Înțelesul "바람개비" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 바람개비 ÎN COREEANĂ

바	람	개	비
ba	lam	gae	bi

CE ÎNSEAMNĂ 바람개비 ÎN COREEANĂ?

paiață

바람개비

Pinwheel este instrumentul de jucat al copilului. La capătul unei tije subțiri este o aripă care este făcută din hârtie sau plastic. Când țineți mânerul și împingeți în față, aripa se întoarce și se rotește. În China și Japonia se numește moară de vânt și este ca o mare moară de vânt.

바람개비는 어린이 놀이도구이다. 가느다란 막대의 끝에 종이나 플라스틱으로 날개가 달려 있어 손잡이 부분을 잡고 힘을 앞으로 가하면 날개가 빙글빙글 돌아가며, 바람개비를 잡은 채 입으로 바람을 불어도 날개가 돌아간다. 중국과 일본에서는 風車라고 하며 커다란 풍차와 같은 단어이다.

Definiția 바람개비 în dicționarul Coreeană

Pinwheels • Varsta: Pre-Joseon • Varsta: Copil • Sex: Barbat • Instrument: Da • Seth Joaca: Daeboreum (1.15) • Daedong Joaca: Nu

바람개비 • 시대 : 조선이전• 연령 : 아동• 성별 : 남성• 도구 : 있음• 세시놀이 : 대보름(1.15)• 대동놀이 : 아님

TRADUCEREA 바람개비

Găsește traducerea 바람개비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 바람개비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «바람개비» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 风向标
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: veleta
• Traducător din Coreeană - Engleză: vane
• Traducător din Coreeană - Hindi: weathercock
• Traducător din Coreeană - Arabă: ديك الرياح
• Traducător din Coreeană - Rusă: непостоянный
• Traducător din Coreeană - Portugheză: cata-vento
• Traducător din Coreeană - Bengali: বায়ুনির্দেশক
• Traducător din Coreeană - Franceză: girouette
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Weathercock
• Traducător din Coreeană - Germană: Wetterhahn
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 風車
• Coreeană: 바람개비
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Weathercock
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: chong chóng quay để xem chiều gió
• Traducător din Coreeană - Tamilă: காற்றுத் திசை காட்டி
• Traducător din Coreeană - Marathi: वार्याची दिशा दर्शवणारे यंत्र
• Traducător din Coreeană - Turcă: dönek kimse
• Traducător din Coreeană - Italiană: banderuola
• Traducător din Coreeană - Poloneză: wiatrowskaz
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: непостійний
• Traducător din Coreeană - Română: paiață
• Traducător din Coreeană - Greacă: ανεμοδείκτης
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: weerhaan
• Traducător din Coreeană - Suedeză: vindflöjel
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: værhane

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «바람개비»

Descoperă întrebuințarea 바람개비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 바람개비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

바람개비의 노래

<책소개> 누군가는 말하기를 ‘시를 감상하는 것은 시를 짓는 것보다 어렵다’고 했다. 사실 시인의 품을 떠난 시는 읽는 사람에 의해 다양한 상상력이 동원되어 새로운 시로 ...

민다선, 2015

바람개비

문학공원 동인지 제4집. 강돈희, 강문현, 양상구, 한상숙 등 46여 명의 작품들이 총5부로 나누어 수록되어 있다.

김순진, 2006

석공무림 6

바람개비네.” 도나연이 손에 들린 앙증맞은 바람개비를 보면서 즐거워했다. 바람개비는 신비로움 그 자체였다. 바람개비는 네 개의 날개를 가지고 있었는데, 날개의 색깔이 저마다 달랐다.파랗고, 노랗고, 연분홍이고, 자주색이었다. 뒤뜰에서 볼 수 있는 ...

봉황송, 2013

십절무적 3

바람개비 가지고 놀던 거 기억 나 ? " “ 바람개비 ? " 잡이 " “ 아 ! 기억 난다 . 그건 갑자기 왜 ? " 언제 부터 좋아 했냐고 묻는데 뜬금 없이 바람개비 이야기 를 하니 단 우경 은 이해할 수가 없다는 듯 물었다 . “ 그때 내 바람개비 가 나무 위로 올라가 버렸던 ...

이영호, 2015

2학년을 위한 어린이 시 (하)

친구와 바람개비를 만들었습니다. “우리 공원에 가서 바람개비 돌리고 놀자.” 친구가 말했습니다. 우리는 공원에 가서 바람개비 를 돌리면서 놀았습니다. 바람이 조금만 불어도뱅 글뱅글 돌았습니다. 붙잡고있으면 가만 있다가도 놓기만 하면 움직 ...

이영애, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «바람개비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 바람개비 în contextul următoarelor știri.

광주시 북구, 제4회 바람개비 삼각골 주민한마당 축제

[포토]광주시 북구, 제4회 바람개비 삼각골 주민한마당 축제. 최종수정 2015.10.04 18:50 기사입력 2015.10.04 18:50. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. «아시아경제, Oct 15»

의왕 바람개비도서관 회원 19일 '뜻밖의 시간' 사진전

【의왕=뉴시스】정재석 기자 = 경기 의왕시 바람개비도서관 회원들이 19일부터 10 ... 이번 사진전은 자우녕 작가가 '너도나도 사진작가'라는 이름의 바람개비도서관 ... «중앙일보, Sep 15»

진해 여좌천 바람개비 녹색산책로 조성

창원시 진해구 여좌동으뜸마을만들기 추진위원회는 주민들이 참여한 가운데 지난 14일 여좌천데크로드에서 바람개비설치식을 가졌다. 또 여좌동주민센터 옆 여좌천 ... «뉴스경남, Sep 15»

태극기그리기 및 태극바람개비 돌리기 체험 행사 개최

제주항일기념관(관장 김성언)에서는 광복 70년을 기념하여 도내 어린이를 대상으로 “아해들! 태극기 다음 태극 바람개비 맹그랑 돌리멍 도르멍 재미나게 놀아요”라는 ... «제주투데이, Sep 15»

가천대, 305명 뽑는 '가천바람개비전형' 신설

신설된 가천바람개비전형은 서류(30%)와 학생부(70%) 점수를 합산해 최종 합격자를 선발한다. 자기소개서 등의 서류는 수능 이후에 제출하면 된다. 나머지 전형은 1 ... «아시아경제, Aug 15»

트로트 가수 이지민, 싱글 '바람개비' 발표

[헤럴드경제=정진영 기자] 트로트 가수 이지민이 새로운 싱글 '바람개비' 26일 정오에 발표한다. 소속사 윈원엔터테인먼트는 “이번 싱글은 복잡한 세상사에 흔들림 ... «헤럴드경제, Aug 15»

금천구의회, 바람개비 태극기 동산 조성

서울특별시 금천구의회에 시원한 태극기 바람이 불고 있다. 광복 70주년과 제7대 의회 개원 1주년을 맞아 금천구의회 청사에 조성한 바람개비 태극기 동산에 대한 ... «시사경제신문사, Aug 15»

영덕군, 광복 70년 기념 바람개비 태극기 '인기'

24일 군에 따르면 '나라사랑, 태극기사랑 70일 운동'에 동참하기 위해 지난 6월29일 설치된 '예주 바람개비 태극기'를 보기 위해 1만5000여명이 찾았다. «중앙일보, Aug 15»

광복 70주년, 광주시 북구청 광장에 태극기 바람개비 설치

[포토]광복 70주년, 광주시 북구청 광장에 태극기 바람개비 설치 ... 북구청이 광복 70주년을 기념하며 설치한 태극기 바람개비는 이달 말까지 운영되며 태극기에 대한 ... «아시아경제, Aug 15»

상주시 '바람개비 태극기 동산' 조성으로 볼거리 제공

바람개비 태극기 동산은 '태극기 사랑 70일 운동'에 적극 동참하고' 국가 상징인 태극기의 소중함을 다시 한 번 일깨우고자 조성하게 된 것으로 시민들이 많이 찾는 ... «ajunews, Aug 15»