Apasă pentru a vedea definiția originală «줴기떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 줴기떡 în dicționarul Coreeană
줴 Este un tort de orez aburit, care se face prin frământarea picioarelor din spate ale turtei de orez din orz (sau grâu). Făina de grâu este denumită și făină de grâu, dar când făina de orez este făcută pentru a face făină, făina este lăsată fără grâu. Când se face în orz, se numește orz. Când se face cu grâu, se numește grâu. 줴기떡 보리등겨(또는 밀등겨)에 쉰다리를 섞어 반죽하여 찐 떡이다. 밀등겨는 밀체라고도 하는데, 밀가루를 만들기 위해 정미를 할 때 알맹이를 빼고 남은 껍질(체)을 말한다. 보리로 만들었을 때는 보리줴기, 밀로 만들었을 때는 밀줴기라 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «줴기떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 줴기떡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «줴기떡» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «줴기떡» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 줴기떡
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «줴기떡»
Descoperă întrebuințarea 줴기떡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 줴기떡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제주속담사전 - 414페이지
Al 기떡 훈착 왕 ( 봔 ) * 종달리 간다 . ( 줴 기떡 반쪽 보고 * 종달리 간다 . ) * 줴 기떡 : 곡기 가 있는 보리 나 밀의 겨 와 막걸리 찌꺼기 를 한데 주물러 만든 떡 . * 종 달리 : 북제주군 구좌읍 에 있는 마을 이름 . [ 해설 ] 식량 이 귀 했던 옛날 에는 겨 라고 해서 ...
高在奐, 2002
2
濟州島民謡硏究 - 1권
458 임호 씨씨 줴 % 이 나 어 아 역 를 % 1 머바 상밤 랑념 님 메 의 착 가 457 중고 족암 황장 돔우 일우 가우 씬웃 벤운 A 셍제 핏식 박리 산리 맷리 캣 년 3 리 락리 이비 SAy ... V r 3 $ h 4 V $ n 隱 456 우 · w 리 충씨 친아 앤 455 동서 nI5s * < 줴 기떡 > .
金榮〓, 2002
3
조국의진달래: 서사시 - 83페이지
서사시 조선작가동맹. 4.15문학창작단. 아프게 두드 틴다 그 한마디 서운함 이면 이보다 더하고 안타까움 이 껼 이보다 더 하랴 저으기 의심 쩍어 하는 . 그 마음 을 헤아려 보시 며 김정숙 동지 앉아 계신다 고사리 같은 손 에 줴 기떡 하나 꼭 질채 손주 애 ...
조선작가동맹. 4.15문학창작단, 1980
4
김일성저작집 - 33권 - 302페이지
지난날 항일 유격대 원들 은 식량 이 없을 때 칡 뿌리 에서 농 마를 내여 지짐 도 지져 먹고 줴 기떡 도 해먹 었 습니다 . 칡 은 사람 도 먹을수 있는것 만큼 집짐승 먹이 로서 좋은 것만 은 사실 입 니다 . 어떤 나라 의 자료 를 보면 최근 몇해 전 부터 세계 의 ...
김일성, 1987
5
충성의한길에서: 장편소설 - 134페이지
복녀 는 김정숙 동지 를 이끌고 사람들 이설 핀 데로 결어 나왔 타 . < 가슴 에 안은 긴 毛 야요 y 김정숙 동지 께서 는 얼른 대답 을 못하시 였다 . 어쩐지 줴 기떡 보따 리란 말 을 하기 가 부끄러운 생각 도 드시 였다 . m 괄러 왔 어요 y < 팔긴 컬 팔 겠 어요 .
천세봉, 박유학, 1984
6
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
약괴 L 줴 기떡 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
7
濟州島俗談硏究 - 266페이지
... 16, 99, 167, 191 「中國風土講語釋說」 17 重農主義 90 조 農主義思想 86 중단 형 158, 159 重文 28 중복 분류 58 중산간 부락 176 중세 국어 155 중심 소재 220 中位材 77, 82 重義的 209 호 %還 51, 54, 58, 156 쉐 기떡 121 地境 의 명칭 182 지리적 ...
高在奐, 1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «줴기떡»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 줴기떡 în contextul următoarelor știri.
