Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aveia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVEIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · vei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVEIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVEIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aveia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aveia

fulgi de ovăz

Aveia

Avena L. este un gen botanic aparținând familiei Poaceae, subfamilia Pooideae, trib Aveneae. Genul este compus din aproximativ 450 de specii. Cele mai cultivate specii de Avena sunt Avena sativa și Avena bizantină. Avena L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. O gênero é composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são Avena sativa e Avena byzantina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aveia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVEIA


Gouveia
Gou·vei·a
contraveia
con·tra·vei·a
cordoveia
cor·do·vei·a
corveia
cor·vei·a
parouveia
pa·rou·vei·a
paveia
pa·vei·a
tordoveia
tor·do·vei·a
veia
vei·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVEIA

ave
ave-fria
ave-real
aveaco
aveadado
aveado
aveal
aveão
avecla
avecoinha
aveio
aveirense
Aveiro
avejão
avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVEIA

Crimeia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
meia
odeia
plateia
reia
teia

Sinonimele și antonimele aveia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aveia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVEIA

Găsește traducerea aveia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aveia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aveia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

燕麦粥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Oats
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जई का आटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دقيق الشوفان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

овсянка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aveia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জইচূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

flocons d´avoine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

oatmeal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Haferflocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オートミール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오트밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

oatmeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cháo bột yến mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ओटचे जाडे भरडे पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yulaf ezmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

farina d´avena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

owsianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вівсянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fulgi de ovăz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλιγούρι βρώμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hawermeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

havregrynsgröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

havregrøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aveia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVEIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aveia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aveia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aveia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aveia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVEIA»

Descoperă întrebuințarea aveia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aveia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Quando se tenta substituir a aveia pelo milho. deve se levar em conta que o valor energético deste é cerca de 25% maior. O milho é incomparável para a alimentação de suínos em crescimento e engorda. e também para outras categorias ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Bebidas que curam
Sucos, chás, sopas e refrescos podem ser selecionados em função de suas propriedades medicinais.
Anne McIntyre, 2001
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
AVEIA A aveia não era apreciada pelos romanos, pois acreditavam que era associada às divindades dos infernos. Mágicos e bruxos sempre usam aveia em seus feitiços. Para prever o futuro, chacoalham os grãos de aveia na mão e os ...
Gil Felippe, 2005
4
Livro Dos Alimentos
Planta herbácea cultivada para alimentação humana e de animais ( particularmente cavalos, que se tornam ágeis, vigorosos e de pêlos lisos e luzidios). Os maiores produtores mundiais de aveia são os Estados Unidos e a Rússia; no Brasil é ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Alquimia Dos Alimentos
8.1.8 Aveia e pseudo cereais Aproximadamente 95% da produção de aveia são destinados ao consumo animal; o restante, para consumo humano. A aveia pertence ao gênero Avena, da família Gramineae. Mais de 75% do total cultivado no ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
CNPT, Passo Fundo, RS, Brasil, 24 - 26 de setiembre de 1985
Carlos J Molestino Escudero. O aumento da área cultivada de aveia no Rio Grande do Sul pode ser atribuída as sucessivas frustrações no cultivo do trigo, da necessidade de diversificação a nível de propriedade, aos preços favoráveis do ...
Carlos J Molestino Escudero, 1986
7
Indicações técnicas para cultura da aveia
Importância econômica da cultura da aveia; Escolha da área; Amostragem do solo; Preparo do solo e calagem; Sistema de manejo para produção de grãos; Sistema de manejo para utilização na produção animal; Sistema de manejo para ...
Comissão Brasileira De Pesquisa De Aveia, 2006
8
Guia prático para o fazendeiro
GRAMINEAS ANUAIS AVEIA (Avena sativa L.A) é originária da Europa, é uma planta anual de crescimento até 1 metro. É uma das grandes forrageiras de inverno e primavera, pouco exigente, resistente ao frio. Prefere terras leves, médias e ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
9
Pao, Arte E Ciencia
aveia e centeio, por exemplo. É utilizada com êxito na elaboração de pudins, tortas, biscoitos e bolos como espessante, por causa de sua capacidade de absorver umidade sem desenvolver glúten. Farinha de aveia (baixo teor de glúten) ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
10
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
A produção de aveia no Brasil aumentou de 39 mil toneladas em 1976 para 360 mil toneladas em 2002/2003, representando um crescimento de 923%, sendo que o rio Grande do Sul e o Paraná são os maiores produtores. A demanda tem  ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVEIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aveia în contextul următoarelor știri.
1
Para fazer em casa! Anote a receita de hambúrguer de frango …
Em uma tigela coloque o frango, adicione as ervas picadas, a abobrinha, o limão, sal, a aveia e a quinoa. Misture até obter uma bola de massa uniforme e ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Aprenda a fazer cupcake diferente de banana, aveia e café
Se a pedida é variar nos sabores, a Melitta tem uma dica: aposte no cupcake de banana, aveia e café. O resultado é incrível, com um gostinho leve de café. «O Documento, Sep 15»
3
Aveia: veja se esse alimento engorda ou emagrece?
É fato que a maioria das pessoas sabe que a aveia não engorda e que na verdade é considerada um dos melhores alimentos para o café da manhã. «Blasting News, Aug 15»
4
Agricultores trocam trigo por aveia no cultivo de inverno em …
Ao contrário da aveia preta, que serve para pastagens, a variedade branca é usada para alimentação humana e está no em forma de flocos, farinha e farelo ou ... «Globo.com, Aug 15»
5
Confira 12 benefícios do consumo de aveia
Adaptada ao clima e solo brasileiros, principalmente da região sul, a aveia é um dos cereais mais ricos e nutritivos, o que a torna um importante complemento ... «O POVO Online, Iul 15»
6
Aos 6 meses os bebés podem comer quinoa, abacate e aveia
Quinoa, batata-doce, abacate, trigo sarraceno, iogurte de ovelha, aveia, cereais sem açúcar. Alguns alimentos sempre estiveram ali no supermercado, outros ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
7
Feijão, aveia e leite podem melhorar seu apetite sexual
Embora as pessoas nem sempre associem a alimentação ao sexo, ela interfere diretamente na libido e no desempenho sexual. Segundo Myrna Campagnoli ... «Folha Vitória, Iun 15»
8
Atualizado em: 14 de Junho de 2015 às 16:08
Os produtores têm deixado de cultivar a aveia preta, preferindo cultivares mais comerciais. Mas pesquisadores querem mudar este cenário e, para isto, ... «Canal Rural, Iun 15»
9
Farelo de aveia: melhor versão para quem deseja perder peso
Atualmente, entre os vários alimentos que se destacam por oferecer diferentes benefícios à saúde, está o farelo de aveia, que tem sido muito usado ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
10
Faça cookies saudáveis com apenas três ingredientes
Você sabia que com banana, aveia e mel é possível fazer cookies deliciosos e saudáveis para substituir as guloseimas calóricas que comemos durante o dia? «Catraca Livre, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aveia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aveia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z