Descarcă aplicația
educalingo
꽃냉이

Înțelesul "꽃냉이" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 꽃냉이 ÎN COREEANĂ

kkochnaengi



CE ÎNSEAMNĂ 꽃냉이 ÎN COREEANĂ?

Definiția 꽃냉이 în dicționarul Coreeană

Este o planta perena care creste in zonele umede ale dealurilor si muntilor. Stemul este împărțit în 1-2, înălțime de 20-30 cm. Frunzele de frunze sunt pene. Frunzele mici sunt de 4-10 coli. Petiolul este lung cu pețiol, rotund sau în formă de inimă, iar marginea este plat. Frunzele de tulpină devin 2-3 perechi de frunze mici. Florile infloresc din mai până în iunie în alb sau purpuriu, formând un sporangiu la capătul tulpinei. Fructul este tăiat în două bucăți când este coaptă. Semințele sunt ovale pe ovale lungi. Acesta crește în partea de nord a Coreei. Este distribuită în zona temperată a emisferei nordice. Frunzele sunt folosite ca condimente, plante medicinale, plante ornamentale 1)


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 꽃냉이

다닥냉이 · 대부도냉이 · 도랭이냉이 · 두루미냉이 · 두메냉이 · 개갓냉이 · 길꼬냉이 · 고추냉이 · 구슬갓냉이 · 구슬냉이 · 겨자냉이 · 꽃황새냉이 · 말냉이 · 미나리냉이 · 물냉이 · 나도냉이 · 냄새냉이 · 냉이 · 는쟁이냉이 · 논냉이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 꽃냉이

꽃그물왕응애 · 꽃기린 · 꽃길 · 꽃꼬마밤나방 · 꽃꽂이 · 꽃꿩의다리 · 꽃나루공원 · 꽃나무 · 꽃나비나물 · 꽃날개수염나방 · 꽃네 · 꽃노랑총채벌레 · 꽃노래 · 꽃노래굿 · 꽃노린재과 · 꽃놀이 · 꽃눈 · 꽃눈형성호르몬 · 꽃님이 · 꽃다지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 꽃냉이

애기냉이 · 벌깨냉이 · 참고추냉이 · 장대냉이 · 좁쌀냉이 · 좀아마냉이 · 좀개갓냉이 · 큰다닥냉이 · 큰자리냉이 · 큰는쟁이냉이 · 콩다닥냉이 · 콩말냉이 · 뿔냉이 · 서양고추냉이 · 서양말냉이 · 싸리냉이 · 왜갓냉이 · 양갓냉이 · 양구슬냉이 · 유럽나도냉이

Sinonimele și antonimele 꽃냉이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꽃냉이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 꽃냉이

Găsește traducerea 꽃냉이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 꽃냉이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃냉이» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

花山葵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

flores de rábano picante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Flower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

फूल सहिजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الزهور الفجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Цветы хрен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

flores rábano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

ফুল সজিনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

raifort fleurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunga lobak pedas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Blumen Meerrettich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

花わさび
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

꽃냉이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bunga horseradish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hoa cải ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

மலர்கள் குதிரை முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

फुले तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Çiçekler karaturp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

fiori rafano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

kwiaty chrzan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

квіти хрін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Flori de hrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

λουλούδια χρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

blomme peperwortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

blommor pepparrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

blomster pepperrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꽃냉이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꽃냉이»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 꽃냉이
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «꽃냉이».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꽃냉이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃냉이»

Descoperă întrebuințarea 꽃냉이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽃냉이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
애기냉이꽃 2:
채평산 장편소설. 애기냉이꽃은 사랑입니다. 애기냉이꽃은 모성애를 상징합니다. 시간이 흐르면 이 모든 게 꿈인 걸 알게 될까요? 그대의 따스한 가슴, 목소리, 꽃잎 닮은 눈빛... ...
채평산, 2002
2
황새냉이
여기 그리운 사람이 있으면 저 을 입에 물고 소원을 빌면 그리운 사람이 나타났다고 해. 신소위는 애인이 보고 싶지. 사무치게 그리운 꽃말이 강경숙 소위는 을 손으로 가리키면서 웃고 있었다. 흑갈색 털로 가득 덮인 줄기 끝에는 하얀 이 화사하게 ...
김용기, 2010
3
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
종류로는 다닥냉 이, 말냉이, 싸리냉이, 황새냉이, 큰황새냉이, 논냉이, 미 나리냉이, 나도냉이, 개갓냉이 등이 있고, 밭에서흔히 볼 수 냉이에는 다닥냉이와 말냉이 그리고 황새냉이가 있 다. 4~5월에 하얀 이 피는데, 이무렵 노란색 을 피우 며 냉이 옆 ...
변현단, 2014
4
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
냉이된장박이. “흰꽃은 냉이, 노란은 꽃다지” 어린 시절에 할머니 에게 들었는지 엄마에게 배웠는지 기억나지는 않지만 지금도 냉이꽃을 보면 떠올라나도 모르게 읊조립니다. 초봄에 동네 아줌마들이 다 캐다가 먹은 것 같은데 4월 이면 어김없이 작은 ...
김영빈, 2014
5
나무: 백 년을 함께한 친구
백 년을 함께한 친구 이순원. 작은나무는 조금은 거만한 모습으로 내려다보며 물 었다. “나?” “그래, 내 발밑에 있는 너 말이야.” 목소리에도 저절로 거만함이 묻어났다. “나는 냉이꽃이야.” 작은 은 가는 허리를 꼿꼿하게 세우고 대답했다. “냉이?
이순원, 2014
6
배익천 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집김종 33) - 75페이지
배익천. 다리. 소년의 가슴은 둥둥 큰소리를 내며 뛰었다. '무사했구나!' 소년은 덥석 소녀의 손이라도 잡고 싶었다. 소녀는 소년에게 하얀 꽃다발을 내밀며 해맑게 웃었다. 소년이 한 번도 본 적이 없는 웃음이었다. 냉이꽃. 소녀가 내민 꽃다발은 하얀 냉이 ...
배익천, 2013
7
동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013
제비꽃, 자운영, 냉이꽃, 별꽃, 벼룩이자리 ······. 아이들은 자기가 그리고 싶은 풀꽃을 스케치북에 알록달록 그리기 시작했습니다. “나는 봄맞이꽃을 그릴 거야.” 은별이가 바위 곁으로 바짝 다가갔습니다. 선미 도 봄맞이꽃을 그리고 싶어서 은별이 곁에 ...
김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014
8
배익천 동화선집
<책소개> 배익천은 1974년 ≪한국일보≫ 신춘문예에 동화 <달무리>가 당선되어 문단에 나와, 수준 있는 문제작들을 발표해 온 한국동화문학의 대표적 작가다. 배익천의 동화 ...
배익천, 2013
9
지금 이곳에서 행복하기
며칠 전, 저녁 된장찌개에 넣을 냉이를 캐려고 앞밭으로 나섰다. 어느새 하얀 이 핀 냉이가 드 문드문 보였다. 냉이 한 뿌리를 캘 때마다 코를 킁 킁대며 냄새를 맡다가 문득 떠오르는 기억에 나도 모르게 얼굴이 벌게졌다. 벌써 여러 해전의 일이다.
강분석, 2010
10
문학을 탐하다
아버지 무덤가에 피어 있는 냉이 꽃은 무엇인가. '냉이 꽃이 돌아왔다/ 끝 간 데까 지 가서/ 뒷모습 물끄러미 눈이 젖어 바라보던/ 한 번 더 부르지 못한 아픈 혀가 있었다/ 생각날 듯/ 생각날 듯/끝내 생각나지 않는/ 희고 부드럽고 반짝이는 한 마디/ 냉이꽃 ...
최학림 저, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 꽃냉이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkochnaeng-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO