Descarcă aplicația
educalingo
앞치마

Înțelesul "앞치마" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 앞치마 ÎN COREEANĂ

apchima



CE ÎNSEAMNĂ 앞치마 ÎN COREEANĂ?

șorț

Șorțul este o îmbrăcăminte de protecție exterioară, de obicei acoperind partea din față a corpului. Împiedicați uzura sau ruperea îmbrăcămintei sau purtați șorțuri din motive de igienă. Șorțul este, de obicei, folosit ca parte a unei uniforme, cum ar fi un chelner, o asistentă medicală sau o menajeră. Gospodinele poartă de asemenea șorțuri. Șorțul este purtat de haine pentru femei. Mai multe agenții comerciale sunt folosite și pentru a proteja îmbrăcămintea muncitorilor. În afară de haine, șorțul este fabricat din diverse materiale. Șorțurile din cauciuc sunt folosite pentru manipularea substanțelor chimice periculoase, iar șorțurile de plumb sunt purtate de obicei de tehnicienii cu raze X care lucrează în apropierea radiației. Șorțul care poartă un dulgher are un buzunar pentru scule. Șorțul de uz casnic impermeabil este fabricat din polipropilenă sau clorură de polivinil și este utilizat pentru prepararea și spălarea vesela.

Definiția 앞치마 în dicționarul Coreeană

șorț Fuste mici pentru a proteja sau decora hainele.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 앞치마

처녀치마 · 대란치마 · 대슘치마 · 두렁치마 · 쟁치마 · 전행윗치마 · 진주사홑치마 · 무지기치마 · 남대란치마 · 남금박대란치마 · 남스란치마 · 남스란단겹치마 · 누비두렁치마 · 색동치마 · 스란치마 · 속치마 · 싸치마 · 쓰개치마 · 영왕비검은색치마 · 영왕비쑥색치마

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 앞치마

앞으로 · 앞으로내리기 · 앞으로돌아내리기 · 앞의거리 · 앞이마 · 앞점노랑짤름나방 · 앞주춤서기 · 앞줄댕기 · 앞차고돌려차기 · 앞차기 · 앞치마살 · 앞털뭉뚝나무좀 · 앞톱뿔장수풍뎅이 · 앞트기식고분 · 앞트기식돌방무덤 · 앞흰매미충붙이 · 앞흰무늬좀나방 · 앞흰뾰족날개나방 · 앞흰알락명나방 · 앞흰점애기잎말이나방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 앞치마

칠보치마 · 가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 행주치마 · 호구치마 · 홍대란치마 · 화급치마 · 파랑치마 · 풀치마 · 통치마

Sinonimele și antonimele 앞치마 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «앞치마» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 앞치마

Găsește traducerea 앞치마 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 앞치마 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «앞치마» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

围裙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

delantal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

apron
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

तहबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مئزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

передник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

avental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

tablier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

apron
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Schürze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

エプロン
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

앞치마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Apron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

மேலங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

मलवस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

önlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

grembiule
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

fartuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

фартух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

șorț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ποδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

voorskoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

förkläde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

forkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 앞치마

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «앞치마»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 앞치마
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «앞치마».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 앞치마

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «앞치마»

Descoperă întrebuințarea 앞치마 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 앞치마 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
여보 내 앞치마 못 봤어
부산에서 웅변학원을 운영하면서 웅변에 대한 무한한 애착을 지녀온 저자가 쓴 가족사랑 이야기. 아내, 세 아들과 함께 살면서 겪는 재미있는 생활이야기를 비롯해 애처가로서의 ...
손영학, 1999
2
순이닷컴
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마를 두 개 달라 는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱하자 양순이 자신의 앞에 앉아 있는 시혁을 가리키자 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 시혁의 고급스러운 슈트차림을 보자미자 역시 고개를 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2012
3
그대가 원한다면 1 (개정판)
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마 를 두 개 달라는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱 하자, 양순이 앞에 앉아 있는 시혁을 가리켰고 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 미자가 들어가자 양순은 고 기를 집어다 달구어진 불판 위에 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
4
[세트] 그대가 원한다면 (개정판) (전2권/완결)
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마 를 두 개 달라는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱 하자, 양순이 앞에 앉아 있는 시혁을 가리켰고 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 미자가 들어가자 양순은 고 기를 집어다 달구어진 불판 위에 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
5
그대가 원한다면
시혁은 양순이 건네주는 앞치마를 들고 불만스러운 표정 으로 양순을 쳐다보았다. “왜는요! 당연히 나처럼 앞에 두르라고 주는 거지 그럼 앞치마를 머리에 뒤집어쓸래요?” “뭐야? 이걸 왜 받 목에 자 문제 옷이 두 있 이 건 그렇 사람 뒤 눈 양순은 미자가 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
6
심장의 부재
물론 자신의앞 치마에 대해 매력을 느낄지는 절대로 모르고 있었다. 예전 일을 회상한 유리와 선학은 서로를 바라보며 얼굴에 미소를머 금었다. 그때만 생각하면 아직도 유리는 웃음이 멈추지 않고 봇물 터지듯이 와르륵 터져 나왔다. 지금의 앞치마는 ...
현희(진주의눈물), 2013
7
연애의 연장선
익숙한 손놀림으로 야채를 손질하던 승우는 뭔가를 까먹은 듯한 표 정을 지으며 급히 앞치마를 벗었다. “잠깐만 나갔다 올게.” 그리곤 진아가 어딜 가는지 물어볼 틈도 주지 않고 승우는 현관 쪽 으로 향했다. “금방 오니까 가만히 둬.” 마지막까지 재료에 ...
현희(진주의눈물), 2013
8
10번의 연애 리허설
고민을 하다가 문득 양복을 입은 채 앞치마를 매고 있는 그의모습 이 눈에들어와 풋, 아주작게웃음을 터트리고는 그가 들었을까 싶 어 쏙, 이불 속으로 들어갔다. 눈을 데굴데굴 굴리며 세현의 눈치를 살폈는데 그가 미동도 없기에 다시 이불 밖으로 고개 ...
이경하, 2013
9
소꿉사랑(무삭제 연재본)
세라비이. 혼자 오길 잘한 것 같았다. '이런 데 부장님까지 따라가자고 할 순 없지, 그런데 부 장님 표정이 왜 그리 안 좋으셨지, 음.' 한 앞치마에 시선이 머물렀다. 곰돌이가 귀엽게 아플리 케 된 앞치마인데, 빨간색, 파란색 이렇게 두 종류가 있 었다.
세라비이, 2015
10
사랑을 주문하는 남자 3권 - 총3권/완결:
유리는 앞치마 끈을 풀어 벗겨 주었다. 벗겨진 앞치마는 시작에 불과했다. 음흉한 늑대 한 마 없 던 사랑을 불태워야 리와 앙큼한 여우 한 마리는 아일랜드 바 위에서 예고 했다. 약 한 시간 후... “자! 이제 다시 앞치마! 크크크...” 위로 앞치마 머리 막 속옷을 ...
네리야, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «앞치마»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 앞치마 în contextul următoarelor știri.
1
'냉장고를 부탁해' 대결 전부터 최현석 앞치마 매게 한 신입 셰프는 누구?
... 모두의 웃음을 자아냈다. 하지만 대결에 들어서자 최현석은 평소와는 달리 시작 전부터 앞치마를 매는 모습을 보여 신입 셰프가 만만치 않은 고수임을 짐작케 했다. «아시아경제, Oct 15»
2
최현석, 오세득에 다리 길이 패배.. “앞치마를 어디까지 올린 거야” 폭소
최현석은 9일 자신의 인스타그램을 통해 “오줌마(오세득)와 함께. 자기 다리가 길다며 저기에 앞치마를 맴. 다리길이는 내가 졌지만”이라는 내용의 글과 함께 한 장의 ... «텐아시아, Oct 15»
3
모델 A양, 다 벗고 앞치마만 달랑 걸친 채…
모델 A양, 다 벗고 앞치마만 달랑 걸친 채… 입력2015.10.25 23:40 최종 ... 사진 속에서 엄상미는 앞치마만 걸진 채 과감한 노출을 하고 있다. 특히 엄상미의 육감적인 ... «스포츠투데이, Oct 15»
4
식품업소 종사자에 위생모, 앞치마, 조끼 지원
식품업소 종사자에 위생모, 앞치마, 조끼 지원 ... 시장 상인회를 통해 수요조사를 한 뒤 △위생모 220개 △앞치마 80개 △조끼 135개를 이들 4개 시장 내 110개 업소에 ... «아시아경제, Sep 15»
5
'비키니' 女 '앞치마' 男, 외로운 남녀 위해… 日 이색 식당 화제
나의 신부' 식당은 비키니와 앞치마 차림을 한 젊은 여성 종업원들이 남자 손님과 말동무가 ... 검은 앞치마를 두른 남성 직원들도 여성 손님들을 '아내'로 모시며 동일한 ... «이데일리, Sep 15»
6
[알아봅시다]스타벅스 '검정' 앞치마 두른 바리스타를 아시나요?
【서울=뉴시스】유자비 기자 = 스타벅스의 전국 760개 매장은 '초록' 앞치마를 두른 직원들이 눈에 띈다. 반면 고급 커피를 선보이는 '스타벅스 리저브' 매장에서는 '검정' ... «뉴시스, Sep 15»
7
'앞치마 휘날리며', 시청자 비웃는 '오락가락 편성'
TV조선 '앞치마 휘날리며'의 편성이 또 변경돼 시청자에게 혼란을 주고 있다. '앞치마 휘날리며'는 5성급 호텔주방에서 고군분투하는 초보셰프들의 이야기를 담은 ... «중앙일보, Sep 15»
8
'앞치마 휘날리며' 오정연 혹독한 셰프도전기 “설거지라도 시켰으면..”
9월9일 방송된 TV조선 '앞치마 휘날리며'에서는 오정연의 5성급 호텔 셰프 도전기가 그려졌다. 이날 구이파트에 배치된 오정연은 아무도 자신에게 뭔가를 시키지 ... «중앙일보, Sep 15»
9
요리대회 D-5... 앞치마까지 주문 제작
이틀 전 이른 저녁을 먹기 위해 주방에 들어가 앞치마를 매는데 요리대회를 주최하는 곳의 관계자분께 전화가 걸려왔다. 전화가 걸려온 이유는 내 차량 정보를 받기 ... «오마이뉴스, Aug 15»
10
'마리텔' 김영만, 앞치마 둘렀다..김주부 변신?
커다란 박스 여러 장을 준비한 김영만은 재킷 대신 빨간색 앞치마를 입고 김영만 방송을 보러 입장한 네티즌들을 반갑게 맞이했다. 이 모습을 본 네티즌들은 김영만 ... «중앙일보, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 앞치마 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/apchima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO