出されたもの 0 より抜き 0 「|の選手」えりまき【襟巻き】〈名〉 ...
市川孝, 1992
6
新選国語辞典 - 128 ページ
両者ともにりつばで—ところがない」 3 マ撰ぶ】詩文をより抜きあつめて書物をつくる 1 えらべる 110 :で,る】えらぶつ【偉物】つ豪物】阁诼 ... よりすぐる。え. 5 ^ぐり困エリトリァ〈 7 ; 138 〉^アフリカ東北部、扛海に面した共和国。一九九三年エチオピアから分離独立。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 521 ページ
よりいと「終つ撚)り糸〕より糸で投じるよりかかる〔寄"掛かる〕^ ^りかよりきる〔寄り切る〕際へ寄リぱよりこ〔賴子-順子.寄子〕—よりごのみ〔、"選り好み-する〕より好みが激しいよりしま〔^ | ? ^〕画 1 岡山(町(よりすがる〔寄で鞑る〕^ ^化よりすぐる【。選りすぐる〕 5 お" ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
8
絶対に投資してはいけない - 7 ページ
神業タイプ量津匡俊敏で、しかもいつも正しい情報だけをよりすぐることができる K さんは丶投資もリ一三ツクにやっています。マンショ、ツク、の直前の 2008 年の夏にすべての資産を売り払い、ー 00 年に一度の暴落を無傷でやり過ごしました。そし、 2009 年 4 ...
All About 編集部, 2012
9
金槐和歌集全評釈 - 239 ページ
鎌田五郎, 源実朝 四、五句は「袖よりすぐる荻の上風」(慈圆)と「かへる袖より千鳥なくなり」(通光)とを取り合せた工夫であろう。〇佐保川—一六三二八一)の項参照。一首の意夕月夜の程、佐保の川風が身にしみて寒いのに、千鳥が鳴いて袖のあたりを飛び ...
鎌田五郎, ‎源実朝, 1983
10
「幽玄」―用例の注釈と考察
武田元治 I 定家以後、鎌倉時代の「幽玄」の用例一三三【通釈】しの山かぜよりは、秋の初かぜ昔より名誉侍れば、なほ右勝にこそ。侍るを、空よりすぐると侍るぞすこし荒涼なるところみえ侍れども、あづまのおくにかよふにらめど、^ ^のすがたにはききなされ侍ら ...
武田元治, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «より‐すぐる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul より‐すぐる în contextul următoarelor știri.
1
公演「古典への誘い」
古典バレエの粋を集めた華やかな踊りが続く傑作から、名場面をよりすぐる。「100年の眠りからの目覚めという物語を通して、人間精神の再生を表している。人生は希望に向かって進むことを感じてもらいたい」と清水。 5月のオーチャード公演の前哨戦にもなる。 «読売新聞, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. より‐すぐる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yori-sukuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe