Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "천곽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 천곽 ÎN COREEANĂ

cheongwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 천곽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «천곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 천곽 în dicționarul Coreeană

Cauza astenopiei este cloud 鴈 鴈 鴈. 月 月 .................... Cauza bolii în sfera cerească este de a trage gâsca care zboară în nori sau de a vedea cartea sub lumina lunii [ Pește] pentru că mănâncă o mulțime de alimente sau lucruri de pește sau au fost afectate de frig sau căldură. Simptomul este că fumul pare să se înalțe atunci când obiectul este văzut, iar globul ocular din interior și din exterior nu poate deschide ochii bolnavi și nu poate distinge obiectul. 천곽 病因雲中射鴈, 月下看書, 多食腥羶, 侵冒寒暑. 其候視物生烟, 眥疼難開, 不能辨認[得效]1).천곽(天廓)에 병이 생기는 원인은 구름 속으로 날아가는 기러기를 활로 쏘거나 달빛 아래에서 책을 보거나 [고기나 생선의] 누린내나 비린내가 나는 것을 많이 먹거나 추위 또는 더위의 침범을 받았기 때문이다. 그 증상은 물체를 보면 연기가 피어오르는 듯하고, 안과 밖의 눈초리가 아파 눈을 뜰 수 없으며 물체를 분간하지 못한다(『세의득효방』).

Apasă pentru a vedea definiția originală «천곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 천곽


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
진곽
jingwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
산곽
sangwag
성곽
seong-gwag
서울성곽
seoulseong-gwag
수곽
sugwag
원곽
wongwag
연곽
yeongwag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 천곽

공성안구이물
공성안외상
공성충수염
공카드시스템
공카드판독기
공테이프
공판
공펀치
과정
관공
관녀
관사
관사석등
관사오층석탑
관산
관산도립공원
관산봉수
관산자연휴양림

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 천곽

음양
회음
장행
전엽음양
정전일
종형흉
포양
영덕화수루일
영녕전일
육덕
유모음양

Sinonimele și antonimele 천곽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «천곽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 천곽

Găsește traducerea 천곽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 천곽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «천곽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Cheongwak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cheongwak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cheongwak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Cheongwak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Cheongwak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Cheongwak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cheongwak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Cheongwak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheongwak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cheongwak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cheongwak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チョングァク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

천곽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cheongwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cheongwak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Cheongwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Cheongwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Cheongwak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cheongwak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cheongwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Cheongwak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cheongwak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cheongwak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cheongwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cheongwak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cheongwak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 천곽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «천곽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «천곽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 천곽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «천곽»

Descoperă întrebuințarea 천곽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 천곽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
노사 관계 개혁론 - 22페이지
1987 근로 가수 난 성의 비주 " 조 寸 엔 의 비주 기온자 의 미주 가구주 의 비준 괸 균 옌 령 -。。--~ 귄균 천곽 년수 고 순자 의 비주 다 공자 의 미주 산산 긱 의 비주 " 사구 켁 의 비주 "本 1 ) 새별 근로자 가 조 합 원인 시 아닌지 에 관한 청노 에 의거 함 .
조우현, 1992
2
아름다움에 허기지다: - 288페이지
시집 반대쪽 천곽 ( 문학 동네 2004 ) 이 그러 하거니와 . 이 시 역시 그러한 경계 가 시 속에 녹아 드는 풍경 을 보여준다 . 이 시 는 걸 으면서 바람 과 잘 논내 . 는 소풍 의 새로 운 의미 를 전 해주고 있다 . 아이들 뒷바라지 와 먹고 살기 위해 아등 비등 하다 ...
박형준, 2007
3
흑야
천곽(天廓)마저도 그 색에 검 게 물들어 그는 본래의 모습처럼 보였다. 어둡고 어두운 혼돈으로 그만큼 높고 아름다운 악신으 로 보였다. 그는 얼어붙은 석상처럼 가만히 있었다. 하지만 그에게 서 떨어진 눈물이 은로의 뺨에 닿았다. “아니야......, 나는.
방은선, 2013
4
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 29페이지
... 동공이다. 팔곽(八廓)의 경우 위치는 없고 이름 만있어, 대장(大腸)의 부(腑)가 천곽(天廓)이요, 비위(脾胃) 의부가 지곽(地廓)이요, 명문(命門)의 부가 화곽(火廓)이 요, 신(腎)의 부가 수곽(水廓)이요, 간(肝)의 부가 풍곽(風廓)이요, 소장(小腸)의 부가.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
5
新小說.飜案譯小說: 雪中梅.銀世界.鐵世界.紅桃花 - 218페이지
빅 션숟 쥬알 士 쿱 三甘 L 쩌샨 이 上 푸 평푸 안이 삭말 숟 엇 지악 라 드러 단지 송 무어 시 샥 그 甘 쉔 W 士 밧혼 농둠 이 다 어듸 맛 단말이 낙 욕낭 에머 니 가 그 말숟 악라 드르 셧소 지금 세 샨욘 아 천곽 u 、 픈띄 上 관덱 페하 베셔 청지 푿 키솩 卞 솅 ...
金允植, ‎Yun-sik Kim, 1978
6
明文漢韓辭典 - 204페이지
[天部: 천곽 ] 눈 의 환자 위 : (天光: 천광 ) ○ 밝게 전 하늘 의 및 S ) =光。「 의 작용 " [大功: 천교 ) 하늘 의 하는 일 * 자연 [天祭行: 천구 ) 하늘 이 내리는 재앙 。(天國: 천국 ) 하늘 나라 : [天的: 천국 ] (韓相) 패행 이 꽃 。(大日: 천궁 ) 무시 개의 異名: [天春: ...
張三植, 1979
7
新小說.飜案譯小說 - 182페이지
... ᄅ헒 센비 升 쉰 맛막 낭베 、 쇠로 온 말삼 이샥 、卞 빗심 넛升 막납 베셔 、 센 비말 숟 、去 셰 저드 르시 치 、 구니 卞 닉 、 어듸 말삼 숟삵 수升 엣 숟니 升 푸엔 上 낙 、 비 升 푄섶 수션 卞七 소리 언산 휸션 천곽 침 二 푿 、 엇더 베 조셔 甘 말만 、卞 려구 ...
金允植, ‎Yun-sik Kim, 1978
8
유장상법
명대(明代)에 이르러 진단[진희이]의 비전(秘傳)을 원충철(袁忠徹)이 증정(增訂)한 《신상전편(神相全編)》과 함께 유장상법을 지었다. 유장상법은 마의상법과 더불어 관상학의 ...
원충철, 2012
9
평양지
0 뺨 0_ : 가낯 】 평양 유적 유물 분포도 대성 샨 성지 트 샹리 르 성지 ` 전 〈 템 ) 얀학 궁지 주 룻돕 〈 젼 〈 밝 〕 얀하 궁지 ) 청암리 토성 동문지 이몽 갛얀 평양 의성 의 이전 으숭 _ 르 성러 부근 에서 맏 출띈 옥 곽븐 로 성리 부근 에서 맏글 된 천곽 붓 이성 ...
평양향토사편찬위원회, 1957
10
민속 예술 - 404페이지
크기 는 두 % 이나 되는데 fr 도끈 도 없이 둥글 둥굴 한 것이 천곽 l < no 으로 되었다 . 요술쟁이 는 이 때 두 손 을 쫙 벌리고 각각 고리 하 나 씩을 쥐고 는 내 둘러 춤 을 추 면서 공중 을 향해 여 고리 쁠 던졌다 가 고리 로 고 리 < - 받으니 , 두 고리 는 ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 천곽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheongwag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe