Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "꽃" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

kkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

floare

Floarea se referă la organele de reproducere care produc semințe din plante și efectuează funcții de reproducere. Prima persoană care a observat florile în mod morfologic a fost Linne, care a clasificat sistemul plantelor în 24 de râuri. După aceea, florile au devenit un standard important în taxonomia plantelor. 은 식물에서 씨를 만들어 번식 기능을 수행하는 생식 기관을 말한다. 꽃을 형태학적으로 관찰하여 최초로 총괄한 사람은 식물계를 24강으로 분류한 린네였다. 그 후 꽃은 식물분류학상 중요한 기준이 되었다.

Definiția în dicționarul Coreeană

floare Organele de reproducere ale plantelor cu flori. Pistil, stamen, petal, calich. 속씨식물의 생식기관. 암술, 수술, 꽃잎, 꽃받침으로 이루어져 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


각시붓꽃
gagsibuskkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
각시패랭이꽃
gagsipaelaeng-ikkoch
각시투구꽃
gagsitugukkoch
각씨제비꽃
gagssijebikkoch
각씨투구꽃
gagssitugukkoch
가지별꽃
gajibyeolkkoch
가지돌꽃
gajidolkkoch
가래바람꽃
galaebalamkkoch
갈대꽃
galdaekkoch
갈래꽃
gallaekkoch
감음성불꽃
gam-eumseongbulkkoch
감꽃
gamkkoch
가는잎개별꽃
ganeun-ipgaebyeolkkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는동자꽃
ganeundongjakkoch
가는골무꽃
ganeungolmukkoch
가는할미꽃
ganeunhalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가루알레르기
가마
각시
갈퀴
갑오징어
개소겡
개오동
개회나무
갯지렁이과
게거미
게무침
게미역국
게미역죽
게양념무침
게장
게저냐
게찌개

Sinonimele și antonimele 꽃 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꽃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 꽃 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

flor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Flower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

زهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

цветок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Blume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फ्लॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çiçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kwiat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

квітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

floare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

λουλούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Flower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Flower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Flower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꽃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꽃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «꽃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꽃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꽃과그늘: 김지하서정시100선
1968년 시인으로 등단한 중견시인의 서정시 모음. 황톳길에 선연한 핏자욱 핏자욱 따라 나는 간다 애비 야라고 읊은 `황톳길` 외 `푸른 옷` `타는 목마름으로` 등 민주를 위해 헌신한 ...
김지하, 1999
2
푸른 꽃
‘푸른 꽃’을 찾아 떠나는 환상적이고 신비로운 모험 현실과 꿈의 경계를 지우고 동화의 세계를 구현하는 낭만주의 문학의 대표작 낭만주의 문학을 대표하는 작가 노발리스는 ...
노발리스, 2012
3
꽃을 탐하다 2 (무삭제판) (완결)
<19세 이상> “하아, 하. 더워요…….” 그녀의 마른 입술에서 더운 숨결이 터져 나왔다. 태진은 순간 그녀의 호흡에서 퍼지는 익숙한 위스키 향을 다시 느꼈다. “가슴이 타는 것 ...
백화(百花), 2014
4
몸에피는꽃: 이재무시집
농촌에서의 유년체험을 바탕으로 따뜻한 서정을 그려온 시인이 특유의 담박하고 정감있는 언어로 농촌을 떠나 도시로 편입된 이후 곤고한 일상을 엮어가는 사람들의 부대낌과 갈등 ...
이재무, 1996
5
꽃을 탐하다 1 (무삭제판)
<19세 이상> “하아, 하. 더워요…….” 그녀의 마른 입술에서 더운 숨결이 터져 나왔다. 태진은 순간 그녀의 호흡에서 퍼지는 익숙한 위스키 향을 다시 느꼈다. “가슴이 타는 것 ...
백화(百花), 2014
6
꽃피자어데선가바람불어와: 韓國의愛情漢詩
한국 역대 애정 한시를 주제별로 엮었다. 청춘 남녀의 설레임과 그리움의연정, 신혼의 사랑 싸움과 시집살이의 어려움, 이별과 기다림 등 13장으로구성하였다.
김도련, ‎정민, 1993
7
떨어진 꽃은 줍지 않는다 1
중견작가의 장편실화소설. 북조선 인민군 여자 간호 사인 이복순이 겪는 6.25전란을 통해 민족비극의 참 상을 적나라하게 파헤친 작품이다.
김정섭, 1994
8
13월의 꽃(13월의 연인들 외전)
[도서소개] 작품 소개 2009년 종이책 출간작인 "13월의 연인들"의 외전입니다.
나자혜, 2012
9
떨어지는 꽃은 길을 만들지 않는다
[도서소개] 책소개 최우민 시인의 시집『떨어지는 꽃은 길을 만들지 않는다』. 2008년 ‘솟대문학’에 시 부문이 추천되어 등단한 저자의 첫 번째 시집으로 마치 일기처럼 자신의 ...
최우민, 2012
10
월터 크레인의 꽃들의 백일몽
[도서소개] 책소개 월터 크레인(1845 - 1915)은 영국의 화가, 판화가, 장식 예술가이다. 그는 영국의 리버풀에서 출생하여 런던에서 사망하였다. 그는 그의 세대에서 많은 작품을 ...
월터 크레인, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
'여왕의 ' 김성령 "50부작 잘 마친 것만으로도 대견"
그로부터 2년이 흐른 뒤인 올해 초 김성령이 MBC TV 주말드라마 '여왕의 ' 주인공 ... 드라마가 30일 밤 막을 내리기 전까지 지난 6개월 동안 '여왕의 '을 피우느라 ... «연합뉴스, Aug 15»
2
'복면가왕' 을 든 꽃게, 튜브소년 허공 제치고 2라운드 진출 '감격'
9일 방송된 MBC '일밤-복면가왕(이하 복면가왕)'에서 공개된 1라운드 튜브소년 대 꽃게의 대결에서는 을 든 꽃게가 승리했다. 두 사람은 아이유-임슬옹의 '잔소리' ... «텐아시아, Aug 15»
3
'여왕의 ' 이성경, 김성령 적반하장 발언에도 끝까지 걱정
여왕의 ' 이성경이 제 안위만 걱정하는 김성령을 끝까지 걱정했다. 9일 밤 10시 방송된 MBC 주말드라마 '여왕의 '(극본 박현주 / 연출 이대영 김민식) 44회에서는 ... «뉴스1, Aug 15»
4
'보다할배' 그리스편, 시청률 7.7%로 마침표
9일 시청률 조사회사 닐슨코리아와 tvN에 따르면 전날 방송된 '보다 할배 인(in) 그리스' 7회는 케이블·위성·IPTV 통합(유료플랫폼 기준) 평균 시청률 7.7%, 최고 ... «뉴시스, Mai 15»
5
이제는 보다 할배가 아니라 '보다 패밀리'
어느덧 tvN <보다 할배> 그리스편이 마지막으로 치닫고 있었다. 방송을 딱 한 회 남겨둔 상황에서 일행은 마지막 목적지인 산토리니에 도착했다. 두바이에서 그리스 ... «오마이뉴스, Mai 15»
6
이제는 최지우 없는 '보다 할배', 상상할 수 없다
24일 방송된 tvN <보다 할배> 그리스 편에서 최지우를 향한 이순재의 말이다. 그리스 여행 후반부로 다다를수록 점점 최지우의 존재감은 이 여행에서, 이 일행에서 ... «오마이뉴스, Apr 15»
7
'보다 할배', 본격 그리스 여행은 지금부터 시작이다
두바이를 거쳐 그리스에 도착한 tvN <보다 할배>(이하 <할배>) 출연진이 드디어 본격 그리스 여행에 돌입했다. 지난 방송까지 여행 이야기가 풍성하지 못했던 ... «오마이뉴스, Apr 15»
8
'보다 할배' 최지우, 짐꾼의 품격을 더하다
우리는 tvN <보다 누나>와 <보다 청춘>을 겪으면서 남자와 여자의 여행 기술이 어떻게 다른지 확인했다. 먹는 것부터 시작해서, 풍경을 마주했을 때 나오는 ... «오마이뉴스, Apr 15»
9
'보다 할배4' 최지우 투입으로 빛난 신선함
<삼시세끼> '어촌편'이 끝나니 <보다 할배> '그리스편'이 막 바로 시작했다. 아닌 게 아니라 나영석 PD는 참 바쁘겠다. 두 프로그램의 수장으로서, 금요일 밤 수많은 ... «오마이뉴스, Mar 15»
10
[오마이포토] '보다 할배 그리스편', 하트 날리는 할배
24일 오후 서울 여의도 63빌딩에서 열린 tvN 배낭여행 프로젝트 <보다 할배 그리스편> 제작발표회에서 박희연 PD, 최지우, 이순재, 신구, 박근형, 백일섭, 이서진, ... «오마이뉴스, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkoch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe