Înțelesul "바람" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 바람 ÎN COREEANĂ

바	람
ba	lam

CE ÎNSEAMNĂ 바람 ÎN COREEANĂ?

vânt

바람

Vântul este fluxul de aer. Se referă la fluxul de materii gazoase care formează atmosferă. Vânturile sunt în general clasificate pe scară spațială, viteză, cauză, locație și impact. Există un vânt în circulația atmosferică ca un vânt mare. Există, de asemenea, un flux de aer foarte integrat în atmosfera superioară numită fluxul de jet. Scara sinoptică există un vânt care poate fi rezultatul unei forme topografice, cum ar fi energia eoliană și haeryukpung cauzată de diferența de presiune dintre masa de aer stratul de suprafață al regiunilor la jumătatea latitudini. Vânturile de dimensiuni medii au vânturi care afectează local, cum ar fi partea frontală a dușurilor. Cel mai mic dintre zambetele 10 ~ 100m în mărime de o tornadă sau un moment dolpungwa vânturi imprevizibile pot avea loc în același vânt. Forțele care conduc sau influențează vântul includ forța barometrică, flotabilitatea, flotabilitatea și forțele de frecare. Dacă există o diferență de presiune între cele două mase de aer, aerul curge din zona de înaltă presiune în zona de joasă presiune.

바람은 공기의 흐름이다. 대기를 이루는 가스 물질의 흐름을 일컫는 말이다. 바람은 일반적으로 공간적 규모, 속도, 원인, 발생지역, 영향 등에 따라 분류한다. 대규모 바람으로는 대기 순환류에 존재하는 바람이 있다. 또 제트기류라 불리는 상층대기의 빠른 집적된 공기의 흐름이 있다. 종관 규모에서는 중위도 지역의 표층 공기 덩어리의 압력차에 의하여 발생하는 바람과 해륙풍과 같이 지형적 형태의 결과로 나타나는 바람이 있다. 중간규모의 바람으로는 소나기 전선와 같이 지역적으로 영향을 미치는 바람이 있다. 가장 작은 규모의 미소 바람으로 10~100m 규모로 발생하여 예측할 수 없는 회오리바람이나 순간돌풍와 같은 바람이 있다. 바람을 구동시키거나 영향을 미치는 힘으로는 기압경도력, 전향력, 부력, 마찰력이 있다. 만일 두 공기 덩어리 사이의 압력의 차이가 존재하면 고기압 영역에서 저기압 영역으로 공기가 흐르게 된다.

Definiția 바람 în dicționarul Coreeană

vânt Deoarece mișcarea aerului este reprezentată de cantitatea vectorului de direcție a vântului și de viteza vântului. Direcția vântului este exprimată în 16 direcții pe direcția nord-sud, iar viteza vântului este exprimată în unități de .. Când afișați energia eoliană, utilizați clasa de vânt Beaufort. Pe de altă parte, fluxul particulelor încărcate emise de soare se numește vânt solar.

바람 공기의 움직임으로서, 풍향, 풍속의 벡터량으로 나타낸다. 풍향은 남북방향 기준으로 16방위로 표시하며 풍속은 ㎧ 단위로 나타낸다. 풍력을 표시할 경우 보퍼트의 풍력계급을 사용한다. 한편, 태양에서 방출된 대전입자의 흐름을 태양풍이라고 하기도 한다.

TRADUCEREA 바람

Găsește traducerea 바람 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 바람 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «바람» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 风
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: viento
• Traducător din Coreeană - Engleză: wind
• Traducător din Coreeană - Hindi: हवा
• Traducător din Coreeană - Arabă: رياح
• Traducător din Coreeană - Rusă: ветер
• Traducător din Coreeană - Portugheză: vento
• Traducător din Coreeană - Bengali: বাতাস
• Traducător din Coreeană - Franceză: vent
• Traducător din Coreeană - Malaeză: angin
• Traducător din Coreeană - Germană: Wind
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 風
• Coreeană: 바람
• Traducător din Coreeană - Javaneză: angin
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: gió
• Traducător din Coreeană - Tamilă: காற்று
• Traducător din Coreeană - Marathi: वारा
• Traducător din Coreeană - Turcă: rüzgar
• Traducător din Coreeană - Italiană: vento
• Traducător din Coreeană - Poloneză: wiatr
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: вітер
• Traducător din Coreeană - Română: vânt
• Traducător din Coreeană - Greacă: άνεμος
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: wind
• Traducător din Coreeană - Suedeză: vind
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: vind

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «바람»

Descoperă întrebuințarea 바람 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 바람 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

바람 속의 촛불 1권

[도서소개] 책소개 떠들석한 경매장, 다이애나의 목에 걸린 15캐럿 자수 정 목걸이를 두고 경매가 시작된다. 다이애나를 시기 하는 사람들과 재계의 기린아 콜 해리슨 사이에서 경 ...

부디스 맥노트, 1997

바람 앞의 등불

[도서소개] 작품 소개 피에 굶주린 야수와의 계약, 그것은 시작일 뿐이었다. 로건 백작의 빈번한 습격으로 인해 시간이 지날수록 점점 더 황폐해지는 타운잰드 영지. 용병 가레스는 ...

오렌지향기, 2009

꽃피자어데선가바람불어와: 韓國의愛情漢詩

한국 역대 애정 한시를 주제별로 엮었다. 청춘 남녀의 설레임과 그리움의연정, 신혼의 사랑 싸움과 시집살이의 어려움, 이별과 기다림 등 13장으로구성하였다.

김도련, ‎정민, 1993

사월의 바람

[도서소개] 책소개 4.19, 5.16, 유신, 장준하의 암살, 그리고 10.26과 김재규.... 사월의 바람은 거대한 역사의 흐름 속에서 우리들 개인은 어떻게 살아가야 하는지, 아니 어떻게 살아가고 ...

박종현, 2012

눈높이어린이문고34-한뫼벌갈마바람

[한뫼벌 갈마바람]은 한뫼벌(일산 신도시의 옛이름)에 살고 있는 들고양이 '갈마바람'과 집고양이 '하늬바람'의 우정 어린 이야기를 중심으로 고양이 기족들의 삶과 가족사랑, ...

김경록, ‎박철민, 1999

바람의 파이터 (중)

"무도의 완성이 곧 인격의 완성이다." 극진 가라데의 명수, 일본 무술계의 신으로 불린 전설의 무도인 최배달의 일대기를 그린 장편액션 실화소설 중권. 1923년 전북 김제에서 태어나 ...

방학기, 2004

[무료] 바람과 벼락의 검 1 - 상

바람을 좇는 사람들 바람을 좇는 자들이 있었다. 본시 바람이란 것은 허망하기 그지없어서 어디서 와서 어디로 가는 지 아무도 모른다. 나그네가 바람을 따라 떠돈다고 하지만 그저 우 연히 바람을 만나고 헤어질 뿐, 나그네도 바람을 모른다. 그저 바람 의 ...

최후식, 2013

변방의 바람 하 (下)

[도서소개] * 장 르 : 역사/시대물 * 남 주 : 소유욕남, 상처 있는 남자, 카리스마남, 사랑받지 못한 남주 * 남주직업 : 함경도 회령진 첨절제사 * 여 주 : 착한 여주, 당찬 여주, 사랑에 ...

최해심, 2007

바람 2 (완결)

국내문학, 로맨스소설

홍수연, 2011

바람아, 멈추어다오

아빠! 아빠! 바람이 무슨 뜻이야?” 유치원에서 막 돌아온 일곱 살 된 하이 마크가 현관문을 열고 뛰어 들어오며, 윤하를 위해 저녁을 준비하고 있는 이안을 향해 물었다. “응?” 이제 꽤 유창하게 한국어를 하는 이안이 하이의 질문에 놀란 듯 갈 색 눈을 크게 ...

민예원, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «바람»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 바람 în contextul următoarelor știri.

여자가 바람피는 가장 큰 이유는 '감정'

남자들이 바람을 피는 이유는 대부분 '성관계' 때문이며, 여자보다 훨씬 더 많이 바람을 ... 남성이 '신체적'이유 때문에 바람을 핀다면, 여성은 '감정적'이유 때문이라고 ... «뉴시스, Oct 15»

"쌀쌀한 한글날"…낮 19∼24도·바람불어 체감온도 뚝

(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 금요일이자 공휴일 한글날인 9일은 전국이 바람이 강하게 ... 당분간 북서쪽의 찬 공기가 남하하고 바람이 약간 강하게 불어 체감온도가 ... «연합뉴스, Oct 15»

아내와 바람피운 남성 2명…위자료는 '따로따로'

(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 아내와 바람을 피운 남성 2명을 상대로 남편이 손해배상 청구 소송을 냈다면 1명을 상대로 냈을 때보다 위자료를 배로 받을 수 있을까. «연합뉴스, Oct 15»

[실검보고서] '런닝맨'에서 첫 공개된 개리의 '바람이나 좀 쐐'

바람이나 좀 쐐'는 21일 자정 공개되는 개리의 첫 정규앨범의 타이틀 곡으로 개리 특유의 담백한 전달력으로 선선한 바람이 불어보는 가을에 잘 어울리는 곡으로 탄생 ... «텐아시아, Sep 15»

소리로 불을 끈다…숭실대 연구팀 소리바람소화기 개발

소리바람소화기는 불이 났을 때 100Hz 이하의 저주파소리를 방출한다. 소리가 공기를 타고 화재에 도달하면서 산소유입을 차단하고, 동시에 화마 온도를 낮추면서 ... «경향신문, Iul 15»

'바람을 가르다', 네이버 앱스토어 공식 출시

쿤룬코리아는 '바람을 가르다'네이버 앱스토어 출시를 기념해 인게임과 공식 카페에서 다양한 이벤트를 실시한다. 먼저 네이버 앱스토어를 통해 게임을 다운로드하는 ... «ZD넷 코리아, Iun 15»

복면가왕 '바람과 함께 사라지다' 윤형빈, 제작진에 분노한 까닭

대결에 패배한 바람과 함께 사라지다는 복면을 벗었다. '개그 부스러기'라는 김구라의 말에 울컥했던 바람과 함께 사라지다의 정체는 개그맨 윤형빈이었다. «아시아경제, Iun 15»

중국 여객선 침몰시킨 회오리 바람 어느 정도길래

1일 밤 중국 창장(長江ㆍ양쯔강) 중류에서 458명이 탄 중국 여객선 둥팡즈싱(東方之星·사진)호를 순식간에 전복시킨 회오리 바람의 세기는 어느 정도였을까. «한국일보, Iun 15»

한일전기, 2015년형 '초초미풍 아기바람 선풍기' 출시

[전자신문인터넷 소성렬기자] 2년 연속 완판을 기록할 정도로 유아기 자녀를 둔 엄마들 사이에서 선풍적인 인기를 얻었던 한일전기의 초초미풍 아기바람 선풍기가 ... «전자신문, Apr 15»

동해선풍 의미… 동해안에 부는 바람, 선풍은 무슨 의미?

주로 봄, 가을에 주로 발생하며 강한 바람을 동반한다. 태풍에 버금갈 정도의 위력으로 발달하는 경우도 빈번하다. 이 바람을 가져오는 것은 강한 저기압이다. 동해선풍 ... «중앙일보, Apr 15»