Înțelesul "멸치잡이원담" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 멸치잡이원담 ÎN COREEANĂ

멸	치	잡	이	원	담
myeol	chi	jab	i	won	dam

CE ÎNSEAMNĂ 멸치잡이원담 ÎN COREEANĂ?

Definiția 멸치잡이원담 în dicționarul Coreeană

Ansamblul de omizi este denumit uneori "câini sălbatici" sau "câini", care este un loc în care un perete de piatră este îngroșat într-o anumită zonă a zonei interstatale de coastă, iar carnea care a zburat de-a lungul valului este limitată în maree. Este un fel de plasă de piatră. Când este privită din topografie, ea construiește un zid de piatră bazându-se pe tulpini stâncoase care formează o linie cuspidă, baltă sau alungită. Deși este operat în comun de către sat, este operat și de un individ (Hunggan de Keunwon-ri, Bucheon-gun). Răsplata originalului este în toamna târzie sau primăvara devreme, și este un mijloc de a proteja algele care cresc pe piatră.

TRADUCEREA 멸치잡이원담

Găsește traducerea 멸치잡이원담 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 멸치잡이원담 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «멸치잡이원담» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 鳀鱼安·坦
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Anchoa Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Engleză: Anchovy recipe
• Traducător din Coreeană - Hindi: Anchovy युआन टैन
• Traducător din Coreeană - Arabă: الأنشوجة يوان تان
• Traducător din Coreeană - Rusă: Анчоусы Юань Тан
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Anchova Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Bengali: হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ ইউয়ান তান
• Traducător din Coreeană - Franceză: Yuan Tan Anchois
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Ikan bilis Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Germană: Sardelle Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Japoneză: いわし漁袁譚
• Coreeană: 멸치잡이원담
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Teri Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Cá cơm Yuan Tân
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அஞ்சோ ரெசிபி
• Traducător din Coreeană - Marathi: उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा युआन टॅन
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hamsi Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Italiană: Acciuga Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Anchois Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Анчоуси Юань Тан
• Traducător din Coreeană - Română: Hamsie Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Greacă: Γαύρος Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Ansjovis Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Ansjovis Yuan Tan
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Ansjos Yuan Tan

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «멸치잡이원담»

Descoperă întrebuințarea 멸치잡이원담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 멸치잡이원담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

제주의민요 - 92페이지

... 살이 의 苦表 을 드러내는 지게 로 지는 돌 卷 배 를 매어 두는 바다 의 여 로서의 돌 2 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 卷 바닷가 에서 멸치 잡이 할 < 원담 > 으로서의 돌 O 響戰 의 대삼 으로서의 들 o 이 (齒牙) 로 비유 된 돌담 卷 이로 비유 된 ...

金榮墩, 1993

濟州島民謡硏究 - 349페이지

卷 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 o 바닷가 에서 멸치 잡이 할 ' 원담 ' 으로서의 돌 · 비유 의 대상 으로서의 돌 o 이 1 아 > 로 비유 된 돌담 2 이로 비유 된 돌담 2 이로 비유 된 돌담 g 이로 비유 된 돌담 (卽 비 - 디 - 물결 에 비유 된 ' 산담 ' ( 무덤 ...

金榮〓, 2002

歌謠・言語 - 192페이지

... 의 뉘 로서의 돌 卷 부모 를 저승 으로 데려 간 差使 를 바 수려 는 돌 c 시집 살이 의 苦表 을 드러내는 지게 로 지는 돌 卷 배 를 매어 두는 바다 의 여 로서의 돌 卷 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 卷 바닷가 에서 멸치 잡이 할 < 원담 > 으로서의 ...

金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989

돌살 - 신이 내린 황금그물

인공과 자연이 섞여 있는 제주도의 원담 제주도의 돌살, 즉 원담은 역시 특수하다. ... 큰신통'등의 원이수 직으로 조간대의 여러 층위에 위치하여 마을 공동어로집단 성 원들이 어느 때건 멸치잡이가 가능하다.7 북제주군 구좌읍 행 원마을의 경우, 돌살을 ...

주강현, 2014

제주도 의 생산 기술 과 민속 - 145페이지

제주도 사람들 은 이 테우 를 멸치 잡이 · 자리 잡이 · 갈치 잡이 . 오징어 잡이 등 의 연안 어로 에 이용 하였으며 밭 거름 용 바다 풀 채취 와 운반용 으로 도 이용해 왔다 . ... 그 개 에 고 기를 잡을 요량 으로 둘러 쌓은 담을 ' 갯담 ( 원담 ) ' 이라 한다 .

고광민, 2004

끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다

김연수 끊임없는 열정으로 역사를 찍는다-한국의 저널리스트 시리즈 기획의도 한국의 저널리스트는 누구인가? 그의 역할은 무엇인가? 지난 100년간 한국의 저널리스트는 누구보다 ...

김연수, 2008