Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "죄" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

joe



CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

păcat

Păcatul se referă la fapte care sunt contrare sau contra normelor sau eticii. În dicționarul general, păcatul este definit după cum urmează. După cum apare în această definiție, religia, în general, păcătuiește împotriva ei pe baza unei anumite legi, rațiune sau comandă imuabilă, cum ar fi "porunca lui Dumnezeu" sau "doctrină", ​​iar legea o stabilește ca un păcat, Setați infracțiunea la păcat. ▪ Acte de conștiință sau neascultare ▪ Pedeapsa din culpă sau tortură ▪ \u0026 Legal \u0026 Infracțiuni penale, infracțiuni care nu încalcă legea și nu pot fi pedepsite ▪ \u0026 Christian \u0026 gt; Ceea ce lipsește în încălcarea poruncilor lui Dumnezeu sau în respectarea legii ▪ \u0026 Buddhism \u0026 gt; Un act rău care declară bârfa suferinței împotriva torii ...

Definiția în dicționarul Coreeană

păcat În cazul legii, moralității, religiei etc., un grup precum statul, societatea sau denominația încalcă legile recunoscute ca norme și, ca urmare, acte sau atitudini care îi pedepsește pe cei care încalcă norma Nume general.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

죄게거리 · 죄괴 · 죄드폼국립미술관 · 죄르 · 죄머링가젤 · 죄메링 · 죄업 · 죄업망상 · 죄책감 · 죄형법정주의 · 죄형전단주의

Sinonimele și antonimele 죄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «죄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 죄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «죄» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pecar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Sin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

पाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خطيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

грех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

pecado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

পাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

péché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Sünde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

சின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

पाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

günah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

peccato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

grzech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гріх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

păcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αμαρτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 죄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «죄»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «죄».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 죄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «죄»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
죄와 벌(1~2 합본)
도 스토예프스키의 작가 인생을 조망할 때 『지하로부터의 수 기』(1864)가 변태와 탈각(脫殼)의 순간을 보여 준다면 『와 벌』(1866)은 그 이후의 모습이 진면목을 드러낸 첫 소설이 다. 2 『와 벌』: 라스콜니코프의 몽상과 환멸 — “변증법 대신에 삶이 ...
표도르도스토예프스키, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «죄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
에네스카야 소송女 “총각행세 아닌 음란 고소…한국 우습냐”
올 4월에는 피해여성이라는 A씨가 에네스 카야를 성폭력범죄 처벌 등에 관한 특례법 통신매체이용음란로 고소했고 에네스 카야는 무혐의 처분을 받은 것으로 ... «동아일보, Nov 15»
2
국가의 죄는 청산 가능한가…신간 '과거의 '
슐링크는 소설가가 아닌 법학자로서 국가가 과거에 저지른 를 어떻게 청산할 수 있을지 ... 독일은 전쟁 당시 국가가 저지른 를 독일인 전체의 죄로 인정하고, 이를 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
원유철 "野 민생 발목잡기, 청년에 짓는 일"
... 팔기와 발목 잡기로 민생 법안을 처리하지 못한다면, 그것은 우리 청년과 미래에 돌이킬 수 없는 를 짓는 일임을 새정치연합은 분명히 기억해야 한다"고 말했다. «연합뉴스, Nov 15»
4
'연민이 ' 4살 난민 영국에 데려주려다 5년 징역형 직면
바하르의 친척으로 리즈 베켓 대학교 학생인 무크하타르 에브라히미(22)는 "(로리가) 일단 를 지은 것은 맞지만, 난민 수용소인 정글의 상황을 감안하면 옳바른 일을 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
가 있어야 벌 받는 거 아이가
를 지었으면 벌을 받아아죠. 근데 우리는 를 지은 게 하나도 없습니다. 죄목이 있어야 우리가 를 받을 거 아이가. 국가에서 우리 개인 재산을 이렇게 강탈해가도 ... «한겨레21, Oct 15»
6
이승기, 없는 자의 하드캐리
제일 없는 사람이 먼저 타는구나? 마지막 탑승자는 정해져 있어. 상암동 베팅남.” 지난 4일, 네이버 TV캐스트에서 방송을 시작한 [신서유기]에 등장한 지 1분 만에 ... «매거진 ize, Sep 15»
7
교황 "'자비의 희년' 동안 낙태의 를 사하라"
낙태의 죄는 교구의 최고 고해 신부만이 용서할 수 있는데, 이번 희년 동안에는 모든 ... 로이터에 따르면 페데리코 롬바르디 교황청 대변인은 "이번 조치는 낙태의 가 ... «프레시안, Sep 15»
8
중국, 불법자금 모집 등 9개 죄목 사형대상서 제외
(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 중국이 불법자금 모집, 성매매 조직 등 9개 죄목을 사형선고 대상에서 제외키로 했다고 중국언론들이 30일 보도했다. «연합뉴스, Aug 15»
9
길민세 "문란한 게 ?"..과거 무개념 SNS 발언 [스포츠투데이]
문란한 게 에요? 술 먹는 게 에요? 아무것도 모르면서 욕하는 분들 자제해주세요. 이 나이에 놀고 싶은 거 당연한 거 아니에요?"라는 내용의 글을 남겼다. «스포츠투데이, Aug 15»
10
'화정' 이연희, 현승민 살리려 역모 거짓 자백했다
3일 방송된 MBC '화정'에서는 정명(이연희)이 인조(김재원)의 음모로 역모에 얽히는 모습이 그려졌다. 인조는 정명이 은실(현승민)과 옥주(황엉희)를 이용해 인조를 ... «중앙일보, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/joe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO