Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆき‐うす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆき‐うす ÎN JAPONEZĂ

ゆきうす
yukiusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐うす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆき‐うす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆき‐うす în dicționarul Japoneză

O să pierd povestea. ゆき‐うす【行き失す】 [動サ下二]行方がわからなくなる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆき‐うす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆき‐うす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆき‐うす

ゆき‐あたり
ゆき‐あたる
ゆき‐あな
ゆき‐あらし
ゆき‐あられ
ゆき‐あわす
ゆき‐あわせる
ゆき‐あんご
ゆき‐いたる
ゆき‐うさぎ
ゆき‐う
ゆき‐う
ゆき‐おおい
ゆき‐おこし
ゆき‐おとこ
ゆき‐おに
ゆき‐おれ
ゆき‐おろし
ゆき‐おんな
ゆき‐かい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆき‐うす

うす
うす
きょうす
うす
ござり‐もうす
しょうす
そうず‐からうす
だい‐からうす
ちょうす
‐うす
とう‐うす
とり‐もうす
にく‐うす
のぞみ‐うす
はく‐ぞうす
ひきり‐うす
ひょうす
ひろうす
ふみ‐うす
‐うす

Sinonimele și antonimele ゆき‐うす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆき‐うす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆき‐うす

Găsește traducerea ゆき‐うす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆき‐うす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐うす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雪砂浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mortero de nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Snow mortar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हिमपात मोर्टार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هاون الثلوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Снег раствор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

argamassa neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্নো হামানদিস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mortier de neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mortar salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schnee Mörtel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆき‐うす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유키 절구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Snow mortir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tuyết vữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்னோ மோர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाऊस तोफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kar harç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mortaio neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zaprawa śniegu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сніг розчин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mortar de zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χιόνι κονίαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Snow mortier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Snör murbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

snø mørtel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆき‐うす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆき‐うす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆき‐うす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆき‐うす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐うす»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐うす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐うす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 195 ページ
ぬひしゆきうすゆきにはぬりごめやかよひの奴婢のひとつづつ酒器もてくなる薄雲の庭しゆきうすゆきうすゆきうすゆき〔初出〕新詩社詠草—「明星」午歳第六号"明お. 6 , 15 ^酒器もて来なる薄雪の庭〔誤植〕薄雲 1 薄雪〔新潮〕 5 ^酒器もて来なる薄雪の庭【 ...
逸見久美, 1994
2
薄雪物語. 新薄雪物語 - 124 ページ
絵入新うす雪物語- ? : "ゑ入新薄雪物語ゑ入新うす雪物語" "新うす雪物語卷ー(〜四)うすゆき物語巻五新うす雪物語巻一(〜四)終新薄雪物語巻五大尾〈新うすゆき一(〜五) 0 ! :丁数) V ニーニー X 一五.五センチ。巻一、十九丁。卷一「十七丁。巻三、十六丁。
菊池真一, ‎蘭渓子, 1983
3
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 111 ページ
3 狂言は京都における中村七三郎の『うすゆき』の外題替である。(桜山庄左衛門の項) ^『けいせい浅間嶽」の、二階堂兵介がおさんを殺し、下人与太郎が阿呆事を演ずる趣向を含む。(西国兵内の項) ^西鶴の「日本永代蔵」卷一の「世は欲の入札に仕合」にある ...
土田衞, 1996
4
和漢雅俗いろは辭典 - 41 ページ
うすゆうすうた(名)いねつさうたうずうず(副)薄藩、うずく、ほのかにうずのろい C 俗 C (形)薄鈍、すこしばかめ〜うずのめ M 、うすのは ... M 北海部郡の町名)うすきごぼり、臼杵郡(日向園の郡の名)うすゆき薄雪、淡雪、すこしのゆきうすゆきごんぶ(名)薄雪民布( ...
高橋五郎, 1901
5
薄雪物語と御伽草子・仮名草子 - 29 ページ
ただ、『横笛草紙』には、『薄雪物語』の揷絵として、より適当な第二図があるにもかかわらず、本文にあわない第一図を二度も使うのは、揷絵と本文との関係が、当時はまだかなり無頓着だったためだろうか。他の作品の揷絵を流用した古活字版二種の揷絵が、『 ...
松原秀江, 1997
6
Usuyuki monogatari - 234 ページ
往来物が書簡体の教科書であったように、薄雪物語は「滟道」の往来物として評価されて受けとられていたことが、この版の形式からも明白である。同版が加賀文庫にある。また後刷りがあり、国会図書館、天理図書館、東大附属図害館、^北大狩^文庫などに蔵 ...
Kinsei Bungaku Shoshi Kenkyūkai, 1973
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 610 ページ
藏主】軎】 1 す】添水】抻^】塁 9】候ず】雏^ 1 返さひ奏す】大鬈】運主】具水】白蔵主】坐さうず】味 I も】 18 座さうす】機,下沓】ミ ... ううううううううう 1 ベテルギウスゲオルギウスゆきうすひきうすデキウスつきうすいきうすガウスガウスおうすうすおうすすうお.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
群書類従 16(和歌部) - 101 ページ
やがて空のけしきをしはれたるな秆ばにちかき山の松杉 0 むら立ならびたるに 0 朝のゆきうす葛城やたかまの山の櫻花雲井のよそに見てややみ甫秋風にたな引喾の絶まよりもれ出るリの钐のさやけさ顥辅どや申侍るん 0 すさび^ 0 たかゝらぬほどに 0 うたうち ...
塙保己一, 1960
9
徳田秋声全集 - 267 ページ
時間はちよっと遅かったけれど、かまたゆきでんしやじかんおそ黒のステイシヨンまでっい徒歩してしまった。 ... 二人は子供の時のことを、恥かしい伝説でもありさうな、その薄暗い家も人手に渡って、寂しいでんせつうすぐらいへひとでわたさびしかし組子が女学校 ...
徳田秋聲, 2004
10
日本國語大辞典 - 597 ページ
うすゆき。ァきうすゆき-せんべい【^雪煎餅ズ名】千^子の一種,うどん粉に卵をまぜて焼き"表面に砂糖をかけたもの。うすゆき。,歌舞伎.助六^ &桜「この糸餐は,砂糖煎餅が係,薄雪煎餅は「しが姉ノ略 V 塩^餅が親分に、朝鎮千平といふ色奴(いろやっこ)だぞ」,俳諧, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆき‐うす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆき‐うす în contextul următoarelor știri.
1
奥行臼駅舎
奥行臼駅(おくゆきうすえき)。昭和8年12月1日に ... 別海町市街から厚床を結ぶ道道の途中に奥はあります。道道を右に曲がる道 ... 昭和八年12月1日に厚床ー西別間が開通し、奥行駅は別海駅と並び一番古い歴史を誇っていました。 AU1A0226.JPG ... «北海道新聞, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆき‐うす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuki-usu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe