Înțelesul "tingimento" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TINGIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

tin · gi · men · to

CE ÎNSEAMNĂ TINGIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

vopsire

Tingimento

Vopsirea este un proces chimic de modificare a culorii fibrei textile prin aplicarea de materiale colorate, printr-o soluție sau dispersie, proces care variază de la articol la articol, deoarece pentru fiecare tip de fibră textilă există coloranți specifici. În acest proces are loc o modificare fizico-chimică a substratului, astfel încât lumina reflectată produce o percepție a culorii. Produsele care provoacă aceste modificări se numesc substanțe colorante. Materialele colorante sunt compuși organici capabili de colorarea substratului textil sau netextil, astfel încât culoarea este relativ solidă la lumină și la tratamentele umede. Fiecare substrat textil suferă mai multe procese fizice și chimice în timpul prelucrării. Nevoia reală a acestor procese este de a îmbunătăți aspectul, capacitatea de vopsire, precum și condițiile pentru o finisare nobilă ulterioară acestei țesături. În sectorul vopsit, substratul textil este supus întregului proces de preparare și vopsire numit prelucrare. Articolele textile trebuie preparate cu atenție înainte de începerea vopsirii.

Tingimento é um processo químico da modificação de cor da fibra têxtil através da aplicação de matérias coradas, através de uma solução ou dispersão, processo que varia de artigo para artigo pois para cada tipo de fibra têxtil existem corantes especificos. Neste processo ocorre uma modificação físico-química do substrato de forma que a luz refletida provoque uma percepção de cor. Os produtos que provocam estas modificações são denominados matérias corantes. Matérias corantes são compostos orgânicos capazes de colorir substrato têxtil ou não têxtil, de forma que a cor seja relativamente sólida à luz e a tratamentos úmidos. Todo substrato têxtil sofre vários processos físicos e químicos durante o beneficiamento. A real necessidade desses processos tem como objetivo melhorar o aspecto, capacidade tintórea bem como condições para um posterior acabamento nobre a este tecido. É no setor de tinturaria que o substrato têxtil sofre todo o processo de preparação e tingimento chamado de beneficiamento. Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

TRADUCEREA TINGIMENTO

Găsește traducerea tingimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tingimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tingimento» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 染色
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Teñido
• Traducător din Portugheză - Engleză: dyeing
• Traducător din Portugheză - Hindi: रंगाई
• Traducător din Portugheză - Arabă: صباغة
• Traducător din Portugheză - Rusă: крашение
• Portugheză: tingimento
• Traducător din Portugheză - Bengali: রঞ্জনবিদ্যা
• Traducător din Portugheză - Franceză: teinture
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pencelupan
• Traducător din Portugheză - Germană: Färben
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 染色
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 염색
• Traducător din Portugheză - Javaneză: dyeing
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: nhuộm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சாயம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: डाईंग
• Traducător din Portugheză - Turcă: boyama
• Traducător din Portugheză - Italiană: tintura
• Traducător din Portugheză - Poloneză: farbowania
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: фарбування
• Traducător din Portugheză - Română: vopsire
• Traducător din Portugheză - Greacă: Βαφή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: klere
• Traducător din Portugheză - Suedeză: färgning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: farging

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea tingimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tingimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

TINGIMENTO TEXTIL - FIBRAS, CONCEITOS E TECNOLOGIA

Sumário - 1.

VIDAL SALEM

Oficina de Artesanato - Fios E Fibras

Na tecelagem artesanal, todo fio deve ser tingido antes de tecido, porque o tingimento, em geral feito em água quente, pode encolher o fio, alterando tamanho e aparência da peça. Em matéria de tingimento, até mesmo a indústria altamente ...

ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002

Oficina de Artesanato - Papeis E Panos

O tingimento pode ser uniforme ou manchado. O tingimento uniforme é feito mergulhando-se o tecido num recipiente grande (pode ser uma panela grande ou um balde de alumínio) com corante em pó na cor desejada. Primeiro coloque o ...

Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002

Química na cabeça

Para experimentar Teste para ver se o seu tingimento resiste a uma lavagem com água ou com água e sabão. Escolha os melhores extratos de corantes naturais e guarde-os para a próxima atividade. Tente outros corantes (amoras, ...

Alfredo Luis Mateus, 2008

A Riqueza na Base da Pirâmede, Edição Revisada

Além da fiação, as mulheres costumam obter rendimentos suplementares realizando trabalhos sazonais nas lavouras. TINGIMENTO Nos primeiros anos, os novelos eram todos remetidos de Bikaner a Jaipur para o tingimento. Na tentativa ...

C.K. Prahalad, 2010

Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...

Li e Ness estudaram a estrutura lamelar do polioximetileno (POM) pela técnica de tingimento com RuO4, onde constataram que a obtenção do RuO4 in situ tornou o tingimento mais efetivo para as amostras de POM (LI, et al.,1996).

Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado

Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...

Através do exposto foi feito um estudo com pessoas da comunidade e livros sobre o uso de plantas para tingimento, em paralelo foi realizado também um estudo em sites sobre aviamentos alternativos para realização de peças ...

Patricia Bieging, 2010

Estudo das condições operacionais do processo de tingimento ...

Neste trabalho são estudadas diferentes condições de tingimento de fios em bobinas da mistura acrílico/algodão, com o objetivo de identificar, através da preparação da fibra de algodão, qual o método mais eficaz de eficiência de ...

Catia Rosana Lange, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004

Tingimento de fibras sintéticas com corantes dispersos

Nesta última década vem ocorrendo uma grande evolução de consumo das fibras no mundo; constata-se o crescimento do consumo das sintéticas frente às naturais, que alcançou 36% nos últimos seis anos, contra apenas 4% observado para as ...

Neseli Dolzan, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004

Reúso de água de efluentes do tingimento da indústria têxtil ...

O consumo de água e insumos químicos na indústria têxtil é elevado, especialmente nos processos úmidos como a purga, alvejamento, tingimento e acabamento.

Cristiane Hildebrand, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tingimento în contextul următoarelor știri.

TAMANHO DA LETRA

... apresentar um diferencial e, junto com a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), iniciou em 2013 um trabalho com tingimentos artesanais, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Tingimento de roupas pode ser solução para renovação de peças

Por isso, o tingimento de peças antigas pode ser uma alternativa para deixá-las com um aspecto novo. Márcia Gomes é dona de uma lavanderia em Mogi das ... «Globo.com, Aug 15»

Algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o meio ambiente

Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Olhar Direto, Apr 15»

Mais cor: algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o …

Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Jornal do Brasil, Apr 15»

Tingimento profissional de roupas gasta quase 27 vezes menos …

Por isso, a Restaura Jeans - rede composta por mais de 230 lojas que oferece lavanderia, costura, tingimento, customização e recuperação de artigos em ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

Veja o volume de água usado para fabricar produtos do dia a dia

“Quem vive de tingimento e de moda tem que começar a se preocupar, senão nós vamos ter um negócio morto”, afirma o engenheiro têxtil José Favilla. «Globo.com, Dec 14»

Agricultura de Rolante oferece curso de tingimento e pintura em tecido

A Secretaria Municipal da Agricultura de Rolante está promovendo o curso de Artesanato “Tingimento e Pintura em Tecido”, em parceria com o Senar, e com o ... «Panorama, Dec 14»

Renove suas roupas: aprenda técnicas para tingir peças em casa

Se você enjoou daquela camiseta ou short, pode usar uma técnica simples de tingimento em casa para dar uma cara nova ao tecido. Com uma solução de ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Aug 14»

Mais Você - Carlos Tufvesson mostra acervo de vestidos de noivas …

Uma delas, é sobre o tingimento do vestido. Conheça o universo do acervo das noivas globais no vídeo acima! Na Casa de Cristal, Ana Maria reforçou o passo ... «Globo.com, Aug 14»

Salve aquela roupa desbotada

Sabe aquele blusa desbotada ou aquela calça de uma cor fora de moda? Você pode colocar as peças em uso se optar por um tingimento. Você mesmo pode ... «Bem Parana, Iul 14»