Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도깨비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도깨비 ÎN COREEANĂ

dokkaebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도깨비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도깨비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gogoriță

도깨비

Dokkaebi este o figură imaginară care apare în basmele tradiționale coreene și formează forma unei persoane și face un talent extraordinar. 도깨비는 한국의 전래동화에 등장하는 상상의 존재로 사람의 형상을 띠기도 하고, 비상한 재주를 부리기도 한다.

Definiția 도깨비 în dicționarul Coreeană

gogoriță O fantomă capturată în forma unui animal sau a unei persoane. 도깨비 동물이나 사람의 형상을 한 잡된 귀신.
Apasă pentru a vedea definiția originală «도깨비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도깨비


방아깨비
bang-akkaebi
처녀-도깨비
cheonyeo-dokkaebi
개비
gaebi
개개비
gaegaebi
개밀아재비
gaemil-ajaebi
개쇠스랑개비
gaesoeseulang-gaebi
개소시랑개비
gaesosilang-gaebi
가재아재비
gajaeajaebi
갈퀴아재비
galkwiajaebi
가루외대버섯아재비
galuoedaebeoseos-ajaebi
가는미나리아재비
ganeunminaliajaebi
게아재비
geajaebi
검은젖버섯아재비
geom-eunjeojbeoseos-ajaebi
검은큰따개비
geom-eunkeunttagaebi
검은손따개비
geom-eunsonttagaebi
고랑따개비
golangttagaebi
고랑딱개비
golangttaggaebi
계단겨우살이버섯아재비
gyedangyeousal-ibeoseos-ajaebi
계시대비
gyesidaebi
진눈깨비
jinnunkkaebi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도깨비

길부
도깨비-과부
도깨비가지
도깨비감투
도깨비감투설화
도깨비고비
도깨비공원
도깨비굿
도깨비도마뱀
도깨비뜨물
도깨비망초
도깨비바늘
도깨비방망이설화
도깨비부채
도깨비
도깨비사초
도깨비산토끼꽃
도깨비설화
도깨비쇠고비
도깨비엉겅퀴

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도깨비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가성구마

Sinonimele și antonimele 도깨비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도깨비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도깨비

Găsește traducerea 도깨비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도깨비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도깨비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

吓人的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bugaboo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bugaboo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

डरावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بعبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пугало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জুজু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

loup-garou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

momok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schreckgespenst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

お化け
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도깨비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bugbear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ông kẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அச்சுறுத்தும் கற்பனை பூதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

umacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

spauracchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

panika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Опудало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

spaimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bugaboo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

spook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bugaboo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bugaboo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도깨비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도깨비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도깨비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도깨비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도깨비»

Descoperă întrebuințarea 도깨비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도깨비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
귓속에 들어간 도깨비
[도서소개] 책소개 '귓속에 들어간 도깨비'는 설화의 형식을 빌어 작성된 문현실 작가의 세 번째 한국 설화 동화이다. -'작가의 말' 중- 어릴 적에 들었던 할아버지와 할머니의 ...
문현실, 2012
2
도깨비 신부 1
첩첩이 쌓인 언덕배기들 사이, 세숫대야처럼 우묵하게 팬 분지 안에 도깨비 마을이 있다. 경사진 언덕을 올라와 마을 어귀에 세워진 장 승 앞에 내려서서 마을을 내려다보면 그 위를 덮은 짙은 안개 때문 에 거기 계곡이 있는지마을이 있는지 도무지 ...
정은숙, 2012
3
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
첩첩이 쌓인 언덕배기들 사이, 세숫대야처럼 우묵하게 팬 분지 안에 도깨비 마을이 있다. 경사진 언덕을 올라와 마을 어귀에 세워진 장 승 앞에 내려서서 마을을 내려다보면 그 위를 덮은 짙은 안개 때문 에 거기 계곡이 있는지마을이 있는지 도무지 ...
정은숙, 2012
4
도깨비와 개암 (가이드)
물음쟁이 교실 구성. 그런데 갑자기 날이 어두워지고 비까지 쏟아졌어 요. 동생은 할 수 없이 빈 집에서 날이 새기만을 기 다려야 했지요. 그런데 그 집은 바로 도깨비들이 사 는 집이었어요. 밤이 으슥해지자 도깨비들이 나타났어요. 도깨비 들은 방망이를 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013
5
41. 황소와 도깨비·날아다니는 사람: - 17페이지
어린 도깨비는 혼자 숲 속에 남았다. * 도깨비에게 꼬리는 아주 중요하다. 꼬리가 없으면 재주를 부릴 수가 없 다. 그래서 어린 도깨비는 산속에 있 는 집까지 갈 수 없었다. 어린 도깨 비는 배도 많이 고팠다. 그러나 먹을 것을 찾고 싶어도 개가 무서웠다.
한국어읽기연구회, 2013
6
캠퍼스에 도깨비 뜨다
나는 아직도 그날 나와함께 있었던 이가 진짜 도깨비라고 믿고 있 다. 이따금 술에 취해 잔디밭을 뒹굴 때면 나타나 나와 술내기를 벌 이던 그 도깨비 말이다. 밤새 술을 나눠마시고 서로 어깨동무를 한 채 덩실덩실 춤을 추던 도깨비.내가 이학교에 오기 ...
이조영, 2012
7
도깨비 느티 서울 입성기 (보름달문고 52)
나타난 인간을 '도깨비 도령'이라고 한다.」“도깨비 인?”「그래, 내 이마에 있는 이 문양이지. 나처럼 상급 도깨비 는 이렇게 '도깨비 인'이 세 개니라.」“그렇구나.”「나는 너희 가문을 보호하고 있었다. 내게 그런 부탁을 한 사람이 누구인 줄 아느냐?」 도령이 ...
천효정, 2012
8
1. 신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기
숲 속에서 만난 도깨비 59 2. 신기한 도깨비감투 62 3. 도깨비감투를 가지게 된 아저씨 65 4. 물건을 훔치는 아저씨 69 5. 구멍이 난 도깨비감투 72 6. 가게 주인에게 잡힌 아저씨 75 생각해 봅시다 78 참고 문헌 79 단어 목록 80 신기한 항아리 지고 간다.
한국어읽기연구회, 2013
9
도깨비 손님(재미있다 우리고전 7): - 43페이지
도깨비 가 헤헤 웃으며 대답 하였다 . " 이 집 식구들 과 는 어제 인사 를 터서 구면 이 되지 않았 소 . 이제 또 다른 집 에 가면 새로 인사 를 터야 하니 귀찮 구려 . " 정말 제멋대로 였다 . 잘못 하다가 는 혹처 럼 들러 붙어 영영 떨어 지 지 않을지 도 몰랐다 .
이혜숙, 2003
10
도깨비에게 뿔이 생겼어요
[도서소개] 책소개 '도깨비에게 뿔이 생겼어요'는 설화의 형식을 빌어 작성된 문현실 작가의 첫 번째 한국 설화 동화이다. -'작가의 말' 중- 어릴 적에 들었던 할아버지와 할머니의 ...
문현실, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도깨비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도깨비 în contextul următoarelor știri.
1
['도깨비동화마을'로 변신하는 증평 은행정 마을]
【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 18일 충북 증평군 도안면 도당3리 은행정 마을 입구에는 우스꽝스러운 도깨비 조형물들이 전시돼 있다. 증평군은 이 마을을 도깨비동화 ... «뉴시스, Nov 15»
2
증평 도안면서 '상그린 도깨비 한마당 축제' 열린다
【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 1일 충북 증평군 도안면 도당3리 은행정마을 입구에는 도깨비 조형물 등을 설치한 쉼터가 조성돼 있다. 증평군은 이곳을 도깨비 동화마을 ... «뉴시스, Oct 15»
3
'핼러윈과 도깨비의 만남' 서울만화거리 축제 개최
서울 중구(구청장 최창식)는 서울시와 공동 주최로 31일부터 이틀간 명동 일대에서 '남산도깨비 핼러윈'을 주제로 '2015 서울만화거리 재미로 놀자' 축제를 연다고 28 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
옥천 식장산 이틀째 도깨비 산불…6년전 '악몽' 재연되나
헬기가 쉼 없이 물을 쏟아부어도 바위틈에 숨어 있던 불씨가 밤만 되면 도깨비처럼 스멀스멀 되살아났기 때문이다. 당시 산림당국과 숨바꼭질하던 불씨는 특수훈련을 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
서울 명동 재미로에서 31일 '도깨비 핼러윈' 축제
서울시와 서울산업진흥원은 핼러윈을 맞아 31일부터 다음 달 1일까지 명동과 남산 일대를 잇는 만화의 거리 '재미로'에서 다양한 만화캐릭터와 도깨비를 만날 수 있는 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
두두리 컴퍼니, 한글+도깨비 캐릭터 개발 … 문화원형적 콘텐츠 '한글 …
한글과 도깨비가 만나 캐릭터로 탄생했다. 두두리컴퍼니(대표 조우상)의 '한글도깨비 두두리'가 그것이다. 특히 한글도깨비 두두리는 한글날을 맞아 10월8~9일 ... «플래텀, Oct 15»
7
<주말 N 여행> 강원권: '도깨비전설'로 돌아온 안흥찐빵
고향의 정이 생각나는 가을, 도깨비전설로 돌아온 안흥찐빵과 함께 옛 손찐빵의 ... 축제위원회는 '안흥찐빵, 추억여행, 도깨비도로'를 축제의 주요 테마로 손찐빵의 옛 ... «연합뉴스, Oct 15»
8
서울밤도깨비야시장 오늘 첫 개최…밤 시장 느끼러 가볼까?
서울시는 1~2일, 8~10일, 16~17일 오후 6시부터 자정까지 서울 여의도 한강공원에서 다양한 먹거리와 아이디어 상품을 사고파는 '서울밤도깨비야시장'을 첫 개최 ... «스포츠경향, Sep 15»
9
서울 첫 '밤 도깨비 야시장' 열린다…여의도 한강공원서 내달 1일 개장
서울시는 다음 달 여의도 한강공원에서 '서울 밤도깨비 야시장'을 개최한다고 23일 밝혔다. 야시장은 10월 1~2일, 8일, 16~17일 오후 6시부터 자정까지 열린다. «아시아경제, Sep 15»
10
횡성군, 안흥면 도깨비도로 체험장 조성
트릭아트 형식의 그림을 도로바닥에 그려 도깨비도로의 신비감과 입체감을 더한 체험장을 조성함으로써 이곳을 찾는 관광객은 신기하고 재미있는 도깨비도로의 ... «뉴시스, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도깨비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dokkaebi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe