Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "멧돼지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 멧돼지 ÎN COREEANĂ

mesdwaeji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 멧돼지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «멧돼지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
멧돼지

Mistretul sălbatic

멧돼지

Mistretul sălbatic aparține mistreții și este strămoșul porcului domestic, iar când porcul scapă și scapă pe munte, copilul se naște și se adaptează naturii într-o singură generație și se transformă într-o fiară sălbatică din animale domestice. Carnea este de asemenea disponibilă în scopuri comestibile. Coreea, China și alte țări nu folosesc benzi de porc, ci porci. Japonia folosește fâșii de mistreț fără porci. 멧돼지는 멧돼지과에 속하며, 가축화된 돼지의 조상 종이기도 하며, 돼지가 탈출하여 산으로 도망치면, 새끼를 낳아 한세대 만에 자연에 적응하여 온순한 가축에서 사나운 맹수로 돌변한다. 고기의 식용도 가능하여 사육을 하기도 한다. 한국, 중국 등은 멧돼지띠를 쓰지 않고 돼지띠를 쓰며, 일본은 돼지띠를 쓰지 않고 멧돼지띠를 쓴다.

Definiția 멧돼지 în dicționarul Coreeană

Mistretul sălbatic Mamă care aparține diviziei porcine de porci. 멧돼지 소목 멧돼지과에 속하는 포유류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «멧돼지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 멧돼지


아라파와섬돼지
alapawaseomdwaeji
베이징흑돼지
beijingheugdwaeji
복제돼지
bogjedwaeji
대륙멧돼지
daelyugmesdwaeji
덤불멧돼지
deombulmesdwaeji
돼지
dwaeji
해신장-돼지
haesinjang-dwaeji
혹멧돼지
hogmesdwaeji
재래돼지
jaelaedwaeji
자이언트숲멧돼지
jaieonteusupmesdwaeji
제주재래흑돼지
jejujaelaeheugdwaeji
리투아니아토종돼지
lituaniatojongdwaeji
멕시코멧돼지
megsikomesdwaeji
미니돼지
minidwaeji
무균돼지
mugyundwaeji
팔라완수염멧돼지
pallawansuyeommesdwaeji
필리핀토종돼지
pillipintojongdwaeji
산돼지
sandwaeji
쇠물돼지
soemuldwaeji
땅돼지
ttangdwaeji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 멧돼지

노랑나비
누에
누에나방
도요
멧돼지고기
멧돼지
멧돼지사골탕
미나리
박쥐
밭쥐
비둘기
새과
유령거미
종다리
토끼
팔랑나비
피라미하루살이
황기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 멧돼지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
돼지

Sinonimele și antonimele 멧돼지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «멧돼지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 멧돼지

Găsește traducerea 멧돼지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 멧돼지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «멧돼지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

野猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

jabalí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

wild boar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जंगली सूअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خنزير بري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кабан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

javali
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বুনো শুয়োর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sanglier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

babi hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wildschwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

イノシシ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

멧돼지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

alam bébas Celeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lợn rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காட்டுப்பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वन्य डुक्कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yabandomuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cinghiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кабан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mistreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αγριόχοιρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wilde varke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vildsvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

villsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 멧돼지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «멧돼지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «멧돼지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 멧돼지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «멧돼지»

Descoperă întrebuințarea 멧돼지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 멧돼지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
문주 2
일 각이 흐르고 이 각이 흘렀지만, 멧돼지는 보이지 않는다. 사내는 지친 듯이 거친 숨을 내쉰다. “좀 쉬었다 가세.” “제 걱정하지 마시고 여기에서 쉬고 계십시오.” 하동빈은 해맑은 웃음을 지어 보이면서 멧돼지의 흔적을 따라간다. 사내도 마지못해 그를 ...
야생화, 2011
2
[무료] 뉴얼스 1
카일러는 슬그머니 다가가 손수 만든 나무창으로 새끼 멧돼지의 엉덩 이를찔렀다.역시나 나무창이라 약하다 보니 그저 휘둘러 찌르는 것으로는 멧돼지 를 죽이기에는 역부족이었다. 하지만새끼 멧돼지가 고통에 휩싸여 큰소리로울부짖게 만들 수는 있 ...
서원영, 2012
3
[세트] 백수 왕 먹다 (전7권/완결)
분명 멧돼지가 로렌스를 들이받았는데 정작 널브러진 것은 멧돼지 였던 것이다. 무라크가 놀라워할 때 멧돼지가 갑자기 겁을 집어먹은 듯 로렌스를 보고 뒷걸음질을 쳤다. “어이, 돼지. 왜그래?” 그러자 뒷짐 지고있던 로렌스가 멧돼지에게 다가갔다.
브레인, 2013
4
백수 왕 먹다 3
분명 멧돼지가 로렌스를 들이받았는데 정작 널브러진 것은 멧돼지 였던 것이다. 무라크가 놀라워할 때 멧돼지가 갑자기 겁을 집어먹은 듯 로렌스를 보고 뒷걸음질을 쳤다. “어이, 돼지. 왜그래?” 그러자 뒷짐 지고있던 로렌스가 멧돼지에게 다가갔다.
브레인, 2013
5
[무료] 유천 1
멧돼지가 앞발을 내려찍자 장삼은 찔끔 놀라며 뒷걸음치다가 뒤로 나뒹굴었다. 유천은 그런 장삼 앞에 서며 도끼 자루를 움켜잡았다. 꿀꺽. 긴장감 속에 마른침이 목을 간질였다. 쿠에엑. 멧돼지가 뒷다리를 차며 앞으로 튀어올랐다. 순식간에 멧돼지의 ...
박정수, 2012
6
[세트] 장강삼협 (전8권/완결)
멧돼지가 어물거리는 틈을 타 달려든 유대웅이 멧돼지의 머리를 팔 뚝에 끼우며 숨통을 졸랐다. 깜짝 놀란 멧돼지가 괴성을 질러대며 벗어나려 하였으나 유대웅의 힘도 만만치 않았다. 아무리 머리를 흔들고 몸을 틀어대며 발광을 해도 유대웅은 손을 풀 ...
조돈형, 2013
7
[무료] 장강삼협 1
멧돼지가 어물거리는 틈을 타 달려든 유대웅이 멧돼지의 머리를 팔 뚝에 끼우며 숨통을 졸랐다. 깜짝 놀란 멧돼지가 괴성을 질러대며 벗어나려 하였으나 유대웅의 힘도 만만치 않았다. 아무리 머리를 흔들고 몸을 틀어대며 발광을 해도 유대웅은 손을 풀 ...
조돈형, 2013
8
마이더스 5
화살은 멧돼지의 주둥이 바로 위의 미간에 박힌 채 대롱거렸다. 야생 멧돼지라 그런지 치명적인 상처를 입고도 계속 날뛰면서 울부 짖고 있었다. 심지어 시후가 올라가 있는 고무나무를 몸통으로 들이 박기도 했다. 그러다가 앞다리가 푹 꺾이더니 멧돼지 ...
강시후, 2013
9
[무료] 원 모어 타임 1
아니면 멧돼지도 양반은 못되는 것일까? 그로부터 3일 뒤, 현우의 앞에 멧돼지가 모습을 드러냈다. “그렇다고 2마리나 주실 건 없잖아요.” 현우는 어색한 웃음을 지으며 눈앞의 멧돼지들을 바라보았다. 아마 새끼들과함께 주변을 돌아다니던 멧돼지 가족 ...
소유현, 2013
10
[세트] 원 모어 타임 (전10권/완결)
아니면 멧돼지도 양반은 못되는 것일까? 그로부터 3일 뒤, 현우의 앞에 멧돼지가 모습을 드러냈다. “그렇다고 2마리나 주실 건 없잖아요.” 현우는 어색한 웃음을 지으며 눈앞의 멧돼지들을 바라보았다. 아마 새끼들과함께 주변을 돌아다니던 멧돼지 가족 ...
소유현, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «멧돼지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 멧돼지 în contextul următoarelor știri.
1
의정부 도심 멧돼지 출현 '비상'…"빨리 몸 숨겨야"
(의정부=연합뉴스) 최재훈 기자 = 가을철 의정부 도심에 멧돼지가 자주 출현하고 ... 지난 8일 의정부시 가능동 중랑천변 조깅코스에 멧돼지 3마리가 출몰해 시민을 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
성북구 한밤중 주택가에 멧돼지 출현…경찰, 사살
성북동 주택가에 출몰한 멧돼지…경찰이 사살 (서울=연합뉴스) 19일 새벽 서울 성북동 전등사 인근에 출몰한 멧돼지를 경찰이 출동해 사살하자 성북 119구조대원 ... «연합뉴스, Oct 15»
3
'육룡이 나르샤' 무휼, 멧돼지 잡으며 첫등장
지난 13일 방송된 '육룡이 나르샤'에서는 무휼이 멧돼지를 잡으며 강렬한 첫등장을 ... 이날 방송에서 무휼은 산속에서 바위를 들어 멧돼지를 때려잡으며 엄청난 힘을 ... «중앙일보, Oct 15»
4
춘천서 몸무게 200 짜리 멧돼지 출현…1마리 사살
(춘천=연합뉴스) 이재현 기자 = 11일 오전 10시 10분께 강원 춘천시 신동 인근에 몸무게 200㎏짜리 멧돼지 1마리가 출현했다. 신고를 받고 출동한 경찰과 유해조수 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
의정부 '멧돼지와의 전쟁'…도심에 또 3마리 출몰
경기도 의정부시가 '멧돼지와의 전쟁'을 벌이고 있다. 의정부에는 지난달 다섯 차례에 걸쳐 멧돼지 10여 마리가 출몰한데 이어 이달 들어서도 멧돼지가 도심으로 내려 ... «한겨레, Oct 15»
6
의정부 시내에 멧돼지 2마리 나타나…1마리 사살
심야 의정부에 나타난 멧돼지 (의정부=연합뉴스) 18일 오전 1시께 경기도 의정부시 가능동 어수정 어린이 공원 일대에서 멧돼지 1마리가 나타나 소방관이 마취총을 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
추석 성묘길에 멧돼지를 만났을 때 대처하는 방법
[아시아경제 김봉수 기자]최근 멧돼지가 농촌은 물론 도심에도 나타나 농작물을 파헤치고 등산객을 위협하는 사례가 적지 않다. 전국 지방자치단체마다 '야생 멧돼지 ... «아시아경제, Sep 15»
8
서울 시내 아파트 단지를 휘젓고 다닌 70kg짜리 멧돼지
21일 서울 송파경찰서에 따르면, 지난 19일 오후 11시쯤 송파구 올림픽공원 주변의 한 아파트 단지에 멧돼지 한 마리가 나타났다는 시민의 신고를 받고 경찰이 출동 ... «조선일보, Sep 15»
9
의정부 시내 멧돼지 잇단 출현 열흘새 4번…사살·생포 잇달아
이날 나타난 멧돼지는 약 60㎏ 크기로, 주민의 신고를 받고 출동한 119대원이 마취총을 쏴 산채로 잡았다. 인명 피해는 없었고 소방 당국은 생포한 멧돼지를 의정부시 ... «한겨레, Sep 15»
10
의정부 길거리에 새끼 멧돼지 출몰
16일 오후 9시 35분께 경기도 의정부시 가능동 안골입구에 새끼 멧돼지 한 마리가 출몰해 길을 가던 시민들이 놀라 대피하는 등 소동이 빚어졌다. 신고를 받고 출동한 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 멧돼지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mesdwaeji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe