Apasă pentru a vedea definiția originală «염색» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vopsire
염색
Vopsirea este de a lega vopseaua de pânză, cum ar fi cârpă, piele și așa mai departe. Metodele de vopsire sunt împărțite în scufundare și imprimare. 염색은 천, 가죽 등 섬유질에 색소를 흡착, 결합시키는 것이다. 염색 방법은 크게 침염과 날염으로 나뉜다.
vopsire Un colorant sau un colorant dizolvat sau dispersat într-o soluție apoasă sau un agent de remediere este utilizat pentru a penetra și a fixa pigmentul într-o țesătură sau într-un fir. 염색
수용액 또는 풀제(劑)에 용해되거나 분산된 염료를 사용하여 직물이나 실 등에 색소를 침투·정착시키는 것이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «염색» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 염색 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «염색» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «염색» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 염색
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «염색»
Descoperă întrebuințarea 염색 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 염색 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리가정말알아야할천연염색
10년 이상 전통 염색법을 연구해온 염색 연구가 이종남이 안내하는 천연 염색 지침서. 섬유뿐 아니라 가죽, 금속, 나무, 솜, 한지에 자연의 빛깔로 물들이는 방법을 옛 문헌 ...
이종남, 윤니콜라스, 2004
2
오방색으로 하는 천연염색: 귀농총서 26
무슨 염색을 찾아 공부하려고 여행을 다닌 것은 아니었다. 그냥 그동안 쉴 새 없이 달려온 나를 위로하는 여행이었다. 하지만 무슨 눈에는 무엇만 보인다고 우연한 인연 으로 그들의 염색과 직조를 보게 되었다. 염색도 염색이지만 직조하는 모습은 참 ...
정옥기, 2014
3
화학공학으로 배우는 과학동화, 천연염색공예 이야기:
본 도서는 전통 천연염색공예 속에 자연과학 및 공학원리를 스토리텔링화하여 쉽고 재미있게 전달하는 학습도서입니다. 주인공 준이가 전통 천연염색공예가 할아버지의 권유로 ...
상원미술관 학예연구팀, 2013
4
공예염색기법(개정판)
994 - 미리보기 없음
Google에 제출된 법적 요청에 따라 이 검색결과 페이지에서 1개 페이지를 삭제했습니다. 원하시면 ChillingEffects.org
서재행, 1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «염색»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 염색 în contextul următoarelor știri.
1
동아제약, 무료 염색 봉사 '비겐어게인 캠페인' 진행
동아제약은 지난 19일 동대문노인종합복지관에서 관내 65세 이상 어르신을 대상으로 무료 염색 봉사 행사인 '비겐어게인(Bigen Again) 캠페인'을 실시했다고 20일 ... «경향신문, Oct 15»
2
머리 감 듯 3분이면 염색 끝 독한 냄새, 피부자극도 없어요
샴푸를 쓰듯 손에 짜서 머리에 문지른 뒤 헹구는 방식으로 다른 사람의 손을 빌릴 필요 없이 혼자서 머리 감 듯 3분이면 염색이 끝난다. 또 염색 후 별도의 린스나 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
3
염색분야 한국기업, 폐수처리기술 앞세워 베트남서 활로 열었다
국내에서 높은 생산비용으로 고전을 면치 못하고 있는 염색 중소기업들이 해외에서 안정적으로 생산할 수 있는 기반이 베트남에 처음 조성된다. 섬유 분야 중소기업 ... «매일경제, Oct 15»
4
의령군, '자연의 멋, 천연의 색' 천연염색 특별전
【의령=뉴시스】김기진 기자 = 경남 의령군은 6일부터 11일까지 6일간 의병박물관 특별전시관에서 '자연의 멋, 천연의 색'을 주제로 천연염색 특별전시회를 갖는다고 5 ... «중앙일보, Oct 15»
5
동성제약,무료염색봉사 '세븐에이트 데이' 성료
올해로 6회째를 맞이한 세븐에이트 데이는 동성제약의 대표 염모제 브랜드인 세븐에이트를 의미하는 7월 8일을 염색하는 날로 정하고, 어르신들을 위해 뜻 깊은 염색 ... «약업신문, Sep 15»
6
'진사-여군특집3' 김현숙·신소율, 셀프 염색 '웃음'
두 사람은 머리를 갈색으로 염색한 상태로 입소해 염색을 권유받은 상황이었다. 김현숙은 군대에서 염색한 것에 대해 "태어나 처음이었다."고 말했고, 신소율은 "너무 ... «중앙일보, Sep 15»
7
이승우, 할머니 위해 머리 염색… 이유 알고 보니 '감동'
한편, 핫핑크색 머리로 관심을 받았던 이승우가 염색을 한 이유가 알려지며 화제다. 이승우는 초등학교 시절 부모님이 맞벌이를 해서 할머니와 보낸 시간이 많았다. «동아일보, Sep 15»
8
서울시, 9∼10일 자연염료 이용한 천연염색강좌
전통 천연염색의 이해와 우리의 전통색 알아보기 등 이론수업과 양파, 꼭두서니 풀 등을 이용해 스카프를 직접 염색해 보는 실기수업으로 구성된다. 자신이 염색한 ... «데일리한국, Sep 15»
9
이승우가 '핫핑크'로 염색한 이유(사진)
오센은 당시 이승우가 머리를 염색한 이유에 대해 언론에 "특별하게 바꾼 이유는 없다. 해외에서는 미용실에 자주 가지 못하기 때문에 한국에 오면 바꾸게 된다"고 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
10
'자기야' 이춘자 여사, 남서방 염색 "보기 싫다" 못마땅
자기야-백년손님' 이춘자 여사가 사위 남재현이 해준 붉은 색의 염색에 못마땅해 ... 염색 후 머리를 감은 이춘자 여사는 연신 "내 머리 물어내라"며 남 서방을 구박했다. «중앙일보, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 염색 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeomsaeg>. Mai 2024 ».
