Înțelesul "ゆう‐かげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆう‐かげ ÎN JAPONEZĂ

ゆう	‐	かげ
yuu		kage

CE ÎNSEAMNĂ ゆう‐かげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆう‐かげ în dicționarul Japoneză

Yuukage 【Yin Yin】 În seara, în cazul în care lumina soarelui este lovit fără umbra. Yuukage 【Umbra de ochi】 1 Lumina zilei de seara. Setarea soarelui 2 Forma și aspectul a ceea ce a fost iluminat de apusul soarelui. Yukashi 【mănuși de bumbac】 la fel ca "blană albă și thinsp; (shurake) \u0026 thinsp;"

ゆう‐かげ【夕陰】 夕方、日の光が当たらず陰になっている所。
ゆう‐かげ【夕影】 １ 夕方の日の光。夕日。２ 夕日に照らされたものの形や姿。
ゆう‐かげ【木綿鹿毛】 「白鹿毛 (しらかげ) 」に同じ。

TRADUCEREA ゆう‐かげ

Găsește traducerea ゆう‐かげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆう‐かげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆう‐かげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 谷沙地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Hindi: यू शेड
• Traducător din Japoneză - Arabă: يو كاجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ю. Тень
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yu Sombra
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ু Kåge
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yu Kage
• Traducător din Japoneză - Germană: Yu Shade
• Japoneză: ゆう‐かげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유 그림자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mungkin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யு காகே
• Traducător din Japoneză - Marathi: यू Kage
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yu Kage
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yu Ombra
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ю. Тінь
• Traducător din Japoneză - Română: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yu Σκιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yu Shade
• Traducător din Japoneză - Suedeză: yu Shade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yu Shade

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆう‐かげ»

Descoperă întrebuințarea ゆう‐かげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆう‐かげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図説・日本武道辞典 - 393 ページ

(軍陣) (資料〕しんかげリゆう新陰流上泉伊勢守信網が愛洲移香斎の創始した、愛洲陰流(愛洲影流とも書く)を学び、自ら工夫を加えて新陰流と称した。伊勢守は弟子に与える書状に新陰流.新影流の二つを書いているが、これはそのときの当て字ではなく、目的 ...

笹間良彦, 2003

日本國語大辞典 - 456 ページ

かげきゆう,かげの四目(よつめ)紋所の名。「回」の字のような形を四つ組み合わせ,黑地に敏郭だけ白い籌でかたどつたもの。^ 1 カゲノヨッメ食ァ〉 3 かげは御みかど)の上(うえ)險では天直のような高贵の人のことでさえ^とやかくいう。,譬喻尽丄一「菌(カゲ)は ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

おもかげ艸子: 古典の心をかいまみて - 168 ページ

古典の心をかいまみて 石丸久 「へえ、そんなもんかいなァ。よし、そんだば、おら、ひきうけただ。早う都に上らしてくんろや」れたらば、はあ、こてえられなかんべに... ...」女房にできんちゆうことはねえのだぞ。どうじや、お前、今度のお召しをば承って都さ上り、情の ...

石丸久, 1974

小說の教え方 - 304 ページ

夕あがり(捕まった魚が夕方市に上がること)。夕あさり(夕方に餌をあさること)。夕あらし。夕色(夕方の色あい)。夕占。夕顔。夕顔だな。夕顔別当(えびがらすずめの異名)。夕顔べんとう(同上)。夕影(夕日の光り。夕方の物かげ)。夕かげ草( 1 夕陰に生ずる草。

宮崎健三, 1972

国語博辞典 - 1380 ページ

ゆ 51 かい〔誘拐〕だましてさそいだすこゆう I かい〔^界〕死んでから行くという世界。あの世。黄泉(お)。お土( ?い)。ゆう-かい〔^解〕 ... ゆ 51 かげ I 〔ク^ I 〕夕方、物の陰となるとゆ 5 か:しお# 0 けん〔有^ 3 券〕債^を証明する証券。手形,小切手,株券.僮券等の総称。

新村出, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ

掛物物箪花夏# :木野花 1 影陰掛險欠つ物影^葉のののの! " ' ' "もけ 1 ^け物掛一一の險陰む「^ ― ^ ^二^ ^ 1&削雄切通水折^ひ:売姨油辣腹山彩^ 1 : )掛掛 6 掛懸 0 报掛掛掛懇掛艰^ ^掛けけ掛けふ掛掛 1 " ^ー一けふ薩门おひ'〔式式け、^お^ち^瓶-年八雑 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林 - 132 ページ

として用いる,ゆう-かん 1 【夕^ :ー一名)毎夕刊行する 58 ,ゆう-かん^【有閑】(名)擊があること,「 I マダム」 1 -かいきゆう 1 【 188 級 1 「名一资量があって、劳働 .... かげミ【夕陰一(名一タ方の輪かげ,夕方、つて学闻すること, 8 ^ ,土地へ行つて学^すること.参 89 を ...

金澤庄三郎, 1958

新選国語辞典 - 1190 ページ

ゆう-がく【遊学】阁面(文家通〔「遊」は他国へ行ってまなぶ意〕他の国や土地へ行つて勉強すること。ゆう-かげ【タ彩】^阁 1 タ曰の光。夕日影。 2 タ日にうつるすがた。「朝がた。ゆ、フ-がた【タ方】は^日のくれがた。ゆうぐれどき。! 1 ゆうが-とう【誘 X 蛾灯】^農作物 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

国書読み方辞典 - 1118 ページ

へいてつてつほうぎ 202-4 閑閉美弓へみゆみ 7.219 —1 閘眼法門へいげんほうもん 7 ,196-1 『コ瞎之巻影之流铋かげのまきかげのりゆうやり 8, 605-3 陰劣顆勝短釈おんれつけんしょうたんじゃくい 725 - 4 陰具巻いんぐのまき 1,333-2 陰忠報晴いんちゅう ...

植月博, 1996

角川新国語辞典 - 1260 ページ

残つている明 10 ゆ 5 ,あかり【タ明(か)り^ -】ュ + カリ名タ方の空になおゆう-あく【優. ... ゆう-い【有意い,】ュ-イ名 1 下心の I こと。 .... ゆう、がく【遊学〈學)い,】ュ-ダ名,自サ変他の国-土地へ行って学間すること。ゆう.かげ【タ 4 ! 1 】コ-カゲも夕方、物の陰きる所。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981