Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "택곽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 택곽 ÎN COREEANĂ

taeggwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 택곽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «택곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 택곽 în dicționarul Coreeană

Cauza bolii varza. Cauza bolii în tsukugi (廓 廓 廓) este că mătreața care se adună în timpul iernii este izvorul (廓 廓 봄) Pentru că au mâncat multă hrană care nu a putut fi rezolvată sau febră. Apoi, gâtul se prăbușește și lacrimile ies din timp în timp [ceea ce este vizibil] ca și cum albina zboară în jurul valorii de unde este ceață înfundată sau întotdeauna văd floarea neagră. 택곽 病因春不宣解冬聚陽毒, 多飡熱物. 致令腦脂1)凝聚, 血淚攻潮, 有如霧籠飛蜂, 黑花常見[得效]2).택곽(澤廓)에 병이 생기는 원인은 겨울에 뭉쳐 있던 양독(陽毒)이 봄이 되었는데도 풀리지 않거나 열을 내는 음식을 많이 먹었기 때문이다. 그러면 뇌지가 엉기고 피눈물이 때때로 몰려나와 [보이는 것이] 마치 안개가 자욱이 낀 곳에 벌이 날아다니는 듯하거나 항상 검은 꽃을 보게 된다(『세의득효방』).

Apasă pentru a vedea definiția originală «택곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 택곽


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
산곽
sangwag
성곽
seong-gwag
서울성곽
seoulseong-gwag
수곽
sugwag
엽첨음양곽
yeobcheom-eum-yang-gwag
연곽
yeongwag
육덕곽
yugdeoggwag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 택곽

견이란
견전수관
내리
당집
당총완
란산
란엽
란탕
리지
리지-산수
리지-함경도
배업
배원
벌림
법각분

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 택곽

음양
회음
장행
전엽음양
정전일
종형흉
포양
영덕화수루일
유모음양

Sinonimele și antonimele 택곽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «택곽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 택곽

Găsește traducerea 택곽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 택곽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «택곽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Taekgwak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Taekgwak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Taekgwak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Taekgwak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Taekgwak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Taekgwak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Taekgwak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Taekgwak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Taekgwak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Taekgwak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

テクグァク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

택곽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Taekgwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Taekgwak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Taekgwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Taekgwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Taekgwak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Taekgwak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Taekgwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Taekgwak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Taekgwak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Taekgwak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Taekgwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Taekgwak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Taekgwak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 택곽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «택곽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «택곽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 택곽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «택곽»

Descoperă întrebuințarea 택곽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 택곽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
무림추적 6권
엄 형님, 그냥 진짜 불을 지르는 것이 문택곽의 목소리가 문 좋을 것 같아 요!” 당중옥의 목소리가 들렸다. 묘안이기는 했지만 동의 할 만한 성격들이라고는 여기에 없었다. 화르르륵! 붙는 소리가 들렸다. 곧 열기가 전해 졌다. 그리고 나는 그런 성격을 ...
오파솜, 2015
2
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 30페이지
요, 신(腎)의 부가 수곽(水廓)이요, 간(肝)의 부가 풍곽(風廓)이요, 소장(小腸)의 부가 뇌곽(雷廓)이요, 담(膽)의 부가 산곽(山廓)이요, 방광(膀胱)의 부가 택곽(澤廓)이니, 이것이 눈의 근본이며 또 혈(血)을 빌어 그 안포(眼胞)의 낙맥(絡脈)이 된다.或蘊積風 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
3
國語大辭典 - 77페이지
[ 택곽 ) (漢縣)院 눈 아래 보 에 가까운 부 基 문 。 C 택 교 J (德交) 젊 친구 를 고로 는 것 PC – 하다 國日「 에 보다 。[ 택근 · 승 럽다 )南陽「 래곤 스럽다는 C 백품 · 활체 2 (憲大義軍)島主 록 이 영원 이 전하는 것 。「 1 하다 .司 ID 「 과 같음 。 E - 하다 周制 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
4
숙종실록 - 15권 - 226페이지
한 중혁 이 김 춘 택곽 얼마나 다른지 모르 或 으나 , 두 사람 의 일은 행불행 (幸不幸) 의 차이 에 지 나지 앓을 뿐인데 , 이 광 저가 그 구사 (驅使) 를 위하여 방자 하게 편드는 말 을 하 었으 니 , 비루 한 자 와 합께 임긍 을 섬걸 5) 소두 (疎頭) : 연명 ( w 名) ...
세종대왕기념사업회, 1695
5
大韓每日申報와裴說: 한국문제에대한英日外交 - 439페이지
129 ) 일본 신문 들은 크번 이 양기 택곽 배설 을 돕고 있는 저의 ( orrt ' drc peNs % ) 는 코번 과 그 부하 직원 이 의연금 힁령 사건 에 관련 돼 있기 때문 이라고 까지 헐다 . 미우라 가 코번 에게 보 공문 에 도 일본 신문 들이 쓴 ' 저 의 ' 라는 용어 가 들어 ...
鄭晋錫, 1987
6
漢韓大辭典 - 2권 - 152페이지
... (水廳: 동공 ) · 풍곽 <風廊: 풍륜 ) · 뇌곽 ( 솝 廊: 눈초리 쪽 의 횐 자위 의 반쪽 ) · 산곽 ( 00 郵: 눈동자 위 의 반쪽 ) · 택곽 (澤驛: 눈 의 아래 시울 ) 올 이른다 . < <束醫 7t 鑑, 깨 形篇 1,眼% [ / ,關 팔관 ] T 여덟 곳 의 관문 . d [ ) 한말 (漢木) 에 황건적 (黃巾賊) ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
7
國漢最新大字源 - 44페이지
택곽」 눈아래 접질이 코에 가까운 【^雨】〔 택우〕 만? 적시는 좋은 비。慈兩。 25330 II X、 0 布。【^:^】〔 택국) 못과 높 이 많온 땅。〔5:^〕 II 江山入^^。(한)夕 7;\、卞卞수 句^。 0 빨 16 衣相,〔旱〕!。(한의 〕 옷율 빨음。「持衣, 때묻은 옷율 빨움,〔北之- 響爵磨劃磨 ...
弘字出版社. 編輯部, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 택곽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/taeggwag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe