Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "매연" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 매연 ÎN COREEANĂ

maeyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 매연 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «매연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fum (chimie)

연기 (화학)

Fumul este un particule solide sau lichide care se produce când se arde un material combustibil. Se produce ca rezultat al arderii incomplete. Deoarece există multe particule dăunătoare, aceasta nu este adesea făcută intenționat. Fumul din șemineu sau din motor este descărcat în principal printr-o conductă de evacuare sau printr-un coș de fum. O mare parte din decesele cauzate de incendii sunt cauzate de incapacitatea de a respira prin fum. 연기는 가연성 물질이 연소할 때 생기는 고체, 액체 상태의 미립자이다. 불완전 연소의 결과로 발생한다. 유해한 미립자가 많기 때문에, 의도적으로 만들어지는 것이 아닌 경우가 많다. 난로나 엔진 등에서 만들어진 연기는 주로 배기관이나 굴뚝으로 배출된다. 화재로 인한 사망 사례의 상당수는, 연기를 들이마셔 호흡이 곤란하게 되기 때문에 발생한다.

Definiția 매연 în dicționarul Coreeană

funingine O componentă a fumului care este în principal vizibilă, cum ar fi vapori solizi, gaze și vapori volatili, care sunt generați în timpul arderii diferitelor combustibili sau în tratarea termică a materiilor prime. 매연 각종 연료를 연소시키거나 원자재를 열처리하는 과정에서 발생하는 고체·기체·휘발성 증기 등과 같이 주로 눈에 보이는 연기의 성분.
Apasă pentru a vedea definiția originală «매연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 매연


방패연
bangpaeyeon
챌린저해연
chaellinjeohaeyeon
대연
daeyeon
엠덴해연
emdenhaeyeon
어재연
eojaeyeon
개연
gaeyeon
가재연
gajaeyeon
김태연
gimtaeyeon
하대연
hadaeyeon
해연
haeyeon
홍대연
hongdaeyeon
황대연
hwangdaeyeon
이채연
ichaeyeon
이태연
itaeyeon
조대연
jodaeyeon
케이프존슨해연
keipeujonseunhaeyeon
내연
naeyeon
남개연
namgaeyeon
태연
taeyeon
윤태연
yuntaeyeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 매연

안리
암동
암문집
암산
암차문화박물관
야집
야폭포
양리
여동
역새우럭국
매연농도계
매연농도측정법
매연배출규제
염염료
염제
영삼로사영행도
오유고
오일고

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 매연

갑석부
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화

Sinonimele și antonimele 매연 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «매연» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 매연

Găsește traducerea 매연 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 매연 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «매연» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

煤烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hollín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

smoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कालिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

копоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fuligem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঝুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

suie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

jelaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ruß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

煤煙
130 milioane de vorbitori

Coreeană

매연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

soot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bồ hóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புகைக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

काजळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kurum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fuliggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sadza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кіптява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

funingine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αιθάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

roet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Soot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 매연

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «매연»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «매연» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 매연

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «매연»

Descoperă întrebuințarea 매연 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 매연 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
정글만리 1
저기 저 매연.......” 서하원은 진저리치듯 하며 고개를 저었다. “아하, 저 매연 때문에 눈이 아픈 겁니까?” “예에, 계속 눈물이 나고, 목도 칼칼하게 아프고....... 이렇게 심한 건 생전 처음이에요.” 서하원은 침울한 소리로 말했다. 뾰족뾰족한 빌딩들 저편으로 ...
조정래, 2013
2
와룡본색 5 (완결)
가경은 어떤 식으로 미인계를 펼쳤는지는 차마 물어볼 수가 없어 말없이 서매연을 보기만 했다. “그래서 내일이면 이곳에서 그자를 대면하실 수 있을 겁니다.” 가경은 서매연이 사마권을 이곳으로 유인해 냈다는 것은 짐작했지만 구체 적으로 어디를 ...
심심상인, 2012
3
제세성존 2
천시지청술로 전음을엿들은 석추연은 이들이 주매연을 해치려고 온 무리들이 아니고 오히려 그녀를 보호하려고 온 무리들인 것을 알 고 저으기 안심을 하였다. 그리고 누가 어떤 목적으로 주매연을 납치하려는 것인지가 궁금했 다. 그러나 대화 내용 ...
제갈천, 2011
4
노는 칼 3
매연자가 입으로 낸 괴음은 상황이 애초의 예상과 달라지자 다급히 이적 등을 호출하는 소리였던 것이다. 매연자의 눈동자가 눈에 띄게 흔들렸다. 신초의 안색도 한결 더 창백하게 변한 것 같았다. 그들은 이제야 무언가 심상치 않다고 느낀 듯 의미심장 ...
한수오, 2012
5
제세성존 3 (완결)
석추연은 경혜공주 주매연이 공손히 두 손으로 주는 보따리를 풀었 다. 그 안에는 한 권의 책자가 있었는데, 표지에는 <신품무경(神品武經)>이라고 쓰여 있었다. 석추연은 무경의 표지를 넘기고 내용을 살펴보았다. 표지 바로 다음 장에는 섬세한 필체로 ...
제갈천, 2011
6
자전거세계여행09_중남미 - 21페이지
매연이 너무 심한 걸.......” 시커먼 매연이 중국 대륙을 난폭하게 질주하고 있는 괴 물인 세 발 트럭과 가히 용호상박이었다. 과테말라는 국토 면적이 적어 크고 작은 규모의 도시들 이 끊임없이 형성되어 있는데, 그곳을 오가는 노란색 시내ᆞ외 버스가 ...
이호선, 2013
7
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
물론 그 일이란 것은 여 장하는 것이었는데, 소향의 방에서 벗어난 그는 명언의 막내 마누라 인 매연의 방으로 찾아갔다. “옷이요?” “응.” “안 되는데.......” 소향과 마찬가지로 자기 옷을 중히 여기는 매연이 안 되겠다는 표정 을 짓자 장천은 고개를 저으며 ...
김종휘, 2013
8
혈비도무랑 3
물론 그 일이란 것은 여 장하는 것이었는데, 소향의 방에서 벗어난 그는 명언의 막내 마누라 인 매연의 방으로 찾아갔다. “옷이요?” “응.” “안 되는데.......” 소향과 마찬가지로 자기 옷을 중히 여기는 매연이 안 되겠다는 표정 을 짓자 장천은 고개를 저으며 ...
김종휘, 2013
9
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
그래서 완공후에 자동차의 통행이 어려 워지자 하는수 없이 좌우측에 내벽을 쌓아 누수를 막았 고, 그 바람에 터널 폭은 3차선에서 2차선으로 줄어 든데 다가 빛을 좌우로 보내서 터널 속의 자동차 매연 때문에 되돌아오는 빛의 반사율에 따라서 매연 양 ...
전범성, 1984
10
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 219페이지
보트 는 수심 이 깊은 곳 까지 예인 된 후 부르르 떨며 두 개의 쌍둥이 굴뚝 에 서 검은 연기 를 토해 다 . 무시 무시한 연기 다 . 아니 매연 이다 . 지붕 위에 앉 아 있던 서양 아이들 이 놀라 호들갑 을 떤다 . 연기 를 정리 한 보트 는 이 제 프놈펜 을 향해 세찬 ...
유재현, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «매연»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 매연 în contextul următoarelor știri.
1
수원시, 매연저감장치 부착차량 지도점검
매연저감장치(DPF)를 부착한 차랑 가운데 보증기간(3년)이 지나지 않은 차량 500여대를 대상으로, 매연측정과 필터청소, 장치의 부착상태와 훼손, 병형 등 이상 유무 ... «뉴시스, Oct 15»
2
환경단체 "디젤차 매연은 1급 발암물질…세금 부과해야"
폭스바겐의 배출가스 조작 파문을 계기로, 경유 차량의 대기오염 문제가 새삼 주목을 받고 있다. 환경단체들은 특히, 디젤 차량의 매연이 1급 발암물질이라는 사실을 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
3
"폴크스바겐 조작으로 연간 축소된 매연 배출량 100만t"
세계 2위 자동차 회사인 독일 폴크스바겐의 소프트웨어 조작으로 축소된 매연 배출량이 연간 100만t에 이를 것이라는 조사가 나왔다. 영국 일간지 가디언은 자체 분석 ... «조선일보, Sep 15»
4
'천연기념물 1호' 대구 측백나무숲, 인접도로 개설 매연·먼지로 '고사 위기'
하지만 숲 주변에 잇따라 생긴 도로에서 매연과 먼지가 발생해 숲은 갈수록 훼손되고 있다. 2003년 건설된 대구~포항 고속도로가 숲에서 140m 떨어진 지점을 지난다. «경향신문, Sep 15»
5
폭스바겐, 매연 배출 '조작'... 21조원 벌금 폭탄
AFP, CNN 등 주요 외신에 따르면 20일(현지시각) 폭스바겐은 미국 환경 당국의 대기오염 규제를 피하려고 기계를 조작한 혐의로 대규모 리콜 명령과 엄청난 벌금을 ... «오마이뉴스, Sep 15»
6
김영철 “서울, 매연까지 너무 좋다” (국제아파트)
9월 17일 방송된 TV조선 '글로벌 반상회-국제아파트'(이하 국제아파트)에서 출연진들은 '즐거운 우리집'이라는 주제로 전세대란, 하우스 푸어 등 한국 사회 내 주택 ... «중앙일보, Sep 15»
7
김영철 “청담동 아파트 매입, 검은 매연도 좋다”(국제아파트)
TV조선 토크쇼 '글로벌 반상회-국제아파트' 2회에서 최악 전세대란과 늘어나는 하우스 푸어 등 한국 사회가 겪는 고질적인 주거 문제들에 대해 결코 즐겁지만 않은 ... «중앙일보, Sep 15»
8
동두천시, 매연배출 시설 등에 환경개선부담금
(동두천=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기도 동두천시는 매연을 많이 배출하는 시설물과 경유를 연료로 쓰는 자동차를 대상으로 총 5억3천400만 원(1만57건)의 환경개선 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
디젤차 매연저감장치(DPF) 경고등 '스트레스'
30일 정비업계에 따르면 디젤차 운전자가 급격히 늘며 매연저감장치(DPF) 경고등을 몰라 애를 먹는 소비자가 늘고 있다. DPF란 디젤 분진 필터(Diesel Particulate ... «이데일리, Iul 15»
10
'승용차 5대분' 매연 뿜는 오토바이, 2017년부터 배출 기준 강화
미세먼지와 오존 등 대기오염을 일으키는 주범의 하나로 꼽히는 이륜차(오토바이)의 대기오염물질 배출 허용 기준이 2017년부터 크게 강화된다. 환경부는 19일, 유럽 ... «한겨레, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 매연 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maeyeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe