Înțelesul "ゆき‐おろし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆき‐おろし ÎN JAPONEZĂ

ゆき	‐	おろし
yuki		orosi

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐おろし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆき‐おろし în dicționarul Japoneză

Răsărit de zăpadă 【zăpadă înrădăcinare】 1 Răzuind zăpada îngrămădită pe acoperiș. "Anotimpurile în timpul iernii" - "Există posibilitatea de a slăbi acoperișul / coada anului" 2 Vântul care cade din munți cu zăpada 2. "Anotimpurile în timpul iernii" "Akatsuki și Hodayaki \u0026 thinsp;" / "Xiaodai" 3 Kabuki Una din muzica din scaunul inferior. Reprezentând zăpada care se încadrează, este o lovitură de inel lovind un tambur mare cu un bumbac sau o cârpă înfășurată în jurul vârfului la \u0026 thinsp; 4 Kanegasa \u0026 thinsp (Suzusha) \u0026 un fel de thinsp; O umbră albă profundă.

ゆき‐おろし【雪下ろし】 １ 屋根の上に積もった雪をかき落とすこと。《季 冬》「―屋根をゆるがすことのあり／年尾」２ 雪とともに山から吹きおろしてくる風。《季 冬》「暁やほだ焼 (た) きそへる―／暁台」３ 歌舞伎下座音楽の一。先端に綿や布を巻いた桴 (ばち) で大太鼓を続けて打つ鳴り物で、降る雪を表す。４ 菅笠 (すげがさ) の一種。白色の深い笠。

TRADUCEREA ゆき‐おろし

Găsește traducerea ゆき‐おろし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆき‐おろし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐おろし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雪磨碎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Rallado Nieve
• Traducător din Japoneză - Engleză: Snow grated
• Traducător din Japoneză - Hindi: हिमपात कसा
• Traducător din Japoneză - Arabă: تفرم الثلوج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Снег тертый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ralado neve
• Traducător din Japoneză - Bengali: নিচে তুষার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Râpé de neige
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Down salji
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnee gerieben
• Japoneză: ゆき‐おろし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유키 내려
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Down salju
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tuyết grated
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பனி டவுன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बर्फ खाली
• Traducător din Japoneză - Turcă: kar Aşağı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Grattugiato neve
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Śnieg tarty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сніг тертий
• Traducător din Japoneză - Română: Rasă de zăpadă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Χιόνι τριμμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Snow gerasperde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snör riven
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Snø revet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐おろし»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐おろし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐おろし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典 - 205 ページ

【俳, 1 ^、〕ゆきおろし【雪下ろし】雪国で屋根に降り積もった雪をおろすこと。雪の重さで雨戸や障子戸,襖などが動かなくなったり、時には家が潰れることもあり、雪下ろしは、雪国では必ずしなければならない: 8 である。通常、屋根の雪が約一ニニメ—トルぐらいに ...

大岡信, 2000

「四季のことば」ポケット辞典

【雪下し】ゆきおろし雪国の暮らしで最も大変なのが、屋根の雪下しでしょう。屋根に降り積もった大量の雪を放っておくと、雪の重さで~衡まや障子が開かなくなったり、家が崩壊することも稀ではありません。また、雪の落下でケガをすることもあります。「雪下し」は ...

幸運社, 2002

ことりっぷ 新潟・佐渡: - 13 ページ

ギネスにも載った雪まつり十日町雪まつり( + 日町市) 2 月中旬約 70 基の雪の芸術作品* 、烏や、街角を飾る雪だるま、□ ... 3 月第 1 土曜日湯沢温泉雪まつりタイマツ滑降、雪中みこし、湯沢冬花火、スノーキャンドル、ミス駒子披露、雪雷(ゆきおろし)太鼓など、 ...

昭文社, 2015

現代語から古語を引く辞典 - 631 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 251 ページ

のあかる-ゆきあたる' :ゆきあたる-ゆきあたる-ゆきあたる^ゆきあひ... -ゆきあひ- ...ゆきあひ... -ゆきあひのまゆきあふ一'ゆきあふ- ...ゆきあふ- ...ゆきあふ- ...ゆきあれ- ... 'ゆきあれ- ... 'ゆきいたるゆきいたる-ゆきうち... -ゆきうち- ...ゆきおこし- -ゆきおろし-ゆき ...

Kimio Serifu, 1995

綴方風土記: 東北篇 ; v. 3. 關東篇 - 236 ページ

みんなてはれ I ッ雪にか,かやく山山にこだまする呼びあう声は村いつぱいにひろ.かりおーいおーいぽくらもゆきおろしこしょ。にいれてなげるのてすおもいぞおもいぞ、うんどが、やねからゆきをなげたのを、ぼくどひろ子.かはこて、ゆきおろしのおてつだいをしました ...

下中弥三郎, 1954

大きな活字の漢字表記辞典 - 714 ページ

三省堂書店. 編修所. 嗣ゆうわゆえゆうれきゆうれつゆうわゆがむゆがめゆかりゆおうゆかゆかゆ井つよゅとつょゆうようゆうよく 1 ゆきおろし十有余午酋予する有揚、遊執行をめ卯 X 猶余用な品 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 72 ページ

Have you ever done any volunteer work? 1.さいがいボランティア<disaster volunteer> 2.ほいくサポート<childcare support> 3.かんこうガイド<tourguide> 4.雪ゆきおろしボランティア<snow removal volunteer> だい 9 かお正しょうがつ月はどうしていました ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

新選国語辞典 - 1196 ページ

ゆきおろし【雪下 I 降〕ろし】阁屋根などに積もつた雪を港とすこと。 4 ゆ? .おんな【雪女】む。阁雪の精が、白い着物を着た女にばけて出るというもの。雪むすめ。雪女郎。^かい【行(き)交い】つ往交い】^ ^【文拿 4 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き季語辞典 - 249 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆき‐おろし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆき‐おろし în contextul următoarelor știri.

北都システム、日本文化の俳句をスマートフォンで実現するアプリ「細石 …

細石」アプリに「ゆき」と音声入力するだけで、「ゆきおろし」や「ゆきがこい」など ３０種もの「ゆき」に関する様々な季語がすぐに見つかり ... 雪」の意味と「行き」の意味を一つの言葉で表現するなど、掛詞を利用することで、今までより も少し凝った作品を作りたい時に ... «PR TIMES, Dec 11»