Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风向标" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风向标 ÎN CHINEZĂ

fēngxiàngbiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风向标 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风向标» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
风向标

Ventil de vânt

风向标

Ventilatorul e instrumentul care măsoară vântul. În general instalat în împrejurimile deschise, de la sol aproximativ 10 metri înălțime pe pol. În presiunea vântului, vânturile și săgețile se referă la vânt în direcția. De obicei, împărțit în cap, bară orizontală și coadă trei părți. ... 风向标(wind vane)是测定风来向的仪器。一般安装在四周空旷、离地约10米高的杆子上。在风压作用下,风标箭头指风的来向。一般會分作頭部、水平桿和尾翼三個部分。...

Definiția 风向标 în dicționarul Chineză

Ventil de vânt Instrumentul care indică direcția vântului este, în general, o săgeată de fier montată pe un pol înalt. Săgeata de fier se poate roti cu vântul, iar săgeata indică în direcția vântului. 风向标 指示风向的仪器,一般是安在高杆上的一支铁箭,铁箭可随风转动,箭头指着风吹来的方向。
Apasă pentru a vedea definiția originală «风向标» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风向标

险资金
宪官
风向
风向草偃
风向
风向
信鸡
信年华
信旗
信子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风向标

尘外孤
测量觇
白鸽
笛卡儿坐
草团
财务指
错认颜

Sinonimele și antonimele 风向标 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风向标» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风向标

Găsește traducerea 风向标 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风向标 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风向标» în Chineză.

Chineză

风向标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Veleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weather vane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बादनुमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطقس ريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

флюгер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cata-vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বায়ুপতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

girouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cuaca ram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wetterfahne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

天気ベーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람개비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

weather vane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vane thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்று வேனே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वारा वातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rüzgar kanadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Weather vane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wiatrowskaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

флюгер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vremea Vane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανεμοδείκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

weerhaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vindflöjel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

værhane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风向标

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风向标»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风向标» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «风向标» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «风向标» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «风向标» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风向标

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风向标»

Descoperă întrebuințarea 风向标 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风向标 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
玩味·居/时尚风向标
本书呈现的时尚家居设计是广州当前最前沿的家庭装修典范。
非同组, 2008
2
博物馆里的宝 - 第 134 页
哦,这是风向标,几百年前的瑞典农民靠天吃饭,早上起来,打开天窗,要是看到风向标转个不停,就知道外面正刮着大风。风向标向哪一边倾斜,风就是从另一面刮过来的。这一天的农活就该重新按排了。 院里本来还有一个仓库,一个牲口棚,因为搬运不方便, ...
周佩红, 2001
3
影像中的政治无意识:美国电影中的保守主义:
注释〔1〕[美]麦隆∙马格尼特著:《梦想与梦魇:60年代给下层阶级留下的遗产》,北京:北京出版社出版集团,2004年版,内容提要。〔2〕余万里著:《美国政治风向标:2008年总统大选现场观察》,北京:新世界出版社,2008年版,第124页。〔3〕同上,第124页。〔4〕胡佛 ...
徐海娜, 2015
4
写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 154 页
因为这个钟塔是摩尔人修建的,在大教堂建成之前就已经有了。西班牙人拆掉了摩尔人的清真寺,但是留下了这座钟塔。这座钟塔非常高,它的名字叫作吉拉尔达塔,意思是“风向标”。因为在这座钟塔的顶端,确实有一个风向标风向标随风而动,可以给地面上 ...
[美]V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 134 页
哦,这是风向标,几百年前的瑞典农民靠天吃饭,早上起来,打开天窗,要是看到风向标转个不停,就知道外面正刮着大风。风向标向哪一边倾斜,风就是从另一面刮过来的。这一天的农活就该重新按排了。 院里本来还有一个仓库,一个牲口棚,因为搬运不方便, ...
周佩红, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风向标»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风向标 în contextul următoarelor știri.
1
中证早评:大盘何去何从三指标成风向标
这三个风向标分别为梅雁吉祥(600868,股吧)军工股以及中国中车(601766,股吧)。梅雁吉祥这个指标代表了证金公司或者其跟随者资金的情况。军工股则是近期的热点 ... «和讯网, Aug 15»
2
广钢新城未来将成广州楼市风向标
专家学者指出,广钢新城的威力将不止是一个热点板块,它还将改变广州楼市中心城区市场格局,改变广州楼价在一线城市中偏低的现状,成为广州房价风向标。 本周二 ... «新快报, Aug 15»
3
A股大分化:机构扎堆调研成股市新风向标
经过深度调整的A股市场,个股普涨的赚钱效应正逐步减弱,个股投资价值也面临大分化。此时,机构投资者的足迹犹如风向标一样,无形中划分着大跌后的资本市场 ... «新浪网, Iul 15»
4
风向标科技:云上构筑物联平台与智慧生活
浙江风向标科技有限公司在创业之初也构建了自己的机房(购买服务器,部署网络和安全设备等等),以满足公司基础信息化工作的需要,而对于公司的核心业务——物 ... «中关村在线, Iul 15»
5
风向标依然是创业板
风向标依然是创业板. 在上一篇博文中,我说上海指数“虽然跌幅最小,只是技术上是最难看的破位走势”,结果在利好消息影响下,出现了继续大跌,并且带动创业板也 ... «中金在线, Iul 15»
6
同花顺午评:创业板成市场风向标
今日沪指小幅低开,早盘稍有探底后,便开始震荡上扬,随后便在5日均线附近震荡。创业板再次成为反弹领头羊,小幅低开后便开始拉升,题材股比较活跃。 个股方面, ... «新华网, Iun 15»
7
上投摩根投资风向标:近5成投资人看好深港通对港股影响
深港通如箭在弦,据媒体报道,深港通方案已准备好,监管层将择机宣布启动时间。最新一期“上投摩根投资风向标”显示,49%的投资人认为深港通的开通会增加其对 ... «新浪网, Mai 15»
8
A股风向标社保基金规模将增加
A股风向标社保基金规模将增加新进226只股票. 2015年05月07 ... 2014年年报与2015年一季报披露结束,作为A股风向标,社保基金持股出现新变化。 记者统计发现, ... «东方财富网, Mai 15»
9
市旅游委发布《2015五一黄金周北京旅游风向标
五一小长假期间,市民可以循着8条旅游线路欣赏京城春夏美景。4月29日,市旅游委发布《2015五一黄金周北京旅游风向标》,《风向标》中涵盖了本市春末夏初踏青、赏 ... «首都之窗, Apr 15»
10
洋官员深圳解析留学风向标
如何申请到心仪的学校,成为不少中国学生和家长们关心的话题。而各国留学政策是学生留学申请的风向标,但这个“风向标”每年都会随着经济、政治等变化而调整。 «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风向标 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-xiang-biao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe