Înțelesul "노부꾼" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 노부꾼 ÎN COREEANĂ

노	부	꾼
no	bu	kkun

CE ÎNSEAMNĂ 노부꾼 ÎN COREEANĂ?

Definiția 노부꾼 în dicționarul Coreeană

Longevitate • Nume: Longevitate • Oraș: Late Joseon (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului al XX-lea) • Descriere: Un portar cu o doamnă în vârstă care efectuează bagaje pe piață etc. ※ Referință: Dinastia Chosun - Premiul pentru viață și vamă "/ Cho Yeon Jeon Comentariu / Prefață

TRADUCEREA 노부꾼

Găsește traducerea 노부꾼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 노부꾼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노부꾼» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 酒量夫人
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: señora bebedor
• Traducător din Coreeană - Engleză: Old man
• Traducător din Coreeană - Hindi: लेडी वाली
• Traducător din Coreeană - Arabă: سيدة شارب
• Traducător din Coreeană - Rusă: Lady пьющий
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Lady bebedor
• Traducător din Coreeană - Bengali: লেডি পান করে
• Traducător din Coreeană - Franceză: buveur Lady
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Peminum Lady
• Traducător din Coreeană - Germană: Lady Trinker
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ノブ師
• Coreeană: 노부꾼
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Lady drinker
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Lady nghiện rượu
• Traducător din Coreeană - Tamilă: லேடி குடிப்பவனுக்கு
• Traducător din Coreeană - Marathi: लेडी मद्यपान
• Traducător din Coreeană - Turcă: Ihtiyar adam
• Traducător din Coreeană - Italiană: Lady bevitore
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Lady pijący
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Lady п´є
• Traducător din Coreeană - Română: Lady bautor
• Traducător din Coreeană - Greacă: Lady παρέα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Lady drinker
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Lady emellanåt
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Lady drikker

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노부꾼»

Descoperă întrebuințarea 노부꾼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노부꾼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

국서 (國?) (개정판)

취타대와 노부꾼들, 거기다 나인들과 무희들까지 대동한 산릉 길 맨 마지막에는 초헌관인 여제가 자리를 잡고 궁을 다. 평소 즐겨 입지 않던 제례 복이 불편했지만 그 사실조차 입 밖에 낼 수 없었다. 그렇게 굳은 얼굴을 한 그녀를 보며 제법 오래 가야한 ...

지옥에서온아내, 2013

국서(개정판)

그렇게 래 가야 한다는 휘건릉으로 복이 다른 간혹 마지막에는 노부꾼들, 행했다. 아름다운 색은 나각 소리와 어울려 울려 퍼지고 잠시 후 나발, 태평소, 소금, 운라, 용고, 장구 등 각종 악기가 장 중한 왕릉의 침묵을 깨뜨리며 어가 행렬은 계속되었다.

지옥에서 온 아내, 2013

도정만리 1

네놈의 혈마궁과 제천 성을 이 세상에서 지워버렸을 것이다. 그리고 천하를 내 것으로 만들어 버리고 말았을 것이다!” 말을 하는 잠사황의 전신에서는 가공할 살기가 풀풀 날 렸다. “허허...... 노부도 그런 꿈을 꾼 적이 있었지. 하지 만.......” 혈제는 설레설레 ...

일주향, 1997

이계무사 1

많은 꿈을꾼 후 마지막날 밤에 노부가 명상에 들어갔던 장백산 골짜기의 그 자리에 흙빛의 아지랑이가 일며 본래 의 나의 육체가 재구성되는 것을 보고는 난 신의 음성이 확 실하다는 것을 알았다. 곧이어 나의 영혼은 육체로 빨려들 어 갔고, 그 후 내 ...

정재은, 2011

객주 3:제1부 외장(하) - 276페이지

노구솥 못 쇠나 구리 쇠 도 노부 꾼 늙은 지꾼 , 논다니 웃음 과 몰울 파는 계집 함부로 노는 계집 . 유나 ( 않 갔 ) . 능준 하다 표준 에 차고 도 남아서 넉넉 하다 늦깎이 나아가 많아서 중이 된 사람 이나 사리 룰 남 보다 늦게 깨달은 사람 .〓 반납 다문 다문 ...

김주영, 1981

시장의사회사 - 193페이지

정승모. 방법 . (欄願) 연 행사 (燕行使) 일행 의 뭍 자를 도맡아 대던 상인 . 난장 시골 에서 , 정한 장날 외에 특별히 며칠간 서는 장 . 날밤집 밤 이 새 도록 술 을 파는 집 . h 刺 드정 낱개 로 값 을 매기 는 흥정 . 노부 꾼 늙은 짐꾼 . 누운변 [臥邊, 툐 邊] 원금 ...

정승모, 1992

Sangdo - 282페이지

노 드리 듯 빗발 이 노끈 을 드리 운 것 같이 쏟아지는 모양 . 노량 천천히 . 느릿 느릿 . 노루 걸이 줄타기 에서 노루 처럼 걷는 모습 의 걸음 걸이 . 노루잠 자다가 자주 깨어서 깊 이 들지 못하는 잠 . 노박 이다 계속 해서 오래 붙박이 다 . 노부 꾼 늙은 짐꾼 .

金周榮, 1992

객주 9:제3부 상도(하) - 283페이지

다 노부 꾼 늙은 짐꾼 . 는다니 웃음 과 들을 와는 게짐 . 함부로 노는 게짐 . 유너 ( 1 뿐 5 ( ) . 농탕 질 남 너가 음 당한 소리 와 난잡한 행동 으로 마구 놀아 대 는 짓거리 . 늘 픔성 앞으로 좋게 받 전할 품 성 . 능준 하다 표순 에 자고 도 남아서 넉넉 하다 ...

김주영, 1984

[세트] 무당괴협전(전7권/완결)

그러니까 본래 노부가 그대들을 막은 것은 아이들과 여인네들을 피 신시키기 위해서였소. 대충 시간을 끌면 저기 사군자라 자칭하는 ... 내심젊은 시절 보았던강호를 떠도는 이야깃꾼에게도 뒤진다 생각하지 않을 정도였다. 그런데 청우와만 말을 나누면 ...

한성수, 2012

미궁 2권 완결

오늘만 무 사히 넘겨준다면 자신의 아름다운 꽃이 이 사나운 사냥 꾼의 사냥감이 되는 것만은 막을 수 있으리라. “감사합니다, 우에사마! 슈카, 관백께서 허락하셨으니 이제 그만 물러가 쉬도록 해라!” 사다노부는 슈카를 향해 어서 물러가지 못하겠느냐는 ...

이혜경, 2012