Descarcă aplicația
educalingo
약념

Înțelesul "약념" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 약념 ÎN COREEANĂ

yagnyeom



CE ÎNSEAMNĂ 약념 ÎN COREEANĂ?

Definiția 약념 în dicționarul Coreeană

Yaknyeom Chamjoeo Petroleum ocupă o masă


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 약념

개체개념 · 개념 · 각도비념 · 강박관념 · 간호개념 · 가념 · 건강신념 · 김경념 · 고착관념 · 고기양념 · 관계개념 · 관념 · 결여개념 · 경영이념 · 교차개념 · 교육이념 · 망념 · 양념 · 육념 · 윤응념

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 약념

약국 · 약군 · 약궁합 · 약금 · 약금한선 · 약기 · 약난초 · 약남리 · 약남문집 · 약년 · 약뇨병 · 약담는상자B · 약당 · 약대 · 약대구 · 약대구포 · 약대동 · 약대벌레 · 약대벌레목 · 약대인

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 약념

반대개념 · 비념 · 보조관념 · 긍정개념 · 일월놀이푸념 · 일향전념 · 일념 · 일심전념 · 자아개념 · 정체관념 · 무념 · 명월관기념 · 생득관념 · 십념 · 신념 · 수개념 · 숙수념 · 원관념 · 유개념 · 유념

Sinonimele și antonimele 약념 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «약념» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 약념

Găsește traducerea 약념 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 약념 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «약념» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

调料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

condimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

seasoning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

मसाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

توابل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

приправа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

tempero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Yaknyeom
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

condiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yaknyeom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Würze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

調味料
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

약념
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Komitmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đồ gia vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yaknyeom
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Yaknyeom
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Yaknyeom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

condimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

przyprawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

приправа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

asezonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καρύκευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

geurmiddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

krydda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

krydder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 약념

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «약념»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 약념
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «약념».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 약념

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «약념»

Descoperă întrebuințarea 약념 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 약념 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
걸어온 역사 나아갈 역사:
약 藥 밥' 혹은 '약식'藥食, '약과'藥果, 술도 그냥 술이 아니라 '약주'藥酒 다. 음식 이름에 한결같이 '약'藥 자가 들어가 있다. 음식 맛을 더하기 위해서 넣는 '양념'도 '약념'藥念 에서 비롯 된 것이다. 건강을 고려해서 부족한 영양분을 보충하고자 '약'藥 처럼 ...
마석한, 2014
2
양념은 약이다
박찬영 한의사가 전하는 건강한 양념 이야기 양념이 바로 서야 건강이 보인다! 음식이 몸이라면 양념은 혈액이다! 건강에 대한 관심이 높아지면서 현대인의 먹을거리 문제가 연일 ...
박찬영, 2010
3
한국 현대 여성 의 일상 문화 - 7권 - 183페이지
몇달 모아 한사람 의 옷 을 준비 하고 다음번 엔 다른 사람 의 것으로 할수 밖에 없읍니다 . 세금 에는 동 회비 , 군 경원 호비 , 국채 , 호별세 , 등속 , 등 입니다 . 그외 어느 부분 에 넣을수 없는 적은 지출 을 잡비 로 했 읍니다 . < 그리고 약념 같은 것은 매달 ...
이화형, 2005
4
李朝前期對日貿易研究 - 133페이지
... 관한 傳統的 인 意識 에서 不安 을 느끼게 되고 "胡慨侵土蜜固不可興用" 과 같이 列斷 한 것으로 본다 . 그리고 우리나라 에서는 지금도 調味料 를 약념 이라고 稱 하고 있다 . 약념 이란 藥鹽 의 說傳 이며 語源的 으로 는 藥眞 와 食鹽 의 複 습 名詞 이다 .
Pyŏng-ha Kim, ‎金柄夏, 1969
5
알버크의 작은 영주 2
미혼의 젊은 영주, 매력 있는 소제잖아, 거기에 우리가 약념을 조금 쳐주면 베 로니카란 어린 숙녀가 넘어올 확률이 많지 않을까 생 각하는데 너희들의 생각은어떠냐?” “이~야, 로버트형 다시 봐야 하겠어. 그런 생각을 다하 고 말이야. 그러면 그러한 방향 ...
최동환, 2009
6
Korean Culture for curious new comers
The interest caused them to use vegetables and fruits from mountains and field for food ingredients as well as medicinal herbs. The word yang nyeom 양념 (condiment) came from 'yak nyeom 약념', which is a abbreviation of "Yaki doedorok ...
Hanna Park 지음, ‎Chonghoon Chun 옮김, 2013
7
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
한스울리히그림. 사과약지 한식은 다른 나라 요리에 비해 양념의 비중이 큰 편이 지요. 양념의 맛으로 양념의 어원을 '藥(약 약)''念(생각 념)' 약념으로 보는 견해가 있는데 귀한 식재료에 조화 로운 양념을 넣어 먹는 사람의 무병장수를 비는 데서 연 유 ...
한스울리히그림, 2011
8
김우진 작품집 2
표현 주의적 극 에 멜오 드라마 가 석 기고 자 연주 의 극 에 로만 티 시 슴 이 들어 오고 사진 극 (高眞劇) 에 멜오 드라마 약념 거리 가 들어온다 . 오 - 닐 을 무 비판적 으로 조위 하는 이는 다면적 ' 플 엑시 빌 한 작가 ' 라고 갈 앙 (源仲) 하것 지만 이곳 에 ...
김우진, 2015
9
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
베일을 통해 본 이슬람 문화 오은경. 사과약지 한식은 다른 나라 요리에 비해 양념의 비중이 큰 편이 지요. 양념의 맛으로 양념의 어원을 '藥(약 약)''念(생각 념)' 약념으로 보는 견해가 있는데 귀한 식재료에 조화 로운 양념을 넣어 먹는 사람의 무병장수를 ...
오은경, 2014
10
통으로 읽는 한국문화
음식의 기본 맛을 내는 양념은 원래 '약념(藥念:약이 되 도록 염두에 둔다)'에서 나온 말이라고 한다. 간장, 된장은 물론 파, 마늘, 생강, 고춧가루 등의 효능이 우리 몸에 서 약이 된다는 뜻이다. 오늘날 비만인구가 점점 늘어나 당뇨, 심장, 고혈압 등의 ...
박한나, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «약념»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 약념 în contextul următoarelor știri.
1
비타민소리, DOP 발사믹식초 25년산 직수입 실시
25년의 숙성 기간을 거치는 발사믹식초는 과연 '약인가 약념인가' 생각하지 않을 수 없다. 양념은 '약념'(藥念)에서 유래된 말이다. 약으로서 양면을 생각한다는 의미 ... «뉴스와이어, Nov 14»
2
김치나 사람이나 숙성과 발효가 필요하다
... 의 고춧가루나 파, 마늘 등속을 넣고, 영양을 고려해 다양한 젓갈이나 재료들을 넣었을 것이다. 즉, 양념은 약념에서 시작한 말이 현재에 이른 것으로 보면 맞겠다. «오마이뉴스, Mai 14»
3
맛있는 '한식 양념장' 족보 나왔다
한식에서 양념은 '먹어서 몸에 약처럼 이롭기를 바라는 마음으로 여러 가지를 고루 넣어 만든다'는 뜻이 있는 말로 한자로는 藥念(약념)이라고 쓴다. 한식은 적어도 ... «동아사이언스, Oct 12»
4
[서귀포감귤박물관] 감귤·친환경 농산물 먹을거리 풍성
스페이스 약념은 16~18일 칡오름과 서귀포감귤박물관에서 'Secret Garden(비밀의 화원)'을 주제로 자연의 생명력을 예술과 버무릴 예정이다. 16일에는 칡 오름에서 ... «제민일보, Aug 12»
5
8월 '제주' 씹고 뜯고 맛보고 즐기자
이 같은 개념을 토대로 만들어진 축제 '2012 스페이스 약념 페스티벌'이 개최된다. 스페이스 약념은 예술가, 디자이너, 요리가, 음악가, 창조적인 활동을 하는 사람들이 ... «제주의소리, Aug 12»
6
손은수 기자 | 승인 2012.04.28
초의상 수상에 이어 제21회 초의문화제에서 펼친 차 논문공모전(대상 전남대 박민정), 다식경연대회(대상 스페이스 약념 허회원), 차 그림(대상 해남서초교 주성준· ... «데일리안 광주전라, Apr 12»
7
“세상의 모든 이들에게 약이 되는 사람이 됐으면 해요”
여기에 '술은 남성의 전유물이 아니다'며 당당히 외치는 젊은 여성이 있다. 허혜원씨(29·스페이스 약념 대표)는 '막걸리를 빚는 여성'으로 통한다. 젊은 여성이 '왜 술에 ... «미디어제주, Nov 11»
8
[주영하의 음식 100년](24) 쏘가리매운탕
이용기는 “대체 국보다 지짐이가 맛이 죠코 지짐이보다 찌개가 맛이 죠흔 것은 적게 만들고 약념을 잘하는 까닭이라”고 했다. 국은 국물이 많은 데 비해 찌개는 뚝배기 ... «경향신문, Aug 11»
9
양념? 약념!
과자와 인스턴트식품의 유해성, 각종 첨가물로 범벅이 된 가공식품, 트랜스지방 논란의 진원지인 패스트푸드, 농약과 방부제 범벅인 수입 농산물…. 건강에 대한 관심 ... «한겨레, Aug 10»
10
향신료, '약념'의 매혹
2주에 한 번씩 인도음식 전문점을 찾는 회사원 이찬우(33)씨는 매콤한 탄두리 치킨과 신선한 나프라탄 커리가 차려진 식탁 앞에 앉으면 호사가가 된 기분이 든다. «한겨레21, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 약념 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yagnyeom>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO