Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆい‐からげる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆい‐からげる ÎN JAPONEZĂ

ゆいからげる
yuikarageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆい‐からげる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆい‐からげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆい‐からげる în dicționarul Japoneză

Yui Tangle 【legătura cu tine] [Sub migrația 1] [Sentențe] De la Kure / Kuga [Gasha 2] Legarea împreună. O voi lega împreună. ゆい‐からげる【結い絡げる】 [動ガ下一][文]ゆひから・ぐ[ガ下二]結び束ねる。結んでからげつける。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆい‐からげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆい‐からげる


からげる
karageru
しらげる
sirageru
やすらげる
yasurageru
やわらげる
yawarageru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆい‐からげる

ゆい‐あげる
ゆい‐いち
ゆい‐いつ
ゆい‐いれ
ゆい‐か
ゆい‐が‐はま
ゆい‐がい
ゆい‐がみ
ゆい‐きょう
ゆい‐きり
ゆい‐ぎょう
ゆい‐くん
ゆい‐ぐら
ゆい‐
ゆい‐げさ
ゆい‐ごん
ゆい‐しき
ゆい‐しょ
ゆい‐しょうせつ
ゆい‐しん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆい‐からげる

あおき‐しげる
あけ‐ひろげる
げる
あみ‐あげる
あらい‐あげる
いい‐つげる
いのり‐あげる
いり‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
うり‐あげる
うり‐さげる
おい‐あげる
おい‐しげる
おおた‐しげる
おし‐あげる
おし‐さげる
おし‐ひろげる
おし‐まげる

Sinonimele și antonimele ゆい‐からげる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆい‐からげる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆい‐からげる

Găsește traducerea ゆい‐からげる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆい‐からげる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆい‐からげる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Karageru衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Karageru Yui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Karageru Yui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Karageru Yui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Karageru يوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Karageru Юи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Karageru Yui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Karageru Yui,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Karageru Yui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Karageru Yui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Karageru Yui
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆい‐からげる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유이からげる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Karageru Yui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Karageru Yui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Karageru Yui,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Karageru Yui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karageru Yui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Karageru Yui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Karageru Yui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Karageru Юї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Karageru Yui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Karageru Υυί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Karageru Yui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Karageru Yui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Karageru Yui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆい‐からげる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆい‐からげる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆい‐からげる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆい‐からげる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆい‐からげる»

Descoperă întrebuințarea ゆい‐からげる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆい‐からげる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ
... もちやげる|しらちゃける一にやけるふやけるぼやける一よける一しょげる一あらける|あらげる|たいらげる I うちたいらげも|からげるゆいからげる|さらける|しらける一しらげる一いいしらける一つきしらげる|だらける一ばらける一ひらける一じやらける|ちゃらける一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本類語大辞典 - 29 ページ
しばる(縛』(他) (物をからげくくること)。「数」結束結束が約束絡束縛住』束住料」絡練 g 続練結数束細。ゆふ(結)。くくす。くくる(括)。たばぬ。からぐ(数)。からげっく(数論付)。からかく。闘ゆはふ(結)。ゆはヘる。からげる。たばれる。ひっくくる。 O かやをー O 東芝オ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
石油はいつなくなるのか -検証・エネルギー問題のすべて- - 51 ページ
さて、石油鉄床《石油が集積している部分)の存在には有機物を豊富に含む唯積岩の存在が必要だ。唯積岩とは、 ... この石油の移動を坊げる構造をトラップハ trap 咽わな)といい、もつとも代表的なトラップは地層が山形に傾斜した構造で、これを地質学上では背斜( a ロ t 脚 o ー脚ロ o )構造という o したがって、石油鉄床は、石油が存在している貯留岩( raSowo 脚 rroo 界)層とその移動を姑げる帽岩( oaproo 界)からなるのが普通だ。
小山茂樹, 1998
4
百姓伝記 - 61 ページ
作るに味ひよからず、粕多し。米を俵にする事 1 ... 結てよし。俵やわらかになる時は、虫付-損米多し。多年置米は、俵のうちへよもぎ.も\の葉-桑の葉を能ほし、入置べし。米の性へんぜず。またわせわらの灰を ... 九俵を外からからげる 86 。 0 俵の^を編みこむ繩 ...
Toshio Furushima, ‎古島敏雄, 1977
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
紙一重【かみひとえ】髪結い【かみゆい】下命【かめい】雅名【がめい】鴨居【かもい】寡黙【かもく】科目【かもく】課目【かもく】羚羊【 ... 空威張り【からいばり】唐臼・碓【からうす】絡げる【からげる】空騒ぎ【からさわぎ】硝子【ガラス】空手形【からてがた】唐破風【からは ...
ISMPublishingLab., 2014
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
紙一重【かみひとえ】髪結い【かみゆい】下命【かめい】雅名【がめい】鴨居【かもい】寡黙【かもく】科目【かもく】課目【かもく】羚羊【 ... 空威張り【からいばり】唐臼・碓【からうす】絡げる【からげる】空騒ぎ【からさわぎ】硝子【ガラス】空手形【からてがた】唐破風【からは ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
まっぷる ホノルル'15: - 64 ページ
ブプ〝ブジニニダブ”鬱~謹棚なカ唯進言望軍曹軍モ誓ノト"ヘチ封トみ荘から・観ま荘ワイのシンボル。'ア`河合に浮かふ砂 ... 刑船舶柱 2 ータンタラス軸翼ツアー=「一'『'回ア凵ソナ紀建館からげーーを利用・印置基署 0 ユ青黒呂圭青扈置し員?鼻軍星のー T 23 ...
昭文社, 2014
8
Sendai hōgen jiten - 8 ページ
内田からぐち。空口二テ、食事ノ添物トセズシテ、唯其ノ物ノミヲ食フヲ「でくう」ト云フ。 9 からくち 1 何も食べないこと。「食事時だのにカラクチで帰すな」新潟県頸城地方。 2 飯を ... からげる【絡げ六年,三舛増鳞祖「これでてうど十こうり緣る】( (他ラ五) ) 1 縛る。
浅野建二, 1985
9
福澤全集 - 9 ページ
福澤諭吉 今の延遼館^火矢を擧げるからソレを相 II に用意致せと云ふ市中に布令が出た江戶ツ子は口の惡いもにいよ/ , ^事は ... 3 づかひ^んでんくれくわうせきゆいしういしゃ箪笥がある愈よ荷物を片付けやうと云ふのひ簞笥を細引で縛て靑山の方へ持て行け ...
福澤諭吉, 1925
10
新版用字用語辞典 - 72 ページ
固から揚げ,から車^から元気-から騒ぎ'から箱^から回り等。 ... 瓦落苦多〕からくり 0 繰'さ機さ械〕からげる 010 かみだのみ神頼みかみつくかみ付く 0 嚙"附,森咬〕かみづつみ紙包み(紙包)かみ ... カミュ(人)〔 0&訓 3 〕なかみゆい結い( ;髮桔)团「かみいい」とも。
広田栄太郎, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆい‐からげる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yui-karakeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe