Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "수곽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 수곽 ÎN COREEANĂ

sugwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 수곽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «수곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 수곽 în dicționarul Coreeană

Crawling patogeneza, arc deschis accident vascular cerebral, 驟 騎 强力, 生 病. Motivul pentru boala din groapă (廓 廓) se datorează luptelor grele, bătăturii bătăii, tragerii arcului sau ședinței pe cal, . Simptomele sunt întotdeauna înzăpezite și întunecate, globurile oculare se înmoaie și există multe lacrimi. 수곽 病因努力爭鬪, 擊棒開弓, 驟騎强力, 生病. 其候常多昏暗, 睛眩淚多[得效]1).수곽(水廓)에 병이 생기는 원인은 심하게 싸움에 열중하여 방망이를 휘두르고 활을 쏘거나 말을 타고 앉아 억지로 힘을 썼기 때문이다. 그 증상은 항상 눈이 침침하고 어두우며 눈알이 어지러우면서 눈물이 많이 난다(『세의득효방』).

Apasă pentru a vedea definiția originală «수곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 수곽


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
산곽
sangwag
성곽
seong-gwag
서울성곽
seoulseong-gwag
엽첨음양곽
yeobcheom-eum-yang-gwag
영녕전일곽
yeongnyeongjeon-ilgwag
연곽
yeongwag
유곽
yugwag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 수곽

곡지해
곡집
곡천
곡초등학교
공기
공업
공후
관계
관급
관법
관보일러
광대
광리
광벌
광소자

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 수곽

음양
회음
장행
전엽음양
정전일
종형흉
포양
육덕
유모음양

Sinonimele și antonimele 수곽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «수곽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 수곽

Găsește traducerea 수곽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 수곽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «수곽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sugwak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sugwak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sugwak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sugwak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sugwak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sugwak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sugwak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sugwak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sugwak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sugwak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sugwak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スグァク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

수곽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sugwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sugwak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sugwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sugwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sugwak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sugwak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sugwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sugwak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sugwak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sugwak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sugwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sugwak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sugwak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 수곽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «수곽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «수곽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 수곽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «수곽»

Descoperă întrebuințarea 수곽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 수곽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
客觀式國史要解 - 287페이지
수곽 량 의 증태 : 농업 의 비약 척 받천 으로 단위 넌겨 의 수곽 량 도 크게 주가 되었다 . 고려 말기 에는 1 견 의 수꽉 량이 200 두 ~ 300 두 에 기 나지 않던 것이 세 증대 에는 킥하 400 두 에서 최고 1,200 두 까지 올라 갔다 . ( 나 科田法 의 文泣切科田 ...
邊太燮, 1985
2
조선문화사 - 418페이지
그 푸 갇이는 土 삭무에 d 괘에 과주 한 가순보리낙 그괘 누에 과 寺 한 뚠보리구 수곽 하 는 차세로 반순 갇 아 엎고 子 이낙 뫈순 심았탸가 가순삭 그 캣순 수과 하 는 주시로 낙시 가순보리구 심거낙 낙은 괘 어븐논에 푸보리눋 심는 숟시 로 순관과주 하 ...
조선민주주의인민공화국사회과학원. 력사연구소, ‎최택선, ‎허해숙, 1977
3
한국 경제 의 분석 - 209페이지
이 폭표 를 달성 하기 위해서 품 주개 량 과 우 랸품 주쇄 의한 단위당 수곽 량 의 주가 가 기도 듸 었다 . 그 곌 과 셴재 남한 의 살 수곽 량 은 1 피터 당 5040 킨로 그램 으로 셴 친국 수준 쇄 도달 했 다고 한다 . 지방 의 청객 주강 도 주산 과 연곈 된다 .
金泳鎬, ‎趙鳳彬, ‎小川雄平, 1989
4
벽초 홍명희 연구 - 253페이지
... 수곽 ( )N 郭) 이 모두 수 러한 강원도 양양 (袁陽) 이 그 고 향 이다 . 근우회 의 제일선 에 나섰던 다년 ( % ( r . ) 의 투사 로 사회 평론가 김 경재 (合增載) 씨 와 한때 를 사랑 하고 사랑 받는 몸 이 되었다 가 김 이 제일차 로 입옥 (人獄) 한 뒤에 다시 신간회 ...
강영주, 1999
5
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
... 마음을 가진 좋은 사람(인연)을 만난다는 뜻이다. 어느새 천자암에 산음(山陰)이 내리고 있다. '눈 밝은' 노스님이 올려다보는 곱향나무 상록 잎새가 가벼운 바람 에 살짝 흔들린다. 향나무 아래 수곽(水廓)에서 떠 마시는 물맛에도 청향(淸香)이 감돈다.
김석종, 2013
6
걸어서 하늘까지(하) - 32페이지
手 넌 이 들어 그해 농사 를 망친 농 부가 결코 땅을 원망 하지 않고 , 더 큰 애착 으로 다음 해 의 풍요 한 수곽 을 기대해 工 는 심정 이 라고나 할까 . 푿새 는 한해 의 농사 를 망친 농사꾼 의 마음 으로 더 큰 애착 을 갖고 그 녀 를 힘껏 끌어 안고 싶어 쳤을 ...
문순태, 1980
7
이토록 뜨거운 순간
마당 앞 수곽으로 가 인적을 살피고는 몸을 수그렸다. 목을 축이면서 무이는 한참 동안 고개를 들지 않았다. 물 맛이 혓바닥이 따가울 정도로 시렸다. 낫낫한 회초리로 맞는 것처럼. 고개를 더 깊이 박았다. 첨벙, 차가운 물 속으로 처박 힌 얼굴이 에여오며 ...
전은숙, 2014
8
십색기 4
그 다음은 비교적 술에 담백한 천산일수 전혁치와 유운도수곽일비, 그리고 일각수 추용무였다. 아무리 술을 마셔도 낯빛 하나 변하지 않던 도귀 태 야연과 청랑수가 쓰러지고도 주태백은 한 나절을 더 마셨다. 과연 주신(酒神)이었다. 모두가 쓰러지고 난 ...
제갈천, 2011
9
김현구 교수의 일본 이야기 - 41페이지
누업 공동체 사희 에서는 농사 를 공동 으로 깃기 몌 문쇄 대 7 片 식 집단 을 이구 어 살게 되고 그 공동체 를 이끌어 갈 권위 를 가친 지도 자가 핀요 하며 , 수곽 풍 도 당 닌히 그 지도 가 의 채 입하 쇄 처푼 된다 . 이러한 가무 창게 하케 서는 그 지도 가 인 ...
김현구, 1996
10
권오 2
일행은 넓게 펼쳐진 수곽 지대의 남쪽 물줄기를 거슬러 올라가고 있 었다. 양옆으로 펼쳐진 울창한 숲 속에는 분명 또다른 강줄기들이 미로처럼 얽혀 있을 것이다. 잔잔한 물줄기 위에 올라탄 나룻배의 사공 일은 역시나 조원용이 맡 고 있었다. “지, 지금 ...
화무백일홍, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «수곽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 수곽 în contextul următoarelor știri.
1
한글 창제의 해와 달...한글 누가 만들었나?
근대 이후에는 박정희 대통령이 방문하여 수곽과 다섯 개의 석등을 불사하고 국경을 위해 기도를 드렸던 곳이다. 7. 우국이세 혜각존자(나라를 도와 세상을 이롭게 한 ... «세종뉴스, Iul 15»
2
연꽃 속에 숨어 반짝이는 보석 같은 암자들
우통수 수곽(나무틀 우물)을 들여다보니, 도롱뇽이 낳은 알이 한껏 부풀어 깨어날 날을 기다리고 있다. 서대 수정암은 온통 나무로 덮여 있다. 지붕도 벽도 문도 나무판 ... «한겨레, Apr 15»
3
[최원식의 산] 군위 수태사 중심의 새 탐방로 개척 선·암·산 (해발 879m)
가을 산으로 들기 전에 산사에서 가을을 한껏 느끼며 수곽에서 물 한 병을 채운다. 주차장에서 산을 바라보면 왼쪽으로 이정표가 서있다. 아직 사람의 발길이 닿지 ... «영남일보, Oct 13»
4
모름지기 선암사처럼 늙어라
대충 돌았으니 달마전 툇마루에 앉아 4단 수곽 물소리나 듣자고. 너도나도 최고의 조형물이라고 칭송하지만, 사실 부자재나 수공을 보면 아무것도 아니야. 차 뿌리를 ... «한겨레, Iun 13»
5
산사의 한해 마무리
수백년 세월 그 자리를 지켜온 마당 한 켠의 화강암 수곽은 12월이 되면서 물을 담는 본래역할을 마무리 하고 바닥을 드러낸 채 제 몸을 말리고 있다. 겨울동안 비스듬 ... «한겨레, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 수곽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sugwag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe