CE ÎNSEAMNĂ 산곽 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «산곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 산곽 în dicționarul Coreeană
Cauza patologiei muntoase 1) Puncția 2) Pierderea, ăt 生 兩 兩,, 瞖 se închide 睛 睛. 3) Cauza bolii în munte (山 廓) este cauzată de prinderea sau înjunghierea ochiului, de carnea pe ambele pleoape, iar membranele acoperă ambii ochi pentru că. Dacă nu te vindeci repede, ochii tăi vor deveni întunecați și complet întunecați, iar urechile tale îți vor invada ochelarii. 산곽 病因撞1)刺磕2)損, 致令肉生兩瞼, 瞖閉雙睛. 若不早治, 永沈昏暗, 瘀血侵睛[得效]3).산곽(山廓)에 병이 생기는 원인은 눈을 얻어맞거나 찔려서 양쪽 눈꺼풀에 살점이 자라게 되어 예막이 양쪽 눈알을 가리기 때문이다. 빨리 치료하지 않으면 눈이 침침하고 완전히 어두워지며 어혈(瘀血)이 눈알을 침범하게 된다(『세의득효방』).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «산곽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «산곽»
Descoperă întrebuințarea
산곽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
산곽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
그러면?” 갈아치우 사람들로 자기 산서성 노서현의 포두로 있던 산곽이라는 이가 그런 경우입니다.” 하급자들을 “의선문은 관의 고 있습니다. 예를 들어... “산곽이 왜?” “산곽은 평소 악행이 자자한 포두였는데... 어느 날시 체로 발견되었습니다.” “알겠군.
2
국역 신증 동국 여지 승람 - 5권 - 172페이지
盧思愼, 李 [Haeng]. 갇온 산곽 (山郭丁 논 당 팠나 : 구엉 (柳項) 의 시비 , " 4 숀 이 升 는 뵤숀 산곽 에 寸 댔는 녜 , 켸 곈온 노리카 숟 이 듸 섰너 斗. " 하였나 . 수귐 이 귁 C 血 그 計 니 푸픈 눋 上 넸나 : 긴 쾨센 (金希善) 의 시 에 , "十 린 이 귁 타니 프픈 묻 ...
3
풍자 우화 그리고 계몽 담론 - 187페이지
... 오래지 안이 守 야 장 파守 겟슴 니다 장 파면 게관 잇는 야 내 일은 너만 밋고 장도 안이 보고 집 으로 돌오 가 겟다 그러면 산곽 은 안이 사 가시 렴 닛가 산곽 못 사면 시랙 이국 은 엇덜 것 잇늬 미역국 안 이라고 나아 오던 아해 가 돌오 드러 갈까 그러나 ...
... 갈 정도로 욕심 이 터무니 없다 . 15) 민머리 또는 백두 . 쪽지 지 않은 머리 . 즉 벼슬 못한 사람 을 제 유적 으로 표 현한 것임 . 16) 수씨 :娛氏. 헝 제의 아내 17)産置: 해산 미역 이라는 말삼 은 알 슈 업심 니다 네가 그런 리치 18) 산곽 . 산미 46 스 부 륵.
산곽 숟 삳 위 에다 견쳐 놓고 해산 시준숟 드는 시어머니 나 킨청 어 버니 가 산신 께 순산 하기 푿 빈다 . 아기 가 태어나 면 그 산비 로 새옹 에 삳밥 숟 시어 판 사받 에 고퐁 으로 세 그듯 숟 푸고 。 산곽 으 로 소비 역 국숟 끓여 세 그픗 숟 며서 삼신 상 에 ...
6
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 43페이지
이는 중전의 출산을 도운 공로로 분수에 넘치는 벼슬을 받았다는 것 이고, 산모에게는 해산미역(산곽,産藿)이 가장 필요한 공물이라는 것을 간접적으로 말한 것이었다. 심상훈, 할아버지를 곤장으로 다스리게 되다 민비가 원자를 낳을 때 산실청에서 ...
문 득 당대 말기 시인 두목 ) 의 “ 강남 의 봄 ) ” 이라는 시가 떠올랐다 .千里黨明帝線城經 I ( 천리 앵 제녹 영흥 )水村山驛濟廣風( 수촌 산곽 주기 풍 )南朝四百八十寺( 남 조사 백팔 십사 ) 多少樓臺烟雨中(다소누대연우중) 강남 천 리에 꾀꼬리 울고 꽃 화사 ...
아비인 양 산곽 쪽 세력입니다. 오현왕이 나를 대신해 이 자리에 오 르게 되면 그간 내게 공을 들였던 대신들이나 양산곽과 죽은 양 숙용의 모두가 알다시피 황상의 뜻은, 대신들 스스로가 오 지낸 자들이 가장 먼저 잘려나가겠지요.” 돌리고 “호오라 ...
9
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 17페이지
은해정미 (원문/역주/해제) 미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일 구현희. 山廓屬膽經,淸淨,艮卦. 산곽(山廓)은 담경(膽經)에 속하니, 청정(淸淨)하며 간괘(艮卦)에 해당한다.風廓屬肝經,養化,巽卦. 풍곽(風廓)은 간경(肝經)에 속하니, 기르고 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
10
후박나무 우리집(창비 아동문고 199) - 157페이지
