Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "베란다" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 베란다 ÎN COREEANĂ

belanda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 베란다 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «베란다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
베란다

verandă

베란다

O verandă este un substantiv, o parte dintr-o casă care iese ca un covor și are un acoperiș fără perete. De obicei, susținută de piloni subțiri. Acesta este, de asemenea, numit un paradis. 베란다 는 명사이고 집채에서 툇마루처럼 튀어나오게 하여 벽 없이 지붕을 씌운 부분이다. 보통 가는 기둥으로 받친다. 쪽마루로 순화해 부르기도 한다.

Definiția 베란다 în dicționarul Coreeană

verandă Ca parte a clădirii, este o parte a parterului, care are de obicei unul sau două etaje, sau un podea cu un acoperiș și o balustradă îndreptată spre grădina de la etajul I. Există tip de terasă și balcon. 베란다 건축물의 일부로서 보통 1~2층의 면적차로 생긴 바닥 중의 일부, 또는 1층 정원에 면한 지붕과 난간이 붙은 바닥 부분을 말하는데, 테라스 형식과 발코니 형식이 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «베란다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 베란다


더베란다
deobelanda
간다
ganda
고빈다난다
gobindananda
구반다
gubanda
국군은죽어서말한다
guggun-eunjug-eoseomalhanda
굼반다
gumbanda
과란다
gwalanda
하파란다
hapalanda
휘란다
hwilanda
칼란다
kallanda
메드란다
medeulanda
미란다
milanda
나가난다
nagananda
날란다
nallanda
너구리판다
neogulipanda
노랑피라칸다
nolangpilakanda
노만다
nomanda
오란다
olanda
포스-칼란다
poseu-kallanda
서울미란다
seoulmilanda

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 베란다

라크루스
라크루스뒤쥐
라크루스주
라톤
라트
라트룸ㆍ알카리이드
라트륨
라트린
라파스뒤쥐
락구룽
베란테비야
랑고
런스강
레구아르도
레니스
레스성
레스퍼드
레스포드
레아

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 베란다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinonimele și antonimele 베란다 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «베란다» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 베란다

Găsește traducerea 베란다 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 베란다 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «베란다» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

阳台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

veranda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Veranda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बरामदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

веранда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

varanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

véranda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Veranda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Veranda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ベランダ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

베란다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Serambi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Veranda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தாழ்வாரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ओसरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

veranda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

veranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

weranda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

веранда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

verandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βεράντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

stoep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

veranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

veranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 베란다

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «베란다»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «베란다» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 베란다

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «베란다»

Descoperă întrebuințarea 베란다 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 베란다 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
베란다 정원의 철학(양장본 HardCover) - 126페이지
네가 베란다 에서 월동 할 수 있다는 것을 보여 " 하면서 화분 을 베란다 로 옮겼다 . 그리고 " 더 이상 너의 진로 에 대 해 이러쿵 저러쿵 1 - 지 않겠 어 " 라고 약조 한 후 지지대 를 꽂아 주고 지지대 위에는 줄 을 매달아 베란다 천정 가까이 까지 연결해 ...
윤혜린, 2008
2
누구나 쉽게 길러먹는 열두 달 베란다 채소밭
네이버 파워블로거 후둥이가 공개하는 초보자를 위한 베란다 텃밭 가꾸기 노하우! 2011년 네이버 원예·재배 부문 파워블로거 후둥이의 베란다에서 채소 기르기 노하우를 담은 ...
장진주, 2012
3
분홍공주의 베란다 텃밭
콩이는 몸에 좋지 않은 분홍색 반찬만 좋아합니다. 엄마는 콩이가 편식하는 것을 보고 잔소리를 하지만 으라차차 할머니는 말없이 베란다에 텃밭을 만들지요. 콩이는 할머니가 ...
김주현, 2012
4
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
이유는 그가 베란다에 나와있었기 때문이다. 연회라면 환장을 하는 카리안이 흥겨운 연회장을 놔두고 베란다에 나와 뭐란 말인가. 있는 이유가 “젠장, 슬슬 올때가 됐는데 왜 이렇게안 오는 거야? 이러다가 연회 다 끝나겠네.” 누군가를 기다리는 듯한 ...
김현준, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «베란다»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 베란다 în contextul următoarelor știri.
1
중국서 아파트 베란다 10곳 한꺼번에 붕괴…5명 사상
(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 23일 오후 1시40분(현지시간)께 중국 지린(吉林)성 랴오위안(遼源)시에 있는 한 아파트에서 베란다 10곳이 한꺼번에 붕괴해 최소 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
부산 주상복합건물 20층 베란다서 20대 떨어져 숨져
정씨는 이날 자신이 일하는 술집에서 근무를 마친 뒤 이 건물 20층의 지인 집에서 동료 5명과 함께 술을 마시다가 갑자기 베란다에서 뛰어내렸다고 신고자는 말했다. «연합뉴스, Oct 15»
3
달콤커피, '왁스(WAX)' 베란다 라이브 16일 개최
[아시아경제 이현우 기자]다날의 프랜차이즈 커피전문 브랜드 달콤커피(dal.komm COFFEE)가 여성보컬 '왁스(WAX)'를 10월의 아티스트로 선정하고 베란다 라이브 ... «아시아경제, Oct 15»
4
달콤커피, 19일 '유승우 베란다 라이브' 개최
의 프랜차이즈 커피전문 브랜드 달콤커피(dal.komm COFFEE)가 가수 유승우를 9월의 아티스트로 선정하고 베란다 라이브 콘서트를 개최한다고 15일 밝혔다. «아시아경제, Sep 15»
5
'집 문 헷갈려'…술취해 베란다 난간 매달린 50대 구조
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 7일 오후 2시48분께 전북 전주시 덕진구의 한 아파트에서 A(58)씨가 5층 베란다 난간에 매달리는 사고가 발생했다. A씨는 이날 술에 취해 ... «뉴시스, Sep 15»
6
베란다 창틀 타고 아파트 31곳 털어
이들은 불 꺼진 아파트만을 노려 베란다 창틀을 타고 9층까지 올라가 범행을 하는 등 곡예를 하듯 위험천만한 방법으로 올해 5, 8월 사이 31건이나 빈집을 털었다. «구리남양주뉴스, Sep 15»
7
안산시, 베란다 미니태양광발전 참여가구 모집
[이투뉴스] 안산시(시장 제종길)는 최근 시민들이 친환경에너지인 태양광발전을 통해 전기요금을 절감할 수 있는 '베란다 태양광발전기 보급사업'의 참여가구를 모집 ... «이투뉴스, Aug 15»
8
달콤커피, 감성보이스 주니엘 베란다 라이브 개최
주니엘의 베란다 라이브 콘서트는 오는 30일 오후 7시 서울 잠실 석촌호수점에서 열린다. 해당 매장에서 오전 9시부터 음료를 구매한 고객에 한하여 선착순으로 ... «중앙일보, Aug 15»
9
"잔소리 한다"며 아파트 베란다에 20여 분 매달려
전북 익산시 소방서에 10일 오후 10시30분쯤 “어양동에 있는 아파트 9층의 베란다 난간에 여성이 매달려 있다”는 신고가 접수됐다. 119구조대가 곧바로 현장에 출동 ... «중앙일보, Aug 15»
10
달콤커피 '감성보컬 이기찬' 베란다 라이브 개최
이기찬은 달콤커피 베란다 라이브 무대에서 타이틀곡 '뷰티풀 투나잇(Beautiful Tonight)'을 비롯한 다양한 히트곡들을 관객들에게 선사할 예정이다. 이번에 라이브 ... «아시아경제, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 베란다 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/belanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe