Înțelesul "왕느릅나무" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 왕느릅나무 ÎN COREEANĂ

왕	느	릅	나	무
wang	neu	leub	na	mu

CE ÎNSEAMNĂ 왕느릅나무 ÎN COREEANĂ?

Edemul royal

왕느릅나무

Elk este un copac arboreos de foioase, la poalele părții nordice a Coreei, în mijlocul Coreei. Frunzele sunt alternate fillotoxis, ouă largă ovate, vârf ascuțit, lungime 3,5-15,5cm. Ambele părți sunt aplatizate, cu dinți tăiați ascuțite de această formă pe margine. Floarea formează inflorescențele adunate într-un pachet, fructul este o poezie, un tip de ou de miere largă și există un păr scurt și o glandă. Semințele se află la baza aripii. Perioada de înflorire este din mai până în iunie, din iunie până în iulie, lemnul este folosit ca cărbune de tibia, învelișul este medicinal și plantat pentru scopuri ornamentale.

왕느릅나무는 한국의 중부 이북의 산기슭에 나는 낙엽교목으로 작은 가지에 코르크가 발달해 있다. 잎은 어긋나며 넓은 거꿀달걀형, 끝이 아주 뾰족해지고, 길이는 3.5-15.5cm이다. 양면이 깔깔하고, 가장자리에 이 모양의 예리한 톱니가 있다. 꽃은 다발로 모인 취산꽃차례를 이루며 열매는 시과, 넓은 거꿀달걀형이며 단모와 선모가 있다. 씨는 날개의 밑부분에 몰려 있다. 개화기는 5월 결실기는 6-7월이고, 목재는 신탄재로, 껍질은 약용으로 쓰이며 관상용으로 심는다.

Definiția 왕느릅나무 în dicționarul Coreeană

Edemul royal Plante dicotiledonate Păduri de foioase dicotiledonate de Neptunia spp.

왕느릅나무 쌍떡잎식물 이판화군 쐐기풀목 느릅나무과의 낙엽교목.

TRADUCEREA 왕느릅나무

Găsește traducerea 왕느릅나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 왕느릅나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «왕느릅나무» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 王榆
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: rey Elm
• Traducător din Coreeană - Engleză: Royal elm tree
• Traducător din Coreeană - Hindi: राजा एल्म
• Traducător din Coreeană - Arabă: الملك الدردار
• Traducător din Coreeană - Rusă: Король Elm
• Traducător din Coreeană - Portugheză: rei Elm
• Traducător din Coreeană - Bengali: রাজা এলম
• Traducător din Coreeană - Franceză: roi Elm
• Traducător din Coreeană - Malaeză: King Elm
• Traducător din Coreeană - Germană: König Elm
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 王ニレ
• Coreeană: 왕느릅나무
• Traducător din Coreeană - Javaneză: King Elm
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: vua Elm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கிங் எம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: रॉयल एल्म वृक्ष
• Traducător din Coreeană - Turcă: Kral Elm
• Traducător din Coreeană - Italiană: re Elm
• Traducător din Coreeană - Poloneză: król Elm
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: король Elm
• Traducător din Coreeană - Română: Regele Elm
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ο βασιλιάς Elm
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: King Elm
• Traducător din Coreeană - Suedeză: kung Elm
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: kongen Elm

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «왕느릅나무»

Descoperă întrebuințarea 왕느릅나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 왕느릅나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

생각하는 정원

잡목이란 어감이 불러일으킬지도 모르는 가치가 없는 나무라는 의미는 전혀 아니다. 그러나 오늘 한나절 강 과장이 잔가지를 다듬은 느 릅나무 분재는 여느 혹느릅나무와는 다르다. 참느릅나 무, 왕느릅나무, 당느릅나무, 혹느릅나무 등등 그종류 가 11 ...

성범영, 2004

Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...

잎 이 깃 처럼 갈라 지므로 깃 떡갈 나무 라고 한다 . 왕 느릅 나무 Ulmus macrocarpa Hance 의 南陽地 1966 年 5 月 24 日華川發電所 뒤 의 海明神 에서 結實 된 커다란 왕 느릅 나무 를 時 에는 열매 가 달린 나무 가 한 그루 뿐 이었고 비슷한 나무 들은 ...

Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

느릅나무 아래 욕망: 열린책들 세계문학 171

하지만 「느릅나무 아래 욕망」은 시간이 지나면서 점차 비평가들로부터 호의적인 평을 받기 시작했고 오늘날에도 여전히 공연 ... 이는 고대 희랍 비극인 「오이디푸스 왕Oedipus the King」, 그리고 「메데이 아Medeia」에서 일찍이 다루어졌고, 프랑스 ...

유진 오닐, 2011

그로테스크

채 개불알 꽃 병아리 난초 제비 난초 은대 난초 타래 난초 옥잠 난초 홀아비 꽃대 사시 나무 은사시 나무 이태리 포플러 왕버 들 ... 나무 밤 나무 상수리 나무 굴 참나무 떡걀 나무 갈 참나무 신갈 나무 졸 참나무 참느릅 나무 비술 나무 왕 느릅 나무 당 느릅 ...

최승호, 2012

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 왕꽃마리 (Wang-kkot-ma-ri) 왕느릅나무 (Wang-neu-reup-na-mu) 왕다람쥐꼬리 (Wang-da-ram-jwi-kko-ri) 왕대속 [벼과] (Wang-dae-sok) 왕둥굴레 (Wang-dung-gul-re) 왕매발톱나무 (Wang-mae-bal-top-na-mu) ...

국립수목원, 2015

토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386

휘파람새 는 휘파람새 에 의지 하여 회양목 에서 목련 쪽으로 목련 에서 왕 벚나무 쪽으로 왕 벚나무 에서 계수 나무 쪽으로 계수 나무 에서 느릅 나무 쪽으로 느릅 나무 에서 떡갈 나무 쪽으로 떡갈 나무 에서 자귀 나무 쪽으로 자귀 나무 에서 후박 나무 ...

이준규, 2010

마을숲 - 28페이지

순위 성상 원산지 수 종명 학명 소나무 느티 나무 해송 오리 나무 왕 느릅 나무 은행 나무 전나무 팽나무 리 기다 소나무 개 서어 나무 쉬나무 회화 나무 말채 나무 상수리 나무 버드 나무 왕버들 나무 푸조 나무 이팝 나무 노린재 나무 벚나무 모감주 나무 ...

金學範, ‎張東洙, 1994

栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立

예 나고 잎 은 좁고 걸며 6 - 7 월 d / / 이삭 꽃 이 원 울꽃 차려 / 토 펀다 짐중 의 먹 이로 쓴다 왕 나나니 [ 왕 - 나나니 ] < 동물 % 나나니벌 과 ... 나무 구멍 에 집을 짓고 산다 . ... 왕 느릅 나무 [ 왕 - 느릅 나 무 ] < 식물 % 느릅 나뭇 과 에 딸린 갈잎 큰키 나무 .

이양혜, 2002

한국 야생 식용 식물 자원: 木本: - 56페이지

꽃 은 잡성화 , 열매 는 시과 , 타원형 , 씨 는 낟개 중앙 에 . 동속 식물 로 는 큰잎 느릅 나무 ( u macrophyll2), 왕 느릅 나무 ( Lt macro 煩 1pa ) 등 우리나라 에 6 종 1 변종 이 있다 . 2. 5 분 1) 영양 성분 무기질 로 Ca, Mg,. 56 l 한국 야생 식용 식 물 자원 ...

한용봉, 2002

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 134페이지

134 蕪夷: 왕느릅나무의 열매. 135 五疳,陳皮湯,寒熱往來,薄荷湯下: 원래 '五疳陳皮湯'을 처방명으로 표기하였고, '寒熱往來,薄荷湯下.'는 그 복용법 으로 되어 있다. 그러나 같은 내용이 『普濟方』에는 '如五疳,陳皮湯下,寒熱往來,薄荷湯下.'라 하여 五疳蕪 ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014