Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よせ‐あつめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よせ‐あつめ ÎN JAPONEZĂ

よせあつめ
yoseatume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よせ‐あつめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よせ‐あつめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よせ‐あつめ în dicționarul Japoneză

Kaze Atsume 【Colectarea】 Colectare. De asemenea, s-au adunat lucruri. În special, tocmai m-am adunat fără sistem de gândire. よせ‐あつめ【寄(せ)集め】 寄せ集めること。また、寄せ集めたもの。特に、系統も考えずにただ単に寄せ集めたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よせ‐あつめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よせ‐あつめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よせ‐あつめ

よせ
よせ‐あつめ
よせ‐あ
よせ‐あわせ
よせ‐あわせる
よせ‐うえ
よせ‐うた
よせ‐
よせ‐かけ
よせ‐かける
よせ‐がき
よせ‐がまち
よせ‐
よせ‐ぎちょう
よせ‐ぎれ
よせ‐くち
よせ‐ごと
よせ‐ざる
よせ‐ざん
よせ‐しき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よせ‐あつめ

いしかわ‐の‐いらつめ
お‐つめ
おお‐いらつめ
おおとも‐の‐さかのうえのいらつめ
かさ‐の‐いらつめ
から‐なつめ
かる‐の‐おおいらつめ
かわ‐やつめ
き‐の‐いらつめ
こま‐の‐つめ
さかのうえ‐の‐いらつめ
さねぶと‐なつめ
じ‐つめ
すな‐やつめ
たか‐の‐つめ
つめ
つめ‐つめ
てんぐ‐の‐つめ
つめ
はま‐なつめ

Sinonimele și antonimele よせ‐あつめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よせ‐あつめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よせ‐あつめ

Găsește traducerea よせ‐あつめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よせ‐あつめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よせ‐あつめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

备注收集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Observaciones recogidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Remarks collected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टिप्पणियां एकत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تصريحات جمعها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Замечания собраны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Observações recolhidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্বাগতম Atsume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Propos recueillis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jumble
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bemerkungen gesammelt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よせ‐あつめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

jumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bình luận thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜம்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

karışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Osservazioni raccolte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Uwagi zebrane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Зауваження зібрані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Observații colectate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Παρατηρήσεις που συλλέγονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Opmerkings versamel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Anmärkningar uppsamlades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bemerkninger samlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よせ‐あつめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よせ‐あつめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よせ‐あつめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よせ‐あつめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よせ‐あつめ»

Descoperă întrebuințarea よせ‐あつめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よせ‐あつめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
よせあつめ寄せ集めの[形] medley [medli]よせい余生[名] afterlife [æftərlaif]よそう予想[名] expectation [ekspekteiʃən]よそうがいの予想外の[形] fortuitous [fɔ:rtyu:ətəs]よそうする予想する[動] contemplate [kantəmpleit]よそうよめい予想余命[名] life ...
キム テーボム, 2015
2
針生一郎評論: サドの眼 - 131 ページ
デュビュッフェは蝶の羽のコラージュ連作をつくり、つづいて表面処理をほどこした紙片のコラ—ジュを石版で刷りあげ、後者を「石版のアツサンブラ I ジュ—よせあつめ」と名づけた。習年かれは自然物の断片をよせあつめて、『つかのまの生の小さな彫像』をつくっ ...
針生一郎, 1969
3
日本の伝説
... ですが、山のあたまがありません。それは足柄山の明神がなまいきな山だといって、足をあげて蹴くずされたので、それで足高は低くなったのだといっております。その山のかけらが海の中にちらばっていたのを、だんだんよせあつめて海岸に、小高いひとすじの ...
柳田国男, 2013
4
人間について
... 産階級をつくるようになった。これにはまた別の理由もある。すなわち近代の交通網の発達により、ちょうど強風にあおられた土砂のように、異なった種族の人間が一挙にせまい場所によせあつめられてしまったのである。 能なのかどうかという議論は、諸民族.
ヴェルナー ゾンバルト, 2013
5
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 108 ページ
きちんとした文章ではなく箇条書きになるかもしれないし、いくつかの単語のよせあつめとか、図のようなものが頭に浮かぶかもしれません。なんでも書きとめておきましよう。でも、カードをつねに手元に置く必要はありません。ありあわせの紙にメモしておいて、後 ...
栩木伸明, 2006
6
ニーチェ: 闇の中の断絶と光芒 - 13 ページ
それゆえにこそ二ーチヱは、ディォ二ュソス的と称する古代ギリシア人のもつたくましい生命意志と、それから悲劇の本質をなす「強さからくるペシミズム」というギリシア精神こそが、荒廃と衰退の極にある現代ドイツの錯雑せるいわばよせあつめの内容にすぎない ...
金輪杉芳, 2003
7
小説の羅針盤
... 訳者がまもった語法・文体というのはいったいどういうものなのか。英語はいうなれば少女趣味をそのまま韻文にしたような調子で、それがかえって単純なテーマと呼応して、余韻を深めているのだが、翻訳の方は国学者がたわむれに書いた端歌のよせあつめ ...
池澤夏樹, 2014
8
一握の砂・悲しき玩具
この集の扉に、宮崎大四郎と、金田一京助への献辞にあわせて、「亡児真一に毛剛く」としるされているのはそのためである。【構成】この集は、永年かかってつくりためた作品をよせあつめてしぜんに一巻をなしたというふうな成りたちではなく、比較的みじかい時間 ...
石川啄木, 1952
9
人間性の燃える炎がヒューマニズム - 189 ページ
01 叩は、自然の創造した最高の傑作であり、自然の力のほかには、たとえどんな小さな命 9 8 でも物をよせあつめただけでは創ることは出来ないといえる。命のはたらきは細胞の知 人間の生き方の根本とするヒューマ二ズム 第六章われ在り、故にわれ思う.
中沢茂一, 2001
10
『戦争論』の読み方: クラウゼヴィッツの現代的意義
... 誇っていたプロシャ軍が、雑兵のよせあつめのようなナポレオン軍の猛烈な攻撃と徹底した追撃作戦によって惨敗したのを、二十六歳の感受性の鋭敏な時期に体験したからである。ナポレオン出現以前のヨーロッパでは普通傭兵制度であり、募集の容易でない ...
郷田豊, ‎李鍾學, ‎杉之尾宜生, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よせ‐あつめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よせ‐あつめ în contextul următoarelor știri.
1
よゐこ濱口が“ほんのり”求婚、アッキーナは“やんわり”断る。
正月にTVでやっていた「よゐこの無人島0円生活」(長崎県の五島周辺らしいです)で浜崎が泳ぎ着いた不思議な岩礁?に興味を持ちました。 巨大な岩のよせあつめで、中央に抜け穴があり、どう... Q:よゐこ浜口. さんや、次長課長井上さんは、 僕と同じで、 無知で ... «BIGLOBEニュース, Mai 15»
2
艦これ艦娘“作戦的”プロフィール「第三次ソロモン海戦第2次戦闘」編
どちらも、よせあつめで、たたかいました. 11月12日深夜から13日未明にかけて起きた第三次ソロモン海戦第1次戦闘で、日本軍は米艦隊を撃滅したものの、戦艦「比叡」を失い、ヘンダーソン基地の攻撃は失敗。だが、輸送船団はガダルカナル島に接近しつつ ... «ねとらぼ, Nov 13»
3
ゴールボール女子で日本が金メダル、パラリンピック
パラリンピックの思い出のほほん弾き語りⅡ; パラリンピックとゴールボールとりあえず走ってみるとpart2; 最近よく聞くサーミコン脱毛とはニキビ跡が気になる方へ; ゴールボール 金メダルよせあつめ日記; パラリンピックで、ゴールボール女子日本が金メダル! «AFPBB News, Sep 12»
4
2012年地球滅亡説は「でっち上げ」、NASAが異例の声明発表
教習所 指導員のブログ; 地球滅亡説よせあつめ日記; 未知の惑星X「ニビル」地球最接近・衝突!?2012年12月21日人類滅亡!?【奇跡体験!アンビリバボー】2012年8月23日「夢の扉+」産業科学などの情報ブログ。 2012年マヤ暦②大空と夢と時空のかなたに ... «AFPBB News, Nov 09»
5
完全初回限定生産、5.1ch版『カウボーイビバップ』DVD-BOXが発売
キャラクターデザイン 川元利浩氏描き下ろしイラストを含む、“よせあつめジャケット”; 5.1chサウンドリニューアル&リミックス; 既発売のDVD『カウボーイビバップ the compilation』に収録された全6話も再リミックス; 渡辺信一郎監督による新規ディレクターズカット ... «ファミ通.com, Sep 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よせ‐あつめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yose-atsume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe