Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cata-vento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATA-VENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cata-vento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATA-VENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATA-VENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cata-vento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cata-vento

Vane meteorologice

Cata-vento

Ventilul este un dispozitiv care alimentează energia din vânt pentru a produce o muncă. Unii oameni numesc vane de vânt, indicatorii simpli ai direcției vântului, ca săgețile care se rotesc pe o axă verticală. Cu toate acestea, numele este asociat în mod obișnuit cu utilizarea energiei eoliene în aplicații mai ingenios, cum ar fi frezarea, pomparea apei sau mai modern pentru a genera energie electrică, cum ar fi turbinele eoliene. O cata-vento é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos para produzir trabalho. Algumas pessoas chamam de cata-vento, os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical. Entretanto, o nome está associado comumente ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como a moenda, o bombeamento de água, ou mais modernamente, para gerar energia elétrica, como os aerogeradores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cata-vento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATA-VENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATA-VENTO

cata
catabásico
catabático
catabi
catabil
catabiose
catablema
catabolismo
catabolizar
catabólico
catabólito
cata
catacáustica
catacáustico
catacego
cataclástico
cataclismiano
cataclismo
cataclismologia
cataclismológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATA-VENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Sinonimele și antonimele cata-vento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CATA-VENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cata-vento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cata-vento

Traducerea «cata-vento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATA-VENTO

Găsește traducerea cata-vento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cata-vento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cata-vento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

风向标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

wind vane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बादनुमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متقلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

флюгер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cata-vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বায়ুপতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

girouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ram cuaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wetterfahne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

天候ベーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바람개비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

weather vane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thời tiết cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வானிலை திசைகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वातकुक्कुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fırıldak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tempo, aletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

флюгер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

giruetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανεμοδείκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weerhaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vindflöjel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

værhane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cata-vento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATA-VENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cata-vento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cata-vento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cata-vento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cata-vento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATA-VENTO»

Descoperă întrebuințarea cata-vento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cata-vento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
A montagem aqui descrita resolve esse problema. Um disco, vasado com um detenninado número Cata-vento eletrônico de entalhes (figura 1), é solidário ao rotor do cata-vento. Uma fonte luminosa é colocada atrás dele e uma fileira de três ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Como Construir um cata-vento de baixo custo, para ...
O rotor; A armação; O impulsionador; A bomba; Escolha do diâmentro e do curso da bomba; Capacidade da bomba.
CE). SUDEC. Superintendência do Desenvolvimento do Estado do Ceará (Fortaleza, 1978
3
Tecendo matemática com arte
Cata-vento. âcltÍoÍeIâveIoS. 1 Qual a área e o perímetro do quadro Cata-vento? 2 O quadro de Volpi é formado por muitos cata-ventos. Que tal construir um cata- vento de dobraduras? Pesquise na internet o passo a passo da dobradura do ...
Estela Kaufman Fainguelernt | Katia Regina Ashton Nunes, 2009
4
Volpi - Serie Espacos
De outro ponto de vista, porém, as telas sacras de Volpi retomam os mesmos procedimentos elaborados na fase geométrica: repetição e expansão de figuras; bandeirinha e cata-vento. Entre os motivos de Volpi que realizam a síntese entre  ...
Lorenzo Mammì, 1999
5
O cata-vento e o ventilador
Neste livro encontramos versos delicados como uma brincadeira de criança. O botão da camisa se apaixona por um botão de rosa, as nuvens aprendem a preparar chuva em casa, o ventilador faz vento para o cata-vento girar suas cores.
Luís Camargo, 1986
6
Menor que o mundo
Enquanto isso, o Outro Soldado desperta e olha o cata-vento, muito preocupado. NARRADoR (OUTRO SoLDADo) - O Outro Soldado nunca tinha ouvido falar que era possível a rua acordar tão mudada. Um cata-vento parado é uma das ...
Cia. Cênica Nau de Ícaros (São Paulo, Brazil), 2012
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Para criar variações sobre essa forma básica, deslize X Position de Ellipse Path 1; assim, o resultado é um cata-vento. Você pode animar esses valores e criar alguns movimentos interessantes do tipo “convergir e depois se separar voando” .
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
A mulher que cai
“Um algodão doce e um cata-vento, por favor.” Ele é que nem eu... uma hora gira com força para um lado, parece saber exatamente para onde tem de ir... depois pára, fica um tempo parado e acaba girando para o outro lado. Não posso me ...
Guido Viaro, 2007
9
Coleção Nintendo Blast - Ano 2:
Q1- No primeiro cata-vento gigante, fique pulando de uma plataforma à outra fazendo com que ele gire. Não perca nenhuma banana que cair para fazer a peça aparecer; K- Avance até o segundo cata-vento e utilize a plataforma para ...
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Rodrigo Estevam, 2011
10
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
I.5, que visava provar que os raios catódicos possuíam quantidade de movimento, propriedade da matéria. Figura I.5 Tubo de Gimingham Assim, inseriu num tubo de vácuo uma espécie de cata-vento A, feito com tiras finas e leves de mica, ...
‎2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cata-Vento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cata-vento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z