Înțelesul "よせ‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よせ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

よせ	‐	あわせる
yose		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ よせ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よせ‐あわせる în dicționarul Japoneză

Ajustarea temperaturii 【Paralizie】 Activarea 【Mutarea sub apă】 [Senzație】 Yoshida · · · [Sasae 2] Trageți-l împreună pentru a se potrivi unul. Strânge-le.

よせ‐あわせる【寄（せ）合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］よせあは・す［サ下二］寄せて一つに合わせる。寄せ集める。

TRADUCEREA よせ‐あわせる

Găsește traducerea よせ‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よせ‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よせ‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我适应备注
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Me adapto Observaciones
• Traducător din Japoneză - Engleză: I adapt Remarks
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं टिप्पणियां अनुकूलन
• Traducător din Japoneză - Arabă: I التكيف مع ملاحظات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я адаптироваться Примечания
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu adaptar Observações
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওজন কমানোর জন্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je adapte Remarques
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Catatan Fit
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich Bemerkungen anpassen
• Japoneză: よせ‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 맞대고 대면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ujar Fit
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi thích ứng chú thích
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஃபிட் குறிப்புகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फिट शेरा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fit Açıklamalar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mi adatto Osservazioni
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przystosować Uwagi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я адаптуватися Примітки
• Traducător din Japoneză - Română: I se adapteze Comentarii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έχω προσαρμοστεί Παρατηρήσεις
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek Opmerkings pas
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag anpassar Anmärkningar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg tilpasse Merknader

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よせ‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea よせ‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よせ‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

せる】ひきあわせる【引 10 せる】ゆきあわせる【行き台せる】かけあわせる【掛け合せる】つけあわせる【付け合せる】もうしあわせる【申し合せる】とじあわせるしめしあわせもてらしあわせるまぜあわせもよせあわせるうちあわせるまちあわせるもちあわせもまに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 158 ページ

宗論「例の靖強者によせ合いた、何と致う」 81 【他サ五(四)】「よせあわせる(寄合) 0 」に同じ。,虎宽本狂言.八句連 1 ^「宿におらいで悲しう御座るに、又唯今是で御目に掛つて籌しさに、夫を寄せ合いてうれしがなしいと申まして御座る」 1 食ァ〉 10 よせ-あわせ:あ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 158 ページ

す:あはす【寄合】 0 【自他サニ 30 よせあわせる《寄合)。 8 〔自サ四 1 めぐりあう,出くわす,出あわす, ,虎宽本狂言.宗論「例の精強者によせ合いた、何と致う」 05 他サ五(四)】「よせあわせる(寄合) 0 」に同じ。拿虎宽本狂言.八句連歌「宿におらいで悲しう御座るに、 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 26 ページ

奏合わせるめあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう ... め合わせるうめあわせる&れあわれ瞄安りんあん通り合わせるとおりあわせる 0 あい行あん寄せ合わせるよせあわせる物の哀れ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 899 ページ

繒」の會は、^ (あわせるしるし)ど、ふえるこどをあらわす增どいう字をかんたんにした形どを合わせた字で、よせあわせるこどを意味しています。ですから「繒」は、糸(いど)ど、音をあらわす會(よせあわあジいろいとせる)どを合わせた字て、色のついた糸をよせ ...

藤堂明保, ‎教育社, 1991

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 51 ページ

まちあおせる 4 つりあわせるみあわせるめぐりあわせるもうしあわせるもちあわせるもりあ; ^るゆいあわせる(結)よじりあ^るよみあわせるより ... 703 薩^ 0 ぬ 83 乂 0 11118 1)31)61 8111(1168 一 51 — まぜあわせるよせあわせるむすびあわせるもみあわせる.

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

よせあわす-よせあわせ.よせあわせる^よリあい-よりあう-よリあわさる.わす【寄合入】よりあいいり【寄合小作】よりあいこさく【寄合日】きあいぴ【寄 4 口世裕】よりあいぜたい【寄ムロ忖】よりあいづけ【寄合出】^あいだし【寄合田】よりあいだ【寄合辻番】よりあいつじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語博辞典 - 1406 ページ

よせ—あわ,せる〔寄せ合わせる〕寄せて一つにあわせる。よ-せい〔余生〕のこりの生涯(な- )。のこり 0 いのち。余命。「み。 2 余りの勢力。よ I せい〔余勢〕 1 あまつたいきおい。はずよせ I がき〔寄^〕一枚の羝に多-の人が害画を畨〜こと。又、その赛ー岡。よせ-か.

新村出, 1952

ロックミシンで子供服: クライ・ムキのLaLaLa 3 - 54 ページ

前後クわ前表スカー卜 50 60 60 90 90 醒後ろ表スカート卜 60 前後襄スカー卜表スカー卜とヨークを中表に合わせ、ギャザー寄せの糸を引きながら、つけ寸法に合わせる。クリップでとめて縫い合わせる。ギャザー寄せの縫い目が見えなくなるように、かがり幅は ...

クライムキ, 2007