Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "찬송가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 찬송가 ÎN COREEANĂ

chansongga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 찬송가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «찬송가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un imn

찬가

Imnurile sunt unul dintre tipurile de cântece denumite în mod obișnuit religie și sunt folosite pentru a lăuda, închina și a se ruga un obiect divin cum ar fi Dumnezeu. În cazul creștinismului, Biserica Romano-Catolică și Biserica Ortodoxă Răsăriteană folosesc în general termenul imn, iar protestantismul folosește de multe ori termenul de imn. Cuvântul latin pentru imnuri este derivat din cuvântul grecesc "cântare de rugăciune". Cartea care adună imnurile se numește antologie și antrenare. 찬가는 일반적으로 종교에서 부르는 노래 종류 가운데 하나로서, 신과 같은 신성한 대상을 찬양하고 경배하고 기도하기 위한 목적으로 사용한다. 기독교의 경우 로마 가톨릭교회와 동방 정교회 등에서는 찬미가라는 표현을 일반적으로 사용하며, 개신교에서는 찬송가라는 용어를 흔히 사용한다. 찬가를 뜻하는 라틴어 힘누스는 ‘기도의 노래’라는 뜻의 그리스어 힘노스에서 유래한 말이다. 찬가를 모아놓은 책은 찬송집, 성가집이라고 한다.

Definiția 찬송가 în dicționarul Coreeană

imn Un cuvânt folosit în mod obișnuit pentru a descrie cântarea care este folosită în cultul bisericilor protestante în creștinismul coreean. 찬송가 한국 그리스도교의 개신교교회에서 예배에 사용하는 성가를 일반적으로 일컫는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «찬송가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 찬송가


개편찬송가
gaepyeonchansong-ga
개성난봉가
gaeseongnanbong-ga
갈리아성가
galliaseong-ga
감동가
gamdong-ga
감정평가
gamjeongpyeong-ga
간호동료평가
ganhodonglyopyeong-ga
건강평가
geongangpyeong-ga
고공가
gogong-ga
고령진민선정가
golyeongjinminseonjeong-ga
공가
gong-ga
공모확정가
gongmohwagjeong-ga
공명가
gongmyeong-ga
광산평가
gwangsanpyeong-ga
계해반정가
gyehaebanjeong-ga
격정가
gyeogjeong-ga
겸업농가
gyeom-eobnong-ga
경몽가
gyeongmong-ga
화월송가
hwawolsong-ga
새찬송가
saechansong-ga
성회송가
seonghoesong-ga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 찬송가

불가
불게
불요
샘마을
선대부
성사
성시
셩시
찬송
찬송하여라
수청제명록
스메이커
신무가
양가

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 찬송가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimele și antonimele 찬송가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «찬송가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 찬송가

Găsește traducerea 찬송가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 찬송가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «찬송가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

赞美诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

canto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hymn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

स्तोत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تسبيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

гимн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

hino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্তবগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

hymne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hymn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Choral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

賛美歌
130 milioane de vorbitori

Coreeană

찬송가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hymn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thánh ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாசுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

भजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

inno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

hymn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гімн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

imn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ύμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hymn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hymn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hymn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 찬송가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «찬송가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «찬송가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 찬송가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «찬송가»

Descoperă întrebuințarea 찬송가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 찬송가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
23권 - 노래 중의 노래, 찬송가
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
2
이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기
______, “21세기찬송가 70장, 피난처 있으니”, <성실 문화>, 52호. ______, “김광식의 불이론과 한국 찬송가”, <성실문 화>, 47호. ______, “유동식의 풍류론과 한국 찬송가”, <성실문 화>, 46호. ______, “윤성범의 멋론과 한국 찬송가”, <성실문화 > ...
이천진, 2011
3
누구나 알기 쉽게 쓴 21세기 찬송가 연구
오소운 목사가 지은 누구나 알기 쉽게 쓴 - 21세기 찬송가 645곡에 대한 생생하고 역사적인 자료를 집대성 - 각 찬송의 작곡. 작사자의 기록은 물론 각 곡의 배경 및 연원을 수록 - ...
오소운, 2011
4
은혜의 찬송이야기 : 삶으로 증명한 선진들의 고백
48 하늘나라 시민권 『통일찬송가』와 지금 사용하는 『새찬송가』를 비교 하면 가사가 수정된 곡이 종종 눈에 띕니다. 그 가운데 잘 개정된 곡이 <나 가나안 땅 귀한 성에 들어가려고> (새찬송가 246장)입니다. 예전에 이 찬송의 제목은 “나 가난 복지 귀한 ...
김남수, ‎김동녘 공저, 2014
5
韓國敎會讚頌歌史: 한국 민족 교회 찬송가 의 편집사 와 해석
찬송가의 역사를 일괄해서 훑어보고 우리 교회 민족 찬송을 민족 신앙사의 차원에서 해석했다.
閔庚培, 1997
6
찬송가 합창곡집
국내 교회음악 작곡가들이 기독음악저널에 발표했던 곡 중에서 선별해 엮은 책. 부록에 편곡자들이 쓴 나의 편곡 나의 해설을 추가해 지휘자들의 연주에 도움을 주고 있다.
김규현엮음, 2000
7
개정판 | 찬송가(무곡)
<책소개> 시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며(엡 5:19) 그리스도인의 삶의 핵심은 우리가 하나님과의 연합 안에서 그분을 ...
위트니스 리, 2015
8
색소폰으로 부르는 찬송가: 소프라노(최정원의)
찬양사역자 최정원의 『색소폰으로 부르는 찬송가 - 소프라노』. 하나님에게 드리는 찬양이 습관이 아니라 참된 즐거움이 될 수 있게 찬송가를 색소폰으로 연주할 수 있도록 편곡한 ...
최정원, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «찬송가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 찬송가 în contextul următoarelor știri.
1
[단독] YS의 마지막 찬송가…"나의 갈 길 다 가도록"
찬송가 제목인데요. 고 김 전 대통령은 이 노랫말처럼 생의 끝을 어렴풋이 느꼈던 걸까요. 고인이 지난 2012년 자신의 여섯 형제와 마지막으로 함께 한 자리에서 부른 ... «매일경제, Nov 15»
2
[단독] “찬송가 함께 부르자” 몇주 전 가족들과 마지막 만찬
몇 주일 전 김영삼(YS) 전 대통령은 서울의 한 호텔에서 열린 가족들과의 식사 자리에서 “찬송가를 함께 불렀으면 좋겠다”는 말을 꺼냈다. 찬송가 제목은 '나의 갈 길 ... «중앙일보, Nov 15»
3
'아리랑은 원래 기독교 찬송가'라는 한 목사의 주장
기독일보에 의하면 지난 17일 국회의사당 의원회관에서 열린 '아리랑 아카데미'에서 '알이랑 교회' 담임 목사 유석근 씨는 우리 민요 '아리랑'이 사실은 찬송가라는 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
4
[합동5] 법인 찬송가공회 이사장 서정배 목사, 전 총회장 예우 박탈
총회 둘째 날, 한국찬송가공회파송이사조사처리위원회 보고가 있었다. 위원회는 서정배 목사가 교단이 인정하지 않는 법인 한국찬송가공회 이사장으로 재직하며, ... «뉴스앤조이, Sep 15»
5
美 연합감리교, 총회서 새찬송가 발행 논의 ... 성중립적 용어 사용 …
미 연합감리교회(UMC)가 새 찬송가 발행을 앞두고 가사에 성 중립적 용어를 사용할 수도 있다는 전망이 나오고 있다. UMC는 오는 2016년 정기총회에서 새 찬송가 ... «기독일보, Aug 15»
6
오바마 흑인목사 장례식서 찬송가 불러
그는 이날 흑인교회 총기난사 희생된 목사의 장례식에서 추모사 중 대뜸 희망의 찬송가로 '어메이징 그레이스'를 부르고 인종 차별 철폐와 총기 규제 강화를 촉구했다. «뉴시스, Iun 15»
7
[로그인]황교안의 애국가와 찬송가
황 장관의 정체성은 애국가와 찬송가로 대표된다. 황 장관의 애국가 사랑은 유별나다. 그는 지난해 11월25일 헌법재판소에서 열린 통합진보당 정당해산심판 마지막 ... «경향신문, Iun 15»
8
“21세기 찬송가 대폭 수정…온전한 찬송가 발행”
한국교회 주요교단총회 대표들이 재단법인 찬송가공회는 더 이상 연합기구가 아니라며 현재 논란중인 21세기 찬송가에 대한 조속한 후속조치를 촉구하고 나섰다. «기독교 타임즈, Mai 15»
9
故 임윤택이 부른 찬송가 담긴 CCM 앨범 발매
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 지난 2013년 세상을 떠난 '울랄라세션' 멤버 임윤택이 생전에 부른 찬송가가 담긴 복음성가(CCM) 앨범이 나왔다. 울랄라세션 멤버인 ... «연합뉴스, Apr 15»
10
찬송가의 아버지 '마르틴 루터'
개신교회 신자라면 누구나 다 알고 있는 찬송가 '내 주는 강한 성'이다. 이 찬송가를 지은 사람은 1517년, 비텐베르크 교회 대문에 로마 가톨릭 교회의 부패와 타락을 ... «대기원시보, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 찬송가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chansong-ga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe