Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부검" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부검 ÎN COREEANĂ

bugeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부검 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부검» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autopsie

검시

Autopsia înseamnă că un ofițer de probă sau un ofițer judiciar investighează situația unui subiect pentru a determina dacă moartea unei persoane este cauzată de o infracțiune. Scopul inspecției este de a asigura probe împreună cu descoperirea infracțiunii. Autopsia subiectului se face fără mandatul judecătorului, deoarece personalitatea este dispoziția înaintea investigației și subiectul dispunerii este corpul mort și dispoziția care necesită urgență. Când anatomia este necesară, este chemată autopsia. Atunci când cauza morții este sinucidere, autopsia fizică a măsurilor de suicid și autopsia psihologică este folosită pentru a analiza ceea ce este cauza sinuciderii și a preveni sinuciderea. 검시는 사람의 사망이 범죄에 의한 것인가를 판단하기 위하여 검사 또는 사법경찰관이 변사체의 상황을 조사하는 것을 의미한다. 검시의 목적은 범죄의 발견과 함께 증거의 확보라 할 수 있다. 변사체의 검시는 그 성격이 수사 전의 처분으로서, 그 처분의 대상이 사체이고 또한 긴급을 요하는 처분이므로 법관의 영장없이 행해진다. 특히 해부가 필요한 경우를 부검이라고 한다. 사망 원인이 자살인 경우 자살 수단에 대한 물리적인 부검과 함께 심리적 부검이라 하여 자살의 원인이 되는 사건이 무엇인지 분석하여 자살예방등에 이용하고 있다.

Definiția 부검 în dicționarul Coreeană

autopsie Disecția și examinarea corpului pentru a identifica cauza și gradul cauzei (cauza morții), leziunea (boala), deteriorarea (daunele) și așa mai departe. 부검 사인(死因)·병변(病變)·손상(損傷) 등의 원인과 그 정도 등을 규명하기 위해 시체를 해부·검사하는 일.
Apasă pentru a vedea definiția originală «부검» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부검


박수검
bagsugeom
법적부검
beobjeogbugeom
독고구검
doggogugeom
갑상샘침생검
gabsangsaemchimsaeng-geom
갑상샘생검
gabsangsaemsaeng-geom
개방생검
gaebangsaeng-geom
개구검
gaegugeom
개흉폐생검
gaehyungpyesaeng-geom
각주구검
gagjugugeom
간검
gangeom
간생검
gansaeng-geom
가티검
gatigeom
김묵수-촉루검
gimmugsu-choglugeom
구검
gugeom
관구검
gwangugeom
행정부검
haengjeongbugeom
주검
jugeom
사일리움씨드검
sailliumssideugeom
타마린드검
tamalindeugeom
트래거캔스검
teulaegeokaenseugeom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부검

개서초등학교
개여자고등학교
개역
갱빌공원
거리
거천
거현
건빌섬
건빌원숭이얼굴박쥐
부검
게꽃나무
게이상
게인빌레아
겐빌레아
격삼
겸주

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부검

금제감장보
근생
기관지흡인생
기관지폐생
기관지생
김양
김극
김명윤유품쌍
골생
골수생
구아
구마
구밀복
구영
계찰계
경주계림로보
견문발

Sinonimele și antonimele 부검 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부검» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부검

Găsește traducerea 부검 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부검 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부검» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

尸检
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

autopsia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Autopsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ऑटोप्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تشريح الجثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

аутопсия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

autópsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ময়না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

autopsie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bedah siasat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Obduktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

剖検
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

autopsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Khám nghiệm tử thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரேத பரிசோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शवविच्छेदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

otopsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

autopsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

autopsja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

аутопсия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

autopsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αυτοψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lykskouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

obduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

autopsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부검

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부검»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부검» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부검

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부검»

Descoperă întrebuințarea 부검 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부검 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
구속 (외전)
국립과학수사연구원 법의학과 소속 법의관, 이아현. 국과수의 아리따운 꽃 한 송이. 외모만 보면 한 떨기 아름다운 백합. 그러나 그녀에게 표독스런 가시가 숨겨져 있었으니……. ...
이아현, 2014
2
구속
막기 위해 철저히 설치되어 있었 연결되어 있어 만에 신속하게 달려올 수 부검 과정을 부검을 집도 때문이다. 그렇 참관을 하는 경우 세 명의 검시관이 서두르고 있었다. 부검 도구를 소독하 국과수 최고의 핫 있었다. 조만간 있었지만, 커도 너무 국과수 ...
이아현, 2012
3
경계를 넘어
부검은 돌연 사로 사망한 소아였다. 유주가 막 부검을 시작하려는 그때 부검실의 문이 열렸다. 초임인데다 공중보건의인 인섭이 참관 차 들어선 것이 다. 인섭은 지난 번 언쟁 이후 가급적 유주와 부딪치지 않기 위해 몸 을 사리는 중이었다. 오늘 그녀 ...
정경하, 2012
4
폴리스 (Police)
박윤애. 꽁초 감식반에 넘겼죠? DNA 결과 나왔는데, 강이석과 김병우 DNA 대조해 봐야겠어요.” “부검 결과는요?” “아직 연락 없습니다.” 지우는 한시라도 빨리 부검 결과를 받고 싶었다. “박 형사님, 국과수 남진수 씨 부검부검의 연락처 봐야겠어요.
박윤애, 2014
5
더 캅스 4
아직 우리 쪽에온 것은 아무것도 없습니다.” “하긴 그럴 것이야. 워낙 엄청난 사건이니 말이야. 하지만 말리사 잭 슨의 부검을 가장 먼저 서둘러 달라고 했잖아? 지금 정도면 1차 검시 보고서는 전해줘야 하는 것아닌가?” “흠! 그래서 내가 직접올라왔지요.
여백지기, 2013
6
[세트] 더 캅스 (전6권/완결)
검시관 쪽에서는 뭐라고 해?” “아직 우리 쪽에온 것은 아무것도 없습니다.” “하긴 그럴 것이야. 워낙 엄청난 사건이니 말이야. 하지만 말리사 잭 슨의 부검을 가장 먼저 서둘러 달라고 했잖아? 지금 정도면 1차 검시 보고서는 전해줘야 하는 것아닌가?
여백지기, 2014
7
억울한 의료사고 제대로 대처하는 법 - 128페이지
ࠗѨೞ۰ݶ दन ࠁઓ੉ ઺ਃ 의심을 대한 되면먼저사망한 상태에서그대로 부검을 받도 록시신 상태를 보존하는 것이 좋다. 사망한 환자의시신에있던 수 액주사나 배액관 등을뽑거나혈액이나분비물을알코올로닦는 등 의 행위는 부검부검을 결정하게 이는 ...
한정우, 2010
8
[세트] 종결자 (전5권/완결)
그럼 전 부검을 위 해 들이 현장을 조사하는 모습을 조용히 지켜보던 지나가 부검을 위해 자 리를 뜨려는 데런에게 다가와 말을 걸었다. “예. 말씀하십시오, 지나 님.” “저도 부검이라는 것을 참관할 수 있게 배려해 주실 수 있을까요?” “보시기 좋은 모습은 ...
여백지기, 2014
9
[무료] 비밀의 사냥터 1
텅 빈 내 아파트의 싱크대에서 부검 내지는 처절한 해체 작업이 벌 어졌다. 부검이라면 수의사로서 꽤나 익숙한 작업인 셈이다. 범죄과 학수사대를 뜻하는C. S.I. 요원은 아니지만 C.S. I.보다 더 잘할지도 모른다. 물론 내 생각이지만. 특히 돼지나 닭, 오리 ...
홍문기, 2014
10
[세트] 비밀의 사냥터 (전8권/완결)
텅 빈 내 아파트의 싱크대에서 부검 내지는 처절한 해체 작업이 벌 어졌다. 부검이라면 수의사로서 꽤나 익숙한 작업인 셈이다. 범죄과 학수사대를 뜻하는C. S.I. 요원은 아니지만 C.S. I.보다 더 잘할지도 모른다. 물론 내 생각이지만. 특히 돼지나 닭, 오리 ...
홍문기, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부검»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부검 în contextul următoarelor știri.
1
송파구 '나체 여성 시신' 발견 오늘 부검…경찰 면식범 소행에 무게
서울 송파구의 한 빌라에서 40대 여성이 숨진 채 발견돼 경찰이 부검을 의뢰하는 등 수사를 진행 중이다. 해당 여성은 나체 상태로 손이 플라스틱 끈으로 묶인 채 장롱 ... «중앙일보, Sep 15»
2
국과수 “수원 실종 여대생 사인은 경부압박질식사”…시신 부검 결과 확인
16일 수원서부경찰서에 따르면, 이날 오전 국과수 서울 과학연구소 부검 결과 피해자 A ... 국과수는 이날 오전 9~11시 서울 본원에서 오전 A씨의 시신을 부검했다. «동아일보, Iul 15»
3
국과수 "메르스 의심 사망자 첫 부검, 사인은 뇌출혈"
[이데일리 최훈길 기자] 국립과학수사연구원(국과수)이 중동호흡기증후군(메르스) 의심 환자에 대해 처음으로 부검을 실시한 결과 메르스 감염자가 아닌 것으로 확인 ... «이데일리, Iun 15»
4
'자살' 부천 세 자매 부검 결과 "타살 가능성 없다"
(부천=연합뉴스) 손현규 기자 = '부천 세 자매 동반자살 사건'을 조사 중인 경찰은 국립과학수사연구원 부검 결과 외부인에 의한 타살 가능성은 없다고 26일 밝혔다. «위키트리, Mai 15»
5
부천 세 자매 부검 진행 중…막내 '목졸림 흔적' 발견
어제(25일) 새벽 경기도 부천에서 세 자매가 숨진 채 발견된 사건이 있었는데요. 당초 생활고를 비관한 죽음이라는 추측이 나왔는데, 경찰은 현재 그보다는 실직에 ... «중앙일보, Mai 15»
6
주검 눈꺼풀 뒤에 숨은 마지막 순간은…
지난 8일 국립과학수사연구원 서울과학수사연구소를 찾았다. 부검 현장을 지켜봤다. 부검실 내부에는 법의관들의 감염을 막기 위해 공기가 위쪽에서 아래쪽으로 ... «한겨레, Mai 15»
7
경찰, '유서 첫 발견' 성완종 큰아들 조사…"부검 않기로"
경찰은 또 국립과학수사연구원에 성 전 회장의 부검을 의뢰하지 않기로 결론을 내렸다. 서울 종로 ... 경찰 관계자는 "사인이 명백해 부검하지 않기로 했다"고 전했다. «뉴시스, Apr 15»
8
거제 일가족 사망사고 1차 부검 결과, 가장은 자살·가족은 살해 추정
거제경찰서는 1차 부검 결과 가장인 유(35)씨는 스스로 목숨을 끊고 다른 가족들은 흉기에 찔려 숨진 것으로 ... 부검은 국립과학수사연구원 남부분원에서 실시했다. «뉴시스, Feb 15»
9
"수술 손상으로 천공 발생"... 신해철 부검결과 공개
(서울=황철환 기자) 고(故) 신해철(46) 씨의 시신을 부검한 국립과학수사연구원의 최종 부검결과가 공개됐다. 국과수는 신씨의 심낭과 소장에서 발견된 천공이 수술 ... «오마이뉴스, Nov 14»
10
국과수, 신해철 부검결과 통보... 강 원장 곧 재소환
관할 경찰서인 송파서는 "오늘 오전 10시께 국과수로부터 부검감정서를 통보받아 검토 중"이라면서 "휴일(23일)이나 내주 초 (신씨의 수술을 집도한 송파구 S병원의) ... «오마이뉴스, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부검 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bugeom>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe