Înțelesul "싸움" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 싸움 ÎN COREEANĂ

싸	움
ssa	um

CE ÎNSEAMNĂ 싸움 ÎN COREEANĂ?

luptă

O luptă este o coliziune fizică sau non-fizică, deoarece opiniile nu se potrivesc. Legile fizice legale includ UFC, road FC, meciuri de box, meciuri de wrestling, meciuri taekwondo, meciuri kendo, meciuri judo, meciuri de wrestling, meciuri de karate și meciuri Muay Thai. Conflictele non-fizice legitime includ dezbateri.

Definiția 싸움 în dicționarul Coreeană

luptă Relațiile sociale și relațiile sociale opuse.

TRADUCEREA 싸움

Găsește traducerea 싸움 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 싸움 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «싸움» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 战斗
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: lucha
• Traducător din Coreeană - Engleză: Fight
• Traducător din Coreeană - Hindi: लड़ाई
• Traducător din Coreeană - Arabă: شجار
• Traducător din Coreeană - Rusă: бой
• Traducător din Coreeană - Portugheză: luta
• Traducător din Coreeană - Bengali: যুদ্ধ
• Traducător din Coreeană - Franceză: combat
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Fight
• Traducător din Coreeană - Germană: Kampf
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 戦い
• Coreeană: 싸움
• Traducător din Coreeană - Javaneză: perang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: đánh nhau
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சண்டை
• Traducător din Coreeană - Marathi: फाईट
• Traducător din Coreeană - Turcă: kavga
• Traducător din Coreeană - Italiană: lotta
• Traducător din Coreeană - Poloneză: walka
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: бій
• Traducător din Coreeană - Română: luptă
• Traducător din Coreeană - Greacă: πάλη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: stryd
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Fight
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Fight

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «싸움»

Descoperă întrebuințarea 싸움 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 싸움 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

부부싸움 필승기

[도서소개] 책소개 대한민국 부부싸움 엿보기 남들은 어떻게 싸우고 어떻게 화해하지? 가정과 건강-시조사칼럼 기고 엄마는 생각쟁이-웅진닷컴 칼럼 기고 [목차] 시작하는 말 다시 ...

박경남, 2011

영적 싸움 - 8페이지

8 믿음의 방패 믿음의 정의 | 믿음의 싸움 | 믿음의 승리 9 구원의 투구 구원의 투구를 써야 하는 이유 | 구원의 투구란 무엇인가 | 구원의 투구는 우리를 어떻게 보호하는가 10 성령의 검 방어와 공격 | 성령의 검을 휘두르라 11 영적 싸움을 위한 기도 기도 ...

브라이언 보그먼, ‎롭 벤투라, 2014

승자없는 싸움

[도서소개] 작품 소개 오해의 엇갈림 속에 깨달은 사랑! 자신의 모든 꿈인 앰버미르 저택이 아버지의 사업 실패로 그리스 재벌인 알렉스에게 팔리게 되자 줄리아는 그를 증오했다. ...

사라 크레이븐, 2007

선과 악의 분별력과 자신과의 싸움: 부활 후 영원한 생명

가슴 깊이 인정되어 주님의 마음을 아프게 했다는 상등통회가 없이 싸울 수 없습니다. 자신과의 싸움은 제 영혼과 악과의 는 자신과 싸움입니다.(그것은 세상적이냐 싸움이기도 함) 제 영혼은 너무나 약하기에 은총 없이 악과의 싸움을 절대 못하며 영적 ...

양영호(타대오), 2015

마지막 싸움 마지막 승리 (요한계시록 2) - 28페이지

우리 의 씨름 은 혈 <血) 과 육 (肉) 에 대한 것이 아니요 정사 와 권 세 와 이 어둡 의 세상 주관자 들 과 하늘 에 있는 영들 에게 대함 이 라 rn " 인간 의 갈등 의 배후 에서 영적인 싸움 이 벌어 지고 있다고 바울 은 지적 합니다 . 야고보 도 야고보서 4 장 1 절 ...

이동원, 1999

명장, 그들은 이기는 싸움만 한다: 전설의 군대에서 찾은 100퍼센트 승리의 비결

그래서 어떤 이는 “전투란 실수를 저지르지 않는 싸움이 아니 라 적게 하는 싸움”이라고 했다. 로마군이 정찰을 철저히 하고 행군의 규칙을 지켰더라면 매 복 공격은 피할 수있었을지 모른다. 그러나 그날행군 규칙을 철저히 지켰다가는 한니발의 군대를 ...

임용한, 2014

감정싸움 필요 없는 소통의 기술 -소모적인 관계를 생산적으로 바꾸는 프로들의 소통법

감정싸움에 지친 사람들을 위한 소통의 법칙 할리우드 햇병아리 시절에는 감독과 예산 문제로 자주 갈등 을 겪곤 했다. “당신이 원하는 사항을 모두 반영하려면 예산 초과예요. 미술 부 예산을 더 올려주지 않는다면 불가능한 일이라고요.” 딱 잘라 안 ...

한유정, 2014

감정싸움 필요 없는 소통의 기술(반양장)

프롤로그 감정싸움에 지친 사람들을 위한 소 통의 법칙 할리우드 햇병아리 시절에는 감독과 예산 문제로 자주 갈등을 겪곤 했다. “당신이 원하는 사항을 모두 반영하려면 예산 초과 예요. 미술부 예산을 더 올려주지 않는다면 불가능한 일이라고요.

한유정, 2014

조선의 운명을 결정한 왕들의 부부싸움

이성주. 비가 답서 ( 왕좋 ) 들 을려 , “ 하루 안에 공상 하는 믈 건음 내 리고 나서 또 상공 을 보노 0 감히 감당할 수 없는 옷들 내 리셔 으므로 황공 하고 조심 스 케워 + 갈 바들 르 는데 윽 히 감당할 수 없는 것이므로 끝내 받기 어려우 니 , 성상 께 서 실정 ...

이성주, 2013

커플 싸움의 법칙

[도서소개] 책소개 사람들은 쉽게 커플 안에서 이루어지는 싸움을 터놓고 이야기하지 않는다. 대부분 그 원인이 입에 담기도 민망한 별 것 아닌 일이기 때문일 수도 있지만, 그보다 ...

박민진, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «싸움»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 싸움 în contextul următoarelor știri.

부부싸움 하다 4층서 뛰어내린 주부…나무에 걸려 구조

(서울=연합뉴스) 이효석 기자 = 26일 오전 1시15분께 서울 도봉구의 한 아파트에서 주부 김모(39)씨가 부부싸움 중 4층에서 뛰어내렸다가 나무에 걸려 가까스로 구조 ... «연합뉴스, Oct 15»

부부싸움 중 아내 살해하고 자해한 30대 현행범 체포

(동해=연합뉴스) 이재현 기자 = 부부싸움을 하다 아내를 흉기로 찔러 살해하고서 자해를 한 30대가 경찰에 붙잡혔다. 강원 동해경찰서는 24일 살인 혐의로 A(33)씨를 ... «연합뉴스, Oct 15»

인천 부평서 2:6 패싸움, 온라인상에 영상 확산…싸움 원인은? “왜 기분 …

인천 부평서 2:6 패싸움, 온라인상에 영상 확산…싸움 원인은? “왜 기분 나쁘게 쳐다봐” 시비. 동아일보. 입력 2015-10-14 09:14:00 수정 2015-10-14 09:15:06. «동아일보, Oct 15»

19대 마지막 국감, 여야 '정치싸움' 속 '용두사미'-허무한 종료

【서울=뉴시스】 박주연 기자 = 19대 국회의 마지막 국정감사가 여야의 '정치싸움'에 휩쓸려 이렇다할 정책적 성과를 제대로 내지 못하고 8일을 끝으로 사실상 막을 ... «중앙일보, Oct 15»

야구나 축구나 '허리싸움' 이렇게 재미있었나

정규시즌 막판으로 치닫는 프로야구와 프로축구에선 '허리싸움' 보는 재미가 쏠쏠하다. 올해 10구단 체제로 변신하며 5위 팀에 와일드카드 자격을 주기로 한 프로야구 ... «한국일보, Oct 15»

5위 싸움 안개 속…와일드카드 결정전 진출 향방은?

KIA는 15일부터 광주에서 한화와 피할 수 없는 2연전을 갖는다. 최하위 kt를 상대한 뒤 하루 쉬고 SK와의 순위 싸움을 위해 중요한 원정 3연전(월요일 경기)을 갖는다. «조선일보, Sep 15»

"이해찬, 백의종군해 계파싸움을 끝내달라"

최 혁신위원은 10일 국회에서 기자회견을 열고 "우리 당이 어려운 현실 속에서 이해찬 전 총리만 할 수 있는 결단이 있다"라며 "백의종군해 계파싸움을 끝내는 마중물 ... «오마이뉴스, Sep 15»

3연승 이어간 롯데, 5위 싸움에 본격 합류

지난 3일 롯데 자이언츠는 광주에서 열린 KIA 타이거즈와의 경기에서 불펜진을 총 가동하면서 7-5로 승리를 거뒀다. 롯데는 3연승을 기록하며 5위싸움에 본격적인 불 ... «오마이뉴스, Sep 15»

새누리당 서울시당 “내년 총선은 박원순 시장과 싸움”

새누리당 서울시당이 “내년 총선은 박원순 서울시장과의 싸움이 될 것”이라며 박 시장을 정조준했다. 새누리당 서울시당 위원장인 김용태 의원(서울 양천을)은 31일 ... «한겨레, Aug 15»

롯데家 싸움 여당도 비난…서청원 "역겨운 배신행위"

서청원 새누리당 최고위원은 3일 국회에서 열린 최고위원회의에서 "롯데 그룹 일가의 경영권 싸움이 한 마디로 점입가경인 것 같다"며 "롯데는 국민 삶에 밀착된 기업 ... «아시아경제, Aug 15»