Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고구마떡" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고구마떡 ÎN COREEANĂ

gogumatteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고구마떡 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고구마떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고구마떡 în dicționarul Coreeană

Dulciuri de cartofi dulci Dulciurile de cartofi dulci sunt găluște fiartă din tort de orez și dungă aplatizată. Se taie cartofi dulci sau ridiche în pudră de cartof dulce și se amestecă cu sare. În insula Jeju se spune că tăie cartofii dulci din cartofi dulci uscați, iar iarna le dădeau într-o gustare pentru o gustare. Este, de asemenea, cunoscut ca un tort dulce de cartofi, un tort dulce de cartofi, Este introdus în "întreaga carte de poezie" (boala demenței). 고구마떡 절간고구마가루를 익반죽하여 동글납작하게 빚어 삶은 떡이다. 고구마가루에 생고구마 또는 무를 얇게 채 썰어 소금으로 간한 다음 섞어서 시루에 찌기도 한다. 제주도에서는 생고구마를 썰어서 말린 절간고구마를 빼때기라고 하며, 겨울에 주로 간식용으로 이 빼때기를 가루내어 떡을 해먹었다. 감제떡, 감저떡, 감제돌래떡이라고도 한다. 《시의전서》(감저병)에 소개되어 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고구마떡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고구마떡


차떡
chatteog
언감자떡
eongamjatteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
가랍떡
galabtteog
가래떡
galaetteog
가마니떡
gamanitteog
감고지떡
gamgojitteog
감자찰떡
gamjachaltteog
감자취떡
gamjachwitteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
감자설기떡
gamjaseolgitteog
감자시루떡
gamjasilutteog
감자떡
gamjatteog
감시리떡
gamsilitteog
감떡
gamtteog
강화근대떡
ganghwageundaetteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
마마떡
mamatteog
씨종자떡
ssijongjatteog
완자떡
wanjatteog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고구마떡

고구마
고구마감주
고구마강정
고구마검은무늬병
고구마검은점박이병
고구마경단
고구마고추장
고구마김치
고구마덩굴쪼김병
고구마떡케이크
고구마무름병
고구마
고구마바구미
고구마박나비
고구마
고구마뿌리혹선충
고구마뿔나방
고구마수제비
고구마
고구마순나물

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고구마떡

개피
개성장
거말
근대
곱창
곱장
고치
고추장
괴명
고장
골미
골무
구기자순갠
구기자약
구절
구름
구멍
귀리
계면

Sinonimele și antonimele 고구마떡 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고구마떡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고구마떡

Găsește traducerea 고구마떡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고구마떡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고구마떡» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

红薯面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pan de patata dulce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sweet potato bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मीठे आलू रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خبز البطاطا الحلوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сладкий картофель хлеб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pão de batata-doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিষ্টি রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pain à la patate douce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

roti manis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Süßes Kartoffelbrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サツマイモ餅
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고구마떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

manis roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bánh khoai lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஸ்வீட் ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गोड पाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tatlı ekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pane di patate dolce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

słodki chleb ziemniaczany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

солодкий картопля хліб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dulce pâine de cartofi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γλυκό ψωμί από πατάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

patat brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sötpotatis bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

søtpotet brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고구마떡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고구마떡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고구마떡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고구마떡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고구마떡»

Descoperă întrebuințarea 고구마떡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고구마떡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
못나도 울엄마(창비 아동문고 2): - 167페이지
남들 이 볼 세라 두 소녀 는 목욜 옴츠 려 가지고 떡 장수 앞에 앉아서 떡 을 먹기 시착 했다 . 떡 이 채 들어 오기도 전에 벌써 입 안에서 침 부터 나는 묠랑 몰랑 한 접 쌀멕 고구마 떡 이나 감차 떡 밖에 먹어 본 일 이 없는 남조 로서는 이것이 나 고난 뒤 처음 ...
이주홍, 1977
2
내 생애 최고의 스폰서
니미. 고구마 떡 만들면서 실실거 릴 때부터 이상하다 했어. 주먹을 쥐었다. 입을 삐죽이며 마주 대응할 태세를 갖췄다. 눈에는 눈 이에는 이.그게 안드로메다식 징한 예리하게 눈을 늘여 떴다.또 그거냐? 어느새 제 집앞에 당도한 윤은이 가볍게 우정이다.
화연 윤희수, 2013
3
[세트] 힘내요, 순정씨 (전2권/완결): 화신 그룹 시리즈
저는 치즈떡보다는 오리지널 떡이 더 좋 습니다.” “고구마떡도 싫습니까?” “쌀떡 속에 뭔가를 넣는 건 사도예요! 저는 절대로 그런 걸 인정할 수 없어요.” “치즈 떡볶이는 그럼 당연히 싫어하시겠군요.” “아뇨, 그건 좋아하는데요?” “일관성이 없습니다.
호리이, 2014
4
여행자의 밥 2: 국내편: 우리 동네에서 세계의 먹자골목을 만나다
계란과 코코넛 파이뿐 아니라 카사 바 파이, 흰색 쌀떡, 자색 고구마떡 등 대부분이 하나같이 쫀득하고 쫄깃하다. 요 필리핀의 빼놓고 얘기할 수가 없다. 말레이시아와 인도네시아, 베트남, 태 국 등 엇비슷한 기후의 동남아시아 국가들의 공통점이기 도 ...
신예희, 2014
5
힘내요, 순정씨 1: 화신 그룹 시리즈
저는 치즈떡보다는 오리지널 떡이 더 좋습 니다.” “고구마떡도 싫습니까?” “쌀떡 속에 뭔가를 넣는 건 사도예요! 저는 절대로 그 런 걸 인정할 수 없어요.” “치즈 떡볶이는 그럼 당연히 싫어하시겠군요.” “아뇨, 그건 좋아하는데요?” “일관성이 없습니다.
호리이, 2014
6
밥상을 엎어라 - 20페이지
... 그리고 양파, 달걀, 토마토, 치즈, 양상추, 오이, 마요네즈 정도만 준비하면 어렵지 않게 만들 수 있습 니다. 피자도 그리 어렵지 않습니다. 건강에 좋은 신선한 재 료로 집에서 만든 것이 느끼하지 않고 새로운 맛을 느끼게 해줄 것입니다. 감자, 고구마,  ...
김제경, 2009
7
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
... 고민하다가, 숯불은 불 조절이 어려워 지금은 철판 위에 야채, 고구마, 을 막국수가 유명한 이유는 땅이 척박해 단시간에 수확할 를 기 된 것이다. 좋게 막국수와 닭갈비가 명성을 얻은 이유 계란을 부화하면 병아리가 되고, 모 이를 먹고 닭이 ...
이종원, 2012
8
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
춘천 닭갈비 잘 손질된 닭고기에 양배추, 파, 고구마, 등을 넣고 고추장 양념으로 철판에서 볶은 것이 춘천의 명물 닭갈비. 매콤한 닭갈비를 맛보며 톡 쏘는 탄 산음료를 마시는 기분이 끝내준다. 원주 묵밥 메밀 하면 봉평이지만 원주 흥업에서도 메밀 ...
강석균, 2014
9
이번엔! 강원도 PART4 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
춘천 닭갈비 잘 손질된 닭고기에 양배추, 파, 고구마, 등을 넣고 고추장 양념으로 철판에서 볶은 것이 춘천의 명물 닭갈비. 매콤한 닭갈비를 맛보며 톡 쏘는 탄 산음료를 마시는 기분이 끝내준다. 원주 묵밥 메밀 하면 봉평이지만 원주 흥업에서도 메밀 ...
강석균, 2014
10
우리아이 건강기초 6세 전에 세워라: 엄마가 꼭 알아야 할 아이 건강에 관한 모든 것
... 0 빠 한다 힘 이 나게 해주는 탄수 오붙 많이 먹으면 비만 의 원인 이 되지만 촬동 에 꼭 필요한 에너지 원 이다 특히 포도 듣 * 은 뇌들 움직이는 유이 열량 원 이므 르 두뇌 발달 을 위해서 므뇽 도 섭취 해야 한다 근 밥 삐 면류 , 감자 고구마 떡 , 밖 ^ ^】0!
김덕희, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고구마떡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고구마떡 în contextul următoarelor știri.
1
가을 입맛 살리는 주꾸미맛집 '쭈꾸미달인', 창업자들도 눈독
모든 메뉴는 덜 매운맛, 매운맛, 아주 매운맛으로 취향에 따라 선택할 수 있으며, 얼얼한 입을 가라앉혀주는 폭신한 계란찜, 주꾸미와 환상궁합을 자랑하는 고구마떡& ... «헤럴드경제, Nov 15»
2
'조선사람들' 추석연휴 파리바게뜨 '찹쌀떡'습격
고운 찹쌀떡세트는 흰떡, 쑥떡, 자색고구마떡, 호두앙금떡 등 4가지 다양한 맛의 찹쌀떡을 포함한다. 고운 찹쌀떡&약과세트는 4가지 맛의 찹쌀떡에 디저트 약과 세트 ... «더팩트, Sep 15»
3
SPC그룹 "한국민속촌과 함께하는 추석선물 받으세요!"
고운 찹쌀떡세트는 정성을 다해 빚은 흰떡, 쑥떡, 자색고구마떡, 호두앙금떡 등 4가지 다양한 맛의 찹쌀떡을 포함해 고운 찹쌀떡&약과세트는 4가지 맛의 찹쌀떡에 ... «환경미디어, Sep 15»
4
'인민들 구미에 맞게 항상 새롭게.. 고구마떡, 바케트'
... 수십 톤 생산하고 있다. 새 제품들 중 호평이 대단한 하나가 전통적인 민족음식인 떡과 뇌질병 예방에 좋은 성분들을 가지고 있는 고구마를 결합시켜 만든 고구마떡. «통일뉴스, Mar 15»
5
국민 간식 '떡볶이의 모든 것' 동호회
고구마떡·쌀떡·치즈떡 등 떡볶이 500인분을 만들었는데 줄 서서 먹던 외국인들이 '맛있다'고 감탄을 했다"고 했다. 작년 11월 전북 순창군에서 열린 '제7회 순창 장류 ... «조선일보, Feb 13»
6
고구마떡 버무리
그들이 직접 만들어온 것 중에 가장 인상적이었던 것은 고구마떡 버무리였습니다. 폭신하게 쪄낸 고구마떡 버무리는 부드럽고 달콤한 맛이 입안에서 살살 녹았습니다. «미주 한국일보, Oct 12»
7
원산지 마케팅 인기..국내산 쌀 사용 제품 봇물
이번 신제품은 '해남에서 온 황토고구마떡'과 '해남에서 온 황토고구마통찰떡', '남도에서 온 함평단호박떡' 3종으로 쌀은 물론 지역특산물인 해남 황토고구마와 함평 ... «뉴스토마토, Oct 12»
8
올해 수능 선물은 '진심 담은 메시지'가 대세
합격 꿈을 펼쳐라'는 수험생의 긴장을 풀어주는 알록달록 화려한 삼색찹쌀떡 쑥떡, 호박떡, 고구마떡과 부드러운 양갱, 쉬는 시간에 하나씩 먹기 좋은 카라멜 타입의 ... «뉴스와이어, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고구마떡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gogumatteog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe