Descarcă aplicația
educalingo
파래무침

Înțelesul "파래무침" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 파래무침 ÎN COREEANĂ

palaemuchim



CE ÎNSEAMNĂ 파래무침 ÎN COREEANĂ?

Definiția 파래무침 în dicționarul Coreeană

Se condimentează cu piper de patrunjel și ardei gras (sos de soia, oțet, pudră de ardei roșu, usturoi tocit, susan) în piper verde și roșu. În provincia Gyeongnam, am pus sos de anșoa. În Jeollanam-do, se numește Cheongtae.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 파래무침

바지락회무침 · 달래무침 · 가죽잎초무침 · 강달이젓무침 · 가오리무침 · 고들빼기무침 · 곤달비무침 · 고시락무침 · 홍어회무침 · 꽃게무침 · 마른파래무침 · 능쟁이게무침 · 오징어채무침 · 생파래무침 · 삼파래무침 · 소라소채무침 · 톳나물바지락회무침 · 양애무침 · 양하꽃대무침 · 유리대무침

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 파래무침

파랑제왕갈돔 · 파랑줄돔 · 파랑쥐치 · 파랑치마 · 파랑해파리 · 파래 · 파래가리비 · 파래김치 · 파래날씬이갯민숭붙이 · 파래다식 · 파래부각 · 파래자반 · 파래장아찌 · 파러웨이목장역사지구 · 파레니카 · 파레데스 · 파레라 · 파레르 · 파레스 · 파레이돌리아

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 파래무침

대구포무침 · 대하잣즙무침 · 대하무침 · 다슬기무침 · 더덕보푸라기무침 · 도라지오이무침 · 동아수박오이무침 · 동지나물무침 · 도토리묵무침 · 두릅무침 · 김무침 · 곰취무침 · 곰피무침 · 굴무침 · 꽃게양념무침 · 꼬막무침 · 꽈리고추무침 · 나물·무침 · 나물무침 · 노각무침

Sinonimele și antonimele 파래무침 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «파래무침» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 파래무침

Găsește traducerea 파래무침 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 파래무침 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «파래무침» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

调味紫菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

algas sazonadas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Seasoned laver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

अनुभवी लेवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المرحضة محنك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Опытные умывальник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

pia experiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

পাকা লেভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

algues assaisonnées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

bejana berpengalaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Seasoned laver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

グリーン和え
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

파래무침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bokor Padasan pengalamane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Laver dày dạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பக்குவ கொப்பரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

या मोसमात गंगाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Deneyimli laver
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

laver stagionato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Doświadczeni kadź
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

досвідчені умивальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

lighean condimentată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ωριμασμένο laver
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gesoute waskom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kryddat Laver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

krydret laver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 파래무침

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «파래무침»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 파래무침
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «파래무침».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 파래무침

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «파래무침»

Descoperă întrebuințarea 파래무침 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 파래무침 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
디어 셰프
묵은지 또한 안정적으로 일반 소고기와 달리 돼지고기를 이용한 스테이크는 속살이 완전히 익 시작했다. 담백한 돼지 뭐죠?” 뒤 시식을 그게 “삼겹살과 묵은지 말고 뭔가가 또 있군요. “파래무침입니다.” “파래?” 고기 위에 담담한 희진의 대답에 심사 ...
조아라, 2013
2
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 178페이지
팥죽 ∙녹두죽 ∙녹두전 ∙김치 콩나물국 ∙김치 콩나물죽 콩나물무침 ∙마 된장국 ∙된장찌개 ∙채계장 ∙콩비지찌개 두부 장아찌 ... 무무침 마른 모자반 콩나물무침 ∙오징어채무침 오징어포 아몬드무침 ∙파래 무침∙파래 무무침 마른 돌자반무침 ∙꼬시래기무침 ...
배명자, 2013
3
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
4
10 년째 베스트 프렌드 (무삭제판)
지옥에서온아내. 기로 되어 있었기에 아직 시간은 많이 남아 있었지만 현 관 앞에 놓여 있는 그의 가방들이 당장이라도 달려 나가 야 할 것 같은 분위기여서 마음의 여유가 없었다. 그녀 앞 으로 파래무침과 꼬막 조림을 밀어 주며 정작 그는 입도 대지도 ...
지옥에서온아내, 2014
5
목란이 있는 집 2 (완결)
나 자반이랑 파래무침 주세요.” 목란은 한준의 주문대로 잘 구운 고등어자반과 파래무 침을 듬뿍 뜬 밥 위에 얹어 한준에게 주었다. “아!” 말 잘 듣는 아이처럼 계란으로 혹을 문지르며 아내가 떠 준 밥을 덥석 받아먹은 한준이 싱글싱글 웃었다. “맛있네.
최은경, 2015
6
암과의 동행 5년
파래에 함유된 메틸메티오닌이라는 성분은 담배 독을 풀어준 다. 그래서 담배를 끊지 못한다면 파래무침이나 파래김이라 도 자주 먹어야 한다. 일본에 살 때는 우뭇가사리도 자주 먹었다. 채를 썬 오이와 함께 콩국에 넣어먹으면 술술 넘어가는데, 식이 ...
홍헌표, 2014
7
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
매생이로 할 수 있는 또 다른 요리로는 무침이나 전, 죽, 칼국수 등이 있는데 모두 어렵지 않게 만들 수 있다. 매생 이 무침은 파래무침을 할 때와 마찬가지로 채 썬 무와 당 근에 매생이를 넣어 식초와 설탕, 깨소금, 다진 마늘으로 버무려 주면 되는데 취향 ...
홍영재, 2014
8
[세트] 남자의 길 (전13권/완결)
내가 좋아하는 파래 무침도 했네.” 집에 놀러 와서 일을 돕고있던 수영이가 반찬 그릇에 덜고 있는 파 래 무침을 발견한 강혁은 냉큼 손을 뻗어서 한입 집어먹었다. “그렇게 먹으면 짜!” “괜찮아요.” “그건 수영이가 만든 건데맛이 어때?” “어, 정말요?
강동호, 2013
9
부산을 맛보다
기 다리는 시간이 마냥 행복하다. 멸치볶음, 미역나물, 동치미, 시금치나물, 해초무침, 파래무침, 호 박나물, 김치가 상에 올랐다. 그렇게 정갈할 수 없다. 주인장의 성격 정성이 듬뿍 들었다. 이상 위에그대로 나타난다. 반찬 하나하나에 진한 유자 막걸리는 ...
박종호, 2011
10
전라남도(한국의 전통향토음식 7) - 41페이지
파김치 파래 무침 倍 태 무침 L 삼김 피 @ 불김 피 L 구강 태 나믈 . 더덕 생재 , 등치 미무 무침 심 건지 무 무침 ... 청각 L 볕 . 킁 L 뭍믈 무침 . 툿 두부 무침 . 낚 " 기죽 잎 볶음 . 고구미 순나 들 , 꽈리 고추 무침 , 도라 지나 불 , 두릅 고추장 무침 , 머위 나 물 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «파래무침»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 파래무침 în contextul următoarelor știri.
1
“유기농 식당 직접 운영합니다”… 충북 괴산군 유기농연합회 '신토불이 …
지난 29일 오전 충북 괴산군 칠성면 사평리에 있는 식당 '신토불이'. 직원 2명이 주방에서 분주하게 움직여 숙주나물, 오징어채무침, 파래무침, 소시지전 등 반찬 9가지 ... «경향신문, Iul 15»
2
남해 삼동면, 소외된 이웃돕기 사랑의 밑반찬 만들기 행사
이날 행사는 새마을부녀회 20여명의 회원들이 참여해 멸치볶음, 파래무침, 오이무침 등 갖가지 음식을 조리하고 관내 어려운 이웃 70세대에 직접 전달했다. 특히 이날 ... «경남연합일보, Iun 15»
3
충주 '우리음식사랑회' 사랑의 반찬 봉사
이날 봉사활동에 참여한 회원은 열무 물김치, 꽈리고추볶음, 마른파래무침, 돼지고기 장조림 등 밑반찬을 만들어 충주시 푸드뱅크를 통해 소외계층 100여 가구에 전달 ... «중앙일보, Iun 15»
4
기자들이 추천하는 점심 맛집 ⑧ 창원 화련정 된장뚝배기
김 조림과 버섯 조림, 배추 겉절이, 파래무침, 백김치, 시금치나물, 콩조림, 데친 ... 김 기자는 초피 가루가 들어간 배추 겉절이와 아삭한 백김치, 상큼한 파래무침을 추천 ... «경남신문, Feb 15»
5
2월 제철음식, 파래무침 만드는 법은?
2월 제철음식이 눈길을 끌면서 파래무침 만드는 법이 관심을 받고 있다. 2월 제철음식에 쓰이는 2월 제철재료에는 사과·귤·레몬 등 과일과 쑥갓·시금치·봄동·참취·순무· ... «더팩트, Feb 15»
6
세월호 아픔... 자식 키우는 부모입장이었다
... 창란젓, 멍게젓, 양념바지락젓, 꼴뚜기젓, 전어무침 등의 양념젓갈류와 멸치볶음, 간장게장, 명태채볶음, 진미채무침, 학꽁치볶음, 파래무침 등의 수산물반찬이 있다. «오마이뉴스, Feb 15»
7
[김민기의 생선이야기] 모자반
우리가 즐겨 먹는 해조류는 약 30여 종으로 모자반,김,미역,다시마,파래,톳,매생이,곰피 ... 처음으로 파래무침에 도전한다며 레시피를 물어오신 젊은 주부님, 이분들이 ... «헤럴드경제 미주판, Ian 15»
8
기자들이 추천하는 점심 맛집 ① 창원 영등포 왕갈비탕
... 플라스틱 쟁반에는 4가지 반찬(콩나물, 가지나물, 시금치, 된장으로 무친 봄동나물)을 소량씩 담고, 2개의 찬 그릇에 마늘장아찌와 파래무침을 각각 내어 놓습니다. «경남신문, Ian 15»
9
총천연색 반찬들, 침이 꼴깍 넘어가네!
세광김치'에 들어서면 밥도둑계의 전설로 소문난 꽃게무침, 전통 밥상의 반찬대장 배추김치, 향긋한 바다향이 그대로 전해지는 새콤달콤한 파래무침, 비타민C 함량이 ... «오마이뉴스, Dec 14»
10
만병의 근원,'비만' 타파
해조류 반찬은 다시마쌈, 미역초무침, 김, 톳, 파래무침, 해초무침 등이 있다. □비타민, 무기질, 섬유질 섭취를 위해 각종 야채 나물 반찬을 2가지 이상 올려라. 버섯, 취 ... «조선일보, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 파래무침 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/palaemuchim>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO