Înțelesul "बरामदा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बरामदा ÎN HINDI

बरामदा  [baramada]

CE ÎNSEAMNĂ बरामदा ÎN HINDI?

Definiția बरामदा în dicționarul Hindi

Genul vermicelular [[0] recuperat 1. Protejate în case Partea strânsă și lungă care se află în afara limitei casei Se dovedește și care este cratimul, balustrada sau calul etc. Este ținută pe bază. Bay. Balcon. 2. Suprafață posterioară Dar deschideți fie în față, fie în trei. Hol. Pridvor.

बरामदा संज्ञा पुं० [फा० बरामदह्] १. मकानों में छाया हुआ वह तंग और लंबा भाग जो मकान की सीमा के कुछ बाहर निकला रहता है और जो खंभो, रेलिंग या घुड़िया आदि के आधार पर ठहरा हुआ होता है । बारजा । छज्जा । २. मकान के आगे का वह स्थान जो ऊपर से छाया या पटा हो पर सामने या तीनों ओर खुला हो । दालान । ओसारा ।

TRADUCEREA बरामदा

Găsește traducerea बरामदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बरामदा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बरामदा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 阳台
• Traducător din Hindi - Spaniolă: veranda
• Traducător din Hindi - Engleză: Veranda
• Hindi: बरामदा
• Traducător din Hindi - Arabă: شرفة
• Traducător din Hindi - Rusă: веранда
• Traducător din Hindi - Portugheză: varanda
• Traducător din Hindi - Bengali: বারান্দা
• Traducător din Hindi - Franceză: véranda
• Traducător din Hindi - Malaeză: Veranda
• Traducător din Hindi - Germană: Veranda
• Traducător din Hindi - Japoneză: ベランダ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 베란다
• Traducător din Hindi - Javaneză: veranda
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Veranda
• Traducător din Hindi - Tamilă: தாழ்வாரத்தில்
• Traducător din Hindi - Marathi: ओसरी
• Traducător din Hindi - Turcă: veranda
• Traducător din Hindi - Italiană: veranda
• Traducător din Hindi - Poloneză: weranda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: веранда
• Traducător din Hindi - Română: verandă
• Traducător din Hindi - Greacă: βεράντα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: stoep
• Traducător din Hindi - Suedeză: veranda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: veranda

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बरामदा»

Descoperă întrebuințarea बरामदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बरामदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Amrit Sanchaya - Page 326

किसी बजरी में कूड़े से यती हुई धातु की मामली और गणेश की विशाल भूमियों सिलसिला उठी । चम्पा ने कहा, 'उधर मत देखो [ चलते यतो । जाओं ।' वे दोनों एक विशाल बरामदे में आ निकले ।

Mahashweta Devi, 2001

Mahilā śramika: sāmājika sthiti evaṃ samasyāeṃ - Page 76

विभिन्न जाति ' धर्म के 33.25 प्रतिशत महिता श्रमिक एक कमरे के मकान में निवास करती हैं 42.9, प्रतिशत एक कमरा व एक बरामदा, 25.4, प्रतिशत दो कमरे व बरामदा में तथा प प्रतिशत इनसे अधिक ...

Jāsmina Lôrensa, 1999

Sampuran Vaastu Shastra - Page 17

पश्चिम मुख तार वाले यत् के लिए पश्चिम में बरामदा रखकर सोई का बिल न बिठाया गया हो तो उस मकान के पृब में अनिवार्य रूप से वलाऊ बरामदा बनवाना होगा । 5. पश्चिम में बरामदा अनिवार्य हो ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005

Naraka-yātrā - Page 160

भागवत बरामदा" नाम देते हैं । इस देश में शरीफ, महान, वित्ति की रियति में पहुँचे लोगोंको वैसे बज पूत न औ, परंतु एक बात के बारे में वे निश्चित होकर सर सकते हैं कि उनके नाम से (कोई इमारत, ...

Jñāna Caturvedī, 1994

Yutopia: - Page 50

एक दोमंजिला पकाने इमारत के नीचे सुता-सुता-सा बरामदा था । बरामदा सड़क के सामने प:, बाए रहता था । नीरस । जामन्दित करता हुआ । न जाने उसके यहाँ होने का यया प्रयोजन आ, यर्याके बरामदे ...

Vandana Rag, 2010

Sajā-e-kālā pānī - Page 36

बरामदा निर्माण किया गया । यरामदे में अपर्द्धधन्दाकार गोलाई में ईटों द्वारा डाट घुमाई गई जिसे मजमत लोहे के सरित द्वारा जाल के रूप में बन्द कर दिया गया । यह बरामदा, हवा, रोशनी व ...

Vimalā Devī, 2009

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

चाचीजी अल । बोली स-जाक जाओं, लक्ष्मण से कहलवाओं । जाकर कहो न सह जाओ, लस्सी उमर हैं । कहकर चाची भंडार में चली गयी । दीपकर धीरे-धीरे सीढी चढ़ने लगा । मर जाते ही सामने लंबा बरामदा ...

Vimal Mitra, 2008

Gaban - Page 124

गोशेन के घर में दो वष्टिरियों थी और आमने एक बरामदा था । बरामदे में दृ-ज्ञान (शे, एक केटेरी में खाना बनता था, दूसरी गोरी में बरतन-भतरा रवखे हुए थे । ऊपर एक कोठरी तो और छोटी-भी खुली ...

Premchand, 2008

Bhāratīya vāstuśāstra - Page 333

... गुह ( पुर्ण है-स-सकी 32 मय-म हैम--------- हु7द9-र७------, निब 24 . 3 : नाट-ममंडप के विभाग यकीन : अभिनव गुप्त मत्-गी का अर्य देते है बरामदा जो यय-गुह के बाहर होना चाहिए क्योंकि बरामदा धरने; बाहर.

Raghunātha Purushottama Kulakarṇī, 1995

Vāstukalā - Page 70

बरामदा (भ: 1:11 11 6 प्त 11 ) यहाँ व उत्तर दिशाओं में खाब, स्थापन छोड़कर, इन्हें दिशाओं है बरामदों का निर्माण क्रिया जाय । अधिक है अधिक खिड़कियों का निर्माण करवा.: । लेले या सोमेश ...

Dādhīca Bandhu, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बरामदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बरामदा în contextul următoarelor știri.

गांव-ढाणियों में खर्च होंगे 2 करोड़ 23 लाख रुपए …

सांसट कोटे से इन गांवों में पाइप लाइन बिछाने, थ्रीफेज ट्यूबवेल निर्माण और बिजली कनेक्शन, शौचालय निर्माण, सिंगल फेज ट्यूबवेल, इण्टरलॉक निर्माण कार्य, सीसी सड़क, हाइमास्क लाइट, सीमेंट इंटरलॉकिंग खडंज़ा, नलकूप निर्माण, कमरा मय बरामदा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सर्दी बरसात से राहत दिलाएगी धर्मशाला: सिंघवी

धर्मशाला में चार बरामदे एवं लेट-बाथ सहित बडा़ बरामदा है। कार्यक्रम को ब्लाॅक सीएमएचओ डॉ. लेखराज मालव ने भी संबोधित किया तथा धर्मशाला को मरीजों के परिजनों के लिए उपयोगी बताया। उन्होंने विधायक सिंघवी से एंबुलेंस दिलाए जाने की भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कलक्ट्रेट परिसर में इंटरनेट प्रेमियों पर बंदिशें

कलक्ट्रेट के पार्क और कार्यालयों के बाहर बरामदा में दर्जनों की संख्या में हर समय मौजूद रहने वाले युवक जल्द ही अधिकारियों-कर्मचारियों को खटकने लगे। चार्जिग प्वाइंट से अपने-अपने मोबाइल, लैपटॉप कनेक्ट किए जाने को लेकर कई बार विवाद की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

िहरनोदा में विधायक कोष से अध्ययन कक्ष निर्माण …

उन्होंने विद्यालय में आगामी बजट में विधायक कोष से एक कक्षा-कक्ष बरामदा का निर्माण करवाने की घोषणा की तथा ग्राम को शीघ्र ही बीसलपुर पेयजल योजना से प्रत्येक ढाणी को जुड़वाने का आश्वासन दिया। समारोह की अध्यक्षता प्रधान संतोष कड़वा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

2.60 करोड़ से बनेंगे 3 स्कूल

कमरों के आगे 2 मीटर चौड़ा बरामदा छत पर जाने के लिए सीढ़ियां भी बनाई जाएंगी। झरझनी पंचायत के बक्षपुरा प्राथमिक स्कूल में चार कमरों का निर्माण कराया जाएगा। जिसमें 2 कक्षा-कक्ष 7.50 गुणा 6 मीटर प्रधानाध्यापक रूम 5 गुणा 6 मीटर, पोषाहार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

राजगढ़ रोड पर बनेगा वन विभाग का ऑफिस

... के पास बनाएगा। इसके लिए रविवार सुबह वन विभाग के एसडीओ जेएस राठौड़ ने कार्यालय भवन निर्माण के लिए जमीन की नाप कराई। करीबन 14 लाख रुपए की लागत से बनाए जाने वाले इस भवन में आफिस रूम, एक स्टाफ रूम, एक हाल के अलावा बरामदा आदि बनाए जाएंगे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मंडेसरा, लुहारिया में 31 लाख से बनेंगे प्रसव केंद्र

इसके साथ ही बरामदा, शौचालय का निर्माण कराया जाएगा। इस पर निगम की आेर से 31 लाख रुपए की राशि खर्च करने का प्रस्ताव है। प्रसव कक्ष उपस्वास्थ्य केंद्र के साथ ही बनाए जाएंगे। प्रसवकी सुविधाएं नहीं हैं उपलब्ध आदिवासीभील बाहुल्य क्षेत्र ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दो मॉडल शॉप से ढाई लाख की चोरी

मोहम्मदपुर खाला थाना क्षेत्र के ग्राम भुड़कुला निवासी अंबरीष सिंह अपने परिवार की साथ बरामदा में सो रहे थे। शनिवार की रात चोर छत के रास्ते घर के अंदर घुसे। कमरे के दरवाजे व बक्सा का ताला तोड़ चोर करीब 15 हजार रुपये की नगदी व 80 हजार का जेवर ... «अमर उजाला, Nov 15»

बालिका शिक्षा को मिला बढ़ावा : कड़वा

इस मौके पर रमसा द्वारा 12.51 लाख से निर्मित विज्ञान प्रयोगशाला कक्ष कला कक्ष मय बरामदा का लोकापर्ण भी विधायक ने किया। नोडल प्रधानाचार्य लालचंद कोचर प्राध्यापक राधेश्याम कोटी ने विद्यालयों में संचालित विभिन्न योजनाओं की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रग्यान में लकड़ी का स्टोर जला, लाखों का नुकसान

मकान का बरामदा भी लकड़ी से भरा हुआ था। आग पहले बरामदे में लगी और कमरे की ओर बढ़ी। इस बीच सूचना मिलते ही दमकल विभाग ने आग पर काबू पा लिया और मकान के अंदर की लकड़ी को बचा लिया। हालांकि मकान के दरवाजे एवं खिड़कियां पूरी तरह से जल गए। «दैनिक जागरण, Nov 15»