Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "günah" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜNAH ÎN TURCĂ

günah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜNAH ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «günah» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

păcat

Günah

Este un termen folosit adesea într-un context religios, care este făcut conștient împotriva legilor divine descoperite de Dumnezeu. negarea sau negarea etc. Păcătoșii sau păcătoșii sunt numiți păcătoși. În multe credințe și filozofii diferite, inclusiv religiile abrahamice, există conceptul de păcat, religia religiei. Günâh, (Arapça: خطيئة ‎ (khata'), إثم ‎ (ithm)), (Farsça: گناه ‎ (gonāh), (Urduca: گناہ ‎) genellikle dinî bağlamda kullanılan bir terimdir. Tanrı'nın açıkladığı ilâhi kanunlara karşı yapılan bilinçli ihmâlkârlık veya inkâr olarak da tanımlanabilir. Günâh işleyenlere veya günâhı olanlara günahkâr denir. İbrahimî dinler de dâhil olmak üzere, birçok farklı inanç ve felsefede, dinî nitelik taşısın taşımasın, günah kavramı mevcuttur.

Definiția günah în dicționarul Turcă

păcat sau muncă. Rău comportament care va provoca durere, milă. / (Cu unele cuvinte) Responsabilitate, vebal. Răzbunare, contravenție. günah Dince suç sayılan iş veya davranış. / Acımaya yol açacak kötü davranış, yazık. / (Bazı deyimlerde) Sorumluluk, vebal. / Kabahat, hafif suç.
Apasă pentru a vedea definiția originală «günah» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜNAH


bîgünah
bîgünah
cenah
cenah
temennah
temennah
yazık günah
yazık günah

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜNAH

gün yeli
günah benden gitti
günah çıkarmak
günah işlemek
günah keçisi
günah olmak
günaha girmek
günaha sokmak
günahı
günahı kadar sevmemek
günahına girmek
günahını çekmek
günahını vermez
günahkâr
günahkârlık
günah
günahsız
günahsızlık
günâşık
günaşırı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜNAH

Allah
Allah Allah
ah
alessabah
alimallah
aman Allah
bedhah
berzah
bir kararda bir Allah
cerrah
dah
dahdah
düşmez kalkmaz bir Allah
elhamdülillah
emanetullah
ervah
essah
estağfurullah
evvel Allah
çınsabah

Sinonimele și antonimele günah în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «günah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜNAH

Găsește traducerea günah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile günah din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «günah» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pecado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خطيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

грех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pecado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

péché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sünde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பாவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाप
75 milioane de vorbitori

Turcă

günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

peccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

grzech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гріх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αμαρτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

synd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a günah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜNAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «günah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre günah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜNAH»

Descoperă întrebuințarea günah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu günah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
1. Günahın. Tarifi. ünah; kelime olarak cezayı gerektiren amel, Allah'ın emirlerine aykırı olarak görülen iş ve dinî suç mânâlarına gelir. Terim olarak ise; insanın, beşerî arzusunun İlâhî arzuya uymayı reddetmesi, meşruiyyetini Allah'ın ...
Arif Akay, 2014
2
Büyük Günahlar:
günahlar için, Allah tarafından görevlendirilmiş bir görevli vardır. Çünkü küçük günahlar, insanla bir araya gelince, onu helâk eder. Tıpkı çöl bir arazide bulunup da yanına kavmin işçileri gelen şu adam gibi: O adam ve başkaları, odun taşıyıp ...
Muraf Aksoy, 2014
3
Ateşe Götüren Günahlar: ( Türkçe )
Günah, insanı sevaptan alıkoyan veya geri bıraktıran, yapılmasıyla hayırdar uzaklaştıran işe denir. Kuran-ı Kerim'de günahlar arasında ayrım yapılmıştır. Nisa Suresinde “Eğer siz, yasaklandığınız günahların büyüklerinden kaçınırsanız, ...
Süleyman MUSA, 2013
4
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Hz. Ali (ra): "Günahlar üç kısımdır; bağışlanacak günah, bağışlanmayacak günah, bağışlanacağı ümid edilen ve yapan hakkında korkulan günah. Bağışlanan günah, Allah-u Teala'nın dünyada cezasını verdiği günahtır; Allah-u Teala günahkar ...
Salim AKARSU, 2014
5
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
Allah' a karşı yaptığı hata ve günahlardan dolayı hemen tövbe etmesi ve geciktirmemesi gerektiğini öğretmeliyiz. (kazaya kalan namazı hemen kılmak ve Allah'tan özür dilemek, harama bakınca istiğfar çekmek ve özür dilemek vs.) İşlediği ...
Salim AKARSU, 2014
6
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Günahlarından dolayı ümitsizlik telkin eder. “Sen affedilmez iş yaptın, ebedi cehennemliksin. Yattı balık yan gider” dedirtir ve tövbe kapısına gelmeyi engeller. Günahlara alıştırır. Bir defadan ne çıkar. Günahları haklı göstertir. (hırsızlık, gıybet ...
Salim AKARU, 2014
7
ADIMLAR-1: Adımlar-1
1)Küçük günaha devam etmede ısrar, günahın büyük günah haline geçmesine sebep olur. Yani küçük günah, ısrar ile büyür; büyük günah istiğfar ile küçülür. 2)Devamlı olarak işlenen küçük günah, bir defa işlenen büyük günaha göre kalbi ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
8
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 57
Tövbeyi istersen, önce nefsinden günahı çıkarmalısın... Sonra kalbinden hâtırasını çıkarmalısın!.. İşte o zaman bana vâsıl olursun!.. Aksi hâlde müstehzilerden olursun!.. Avamın “nefsinden günahı çıkartması”, günah olan fiilleri terk etmesidir.
Ahmed Hulusi, 2003
9
Günahlardan Arınma Yolları:
İ. Günah. slâm dinine göre doğan her insan masumdur ve tertemiz İslam fıtratıyla dünyaya gönderilmiştir. Bunun böyle olduğunu Rabbimiz şöyleaçıklar:“O halde sen, batıl dinlerden uzaklaşarak yüzünü ve özünü, hak din olan İslâm'a yönelt!
Hakan Yücel, 2014
10
Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):
Soru: Büyük günahlar nelerdir? Büyük günahları işleyenlere af yolu kapalı mıdır? Sahih hadislerde büyük günahlar (kebâir)beş,158 yedi,159dokuz,160 hatta yetmiş161 olarak zikredilmektedir. Bunlardan bazıları şunlardır: Allah'a şirk koşmak, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜNAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul günah în contextul următoarelor știri.
1
Aşk ve Günah 22. Bölüm
Aşk ve Günah 22. Bölüm'de; Nesrin yüzünden hapse giren Cüneyt çıkmış ve Kerim Bey'lerin evine gelir, Nesrin'den hesap sorar! Aşk ve Günah hafta içi her gün ... «Kanal D, Oct 15»
2
Aşk ve Günah 21. Bölüm
Aşk ve Günah 21. Bölüm'de; Akif, intikam almak için Kerim Bey'in evine gizlice girer ve Nesrin'i kaçırmaya çalışır! Aşk ve Günah hafta içi her gün saat 16:00'da ... «Kanal D, Oct 15»
3
Aşk ve Günah 5. Hafta Fragmanı
Delicesine bir aşkın, sırlarla dolu hayatların konu alındığı "Aşk ve Günah" hafta içi her gün saat 16:00'da Kanal D'de! Devamını Oku. Kerim 50'li yaşlarda, evli ve ... «Kanal D, Oct 15»
4
Aşk ve Günah 17. Bölüm
Aşk ve Günah hafta içi her gün saat 16:00'da Kanal D'de! Devamını Oku. Aşk ve Günah 17. Bölüm'de; Nesrin, Beren ve Ali üzerinden hamlelerine devam ediyor! «Kanal D, Sep 15»
5
Aşk ve Günah 18.bölüm izle Kanal D canlı yayın HD seyret 23 eylül …
Aşk ve Günah son bölüm izle Kanal D canlı yayın akışı bilgileri ; Ekranların sevilen günlük dizilerinden olan Aşk ve Günah dizisinde heyecan hafta içi her gün ... «Yeni Ülke, Sep 15»
6
Aşk ve günah bittimi final mı yaptı yeni bölüm hangi gün ve saati …
Kanal D ekranlarının her gün gündüz kuşağı ile saat 16:00 ile yayınlanan Aşk ve Günah dizisi sona mı erdi? Final yaptığı söylenen Aşk ve Günah ne zaman ... «Axis of Justice Türkiye, Sep 15»
7
Aşk ve Günah 17.bölüm izle 22 eylül Salı Kanal D canlı yayın akışı …
Aşk ve Günah son bölüm 17.bölüm izle Kanal D canlı yayın akış bilgileri ; Kanal D ekranlarının sevilen dizileri arasında yer alan Aşk ve Günah dizisinde ... «Yeni Ülke, Sep 15»
8
Aşk ve Günah 15. Bölüm
Aşk ve Günah 15. Bölüm'de; Nesrin, Akif'in elinden kendi imkanları ile kurtulmuş ve Kerim'i aşık etme oyunlarına başlamıştır! Aşk ve Günah hafta içi her gün saat ... «Kanal D, Sep 15»
9
Aşk ve Günah 11. Bölüm
Aşk ve Günah 11. Bölüm'de; Nesrin, Beren'i yıprattıktan sonra, Selda'yı kıskandırmak için tehlikeli oyunlarına Kerim'i de dahil ederek devam eder! Aşk ve Günah ... «Kanal D, Sep 15»
10
Aşk ve Günah 10. Bölüm
Aşk ve Günah 10. Bölüm'de; Handan, İpek'in kimliğini açığa çıkaracak olan bilekliğin peşinde düşmüştür. Nesrin ise; Beren'in Ali ile olan buluşmasını anlatarak ... «Kanal D, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Günah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gunah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z