Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autopsie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOPSIE ÎN FRANCEZĂ

autopsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOPSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOPSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autopsie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
autopsie

autopsie

Autopsie

Autopsia este examinarea medicală a cadavrelor. Termenul vine de la grec "văzându-l cu ochii voștri". Autopsia "criminalistică" este o examinare obligatorie efectuată într-un cadru judiciar la cererea unui judecător de instrucție sau a procurorului care comite unul sau mai mulți specialiști legali pentru o serie de examinări căutarea cauzei unei morți a priori considerate suspecte. Autopsia clinică este un examen opțional efectuat cel mai adesea de un anatomic patolog care caută să descopere adevăratele cauze ale decesului unui pacient. L’autopsie est l'examen médical des cadavres. Le terme vient du grec « Le voir de vos propres yeux ». L’autopsie « médico-légale » est un examen obligatoire mis en œuvre dans un cadre judiciaire à la demande d'un juge d'instruction ou du procureur de la République qui commet un ou plusieurs spécialistes de médecine légale pour une série d'examens recherchant la cause d'une mort a priori considérée comme suspecte. L'autopsie « clinique » est un examen facultatif réalisé le plus souvent par un spécialiste d'anatomo-pathologie qui cherche à découvrir les véritables causes du décès d'un malade.

Definiția autopsie în dicționarul Franceză

Definiția autopsiei în dicționar este un pas mistic care a permis unui contemplați zeilor și să participe la puterea lor. Examinarea sistematică a unui cadavru.

La définition de autopsie dans le dictionnaire est démarche mystique qui permettait de contempler les dieux et de participer à leur puissance. Examen systématique d'un cadavre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autopsie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOPSIE


achromatopsie
achromatopsie
acyanopsie
acyanopsie
antisepsie
antisepsie
asepsie
asepsie
atrétopsie
atrétopsie
biopsie
biopsie
catalepsie
catalepsie
dyschromatopsie
dyschromatopsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
narcolepsie
narcolepsie
nécropsie
nécropsie
photopsie
photopsie
polydipsie
polydipsie
polyopsie
polyopsie
synapsie
synapsie
synopsie
synopsie
xanthopsie
xanthopsie
éclampsie
éclampsie
épilepsie
épilepsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOPSIE

autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur
autoporteuse
autoportrait
autoposition
autopropulsé
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor d´
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOPSIE

acatalepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
androlepsie
apepsie
athrepsie
cholédocholithotripsie
céphalotripsie
hypnoblepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
oligodipsie
omphalotripsie
psycholepsie
pycnolepsie
vasotripsie

Sinonimele și antonimele autopsie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUTOPSIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «autopsie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în autopsie

Traducerea «autopsie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOPSIE

Găsește traducerea autopsie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile autopsie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autopsie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

尸检
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autopsia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

autopsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शव परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشريح الجثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вскрытие трупа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

autópsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ময়না
260 milioane de vorbitori

Franceză

autopsie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bedah siasat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Autopsie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

剖検
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

검시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

autopsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Khám nghiệm tử thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரேத பரிசோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शवविच्छेदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

otopsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

autopsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

autopsja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розтин трупа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

autopsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lykskouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

obduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autopsie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOPSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autopsie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autopsie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autopsie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOPSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autopsie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autopsie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autopsie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOPSIE»

Descoperă întrebuințarea autopsie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autopsie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Autopsie des bovins
La lecture de cet ouvrage nous convaincra que l'autopsie des bovins n'est pas une pratique réservée à des " experts ".
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
2
Napoléon Ier: L'ultime autopsie - Kronos N° 63
Napoléon Ier meurt le 5 mai 1821, prisonnier à Sainte-Hélène.
Alain Goldcher, 2012
3
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
Empruntant aux registres du roman noir, de l'absurde et du tragique, l'Histoire de la Pologne communiste est le premier ouvrage de synthèse et de référence qui traite cette période comme un tout, avec une approche délibérément ...
Pierre Buhler, 1997
4
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
L'Algérie est malade, gravement malade.
Rachid Tridi, 1992
5
Laos: Autopsie d'une monarchie assassinée
Entrainé dans la guerre d'Indochine, le Pathet-Lao s'allie à Hô-Chi-Minh. Le Laos tombe dans l'engrenage de la guerre du Vietnam.
Mangkra Souvannaphouma, 2010
6
Autopsie du scandale Norbourg: l'histoire d'un escroc et de ...
Le journaliste Yvon Laprade présente le fruit d'une grande enquête, un livre-choc qui permet de dépasser l'anecdote, comprendre comment cette fraude de 130 millions de dollars a été possible, en mesurer les conséquences néfastes et ...
Yvon Laprade, 2009
7
Cinéma : Autopsie d'un meurtre
10 % des films sortis chaque année réalisent 90 % des entrées.
Pascal Merigeau, 2010
8
Congo-Brazzaville Autopsie d'une crise politique cyclique
Les auteurs de ce livre s'attaquent aux maux du Congo-Brazzaville, comme le tribalisme, le régionalisme, l'usure des politiques, la mauvaise gestion du patrimoine national, le sous-développement, qui alimentent la crise et retardent l ...
Frédéric Bobongo, Romulad Bienvenu Gobert, Modeste Chouaïbou Mfenjou, 2008
9
Autopsie d'un macchabée: Théâtre mahorais
Un naufragé clandestin est ramassé dans la mangrove par un autochtone.
Nassur Attoumani, 2009
10
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
238 AUTOPSIE DE POLICE En matière pénale (enquête policière), l'autopsie est décidée par l'autorité publique pour les besoins de la justice et pour garantir l' ordre social. Il s'agit en fait d'une mesure d'expertise décidée par le juge, ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOPSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autopsie în contextul următoarelor știri.
1
Panama-Fort-de-France : autopsie d'un crash - - Jeudi 16 juillet à 01 …
Entre témoignages et reconstitution, «Autopsie d'un crash» revient sur ce drame qui avait provoqué une émotion considérable en Martinique. «Toutelatele.com, Iul 15»
2
BB King empoisonné ? L'autopsie lève le voile sur les … - Pure People
Les filles de la légende du blues accusaient son entourage de l'avoir empoisonné. L'autopsie pratiqué par le médecin légiste apporte les ... «Pure People, Iul 15»
3
Autopsie du noyé de Jonzac : la piste criminelle écartée - France 3 …
L'autopsie du corps de l'homme retrouvé noyé dans le plan d'eau de Jonzac, en Charente-Maritime, a eu lieu ce matin à Poitiers. Le médecin ... «Francetv info, Iul 15»
4
Décès de Moustapha Kebe au Gabon : Horizon Sans Frontières …
Suite au décès de Moustapha Kebe dans les locaux de la gendarmerie au Gabon, Horizon Sans Frontière exige une autopsie et la ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Accident à Triguères : l'autopsie demain - La République du Centre
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi ... dans le Montargois, sera autopsié demain à l'Institut médico-légal d'Evry. «La République du Centre, Iul 15»
6
Autopsie de l'alliance Dadis-Dalein ( Par Moussa DIABATE )
Aujourd'hui en Guinée Feu Bah Mamadou l'avait rêvé à haute voix : devisant dans un grand journal de la place à l'orée de l'élection ... «Aujourdhui, Iul 15»
7
Amy Winehouse : autopsie d'une légende
Le réalisateur anglais Asif Kapadia tente de répondre à ces questions dans ce documentaire en forme d'autopsie d'un mythe et d'une époque. «leJDD.fr, Iul 15»
8
Drame d'Émerchicourt: l'autopsie confirme la noyade
Samedi dernier, le corps sans vie de Sidi Ahmed Senouci était retrouvé dans la carrière d'Émerchicourt. Hier, les résultats de l'autopsie ont pu ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Autopsie : une biopsie de muscle pour dater la mort plus précisément
Une nouvelle méthode d'autopsie développée par une équipe de recherche autrichienne permettrait de déterminer l'heure exacte de la mort ... «TopSanté, Iul 15»
10
CHATELLERAUDAIS Soupçon d'infanticide : " L'enfant semblait …
L'autopsie du bébé retrouvé mort samedi au domicile de sa mère a eu lieu, hier, à Poitiers. « L'enfant semble né viable », indique le parquet. «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autopsie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autopsie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z