Înțelesul "आक्रोश" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आक्रोश ÎN MARATHI

आक्रोश  [[akrosa]]

CE ÎNSEAMNĂ आक्रोश ÎN MARATHI?

Definiția आक्रोश în dicționarul Marathi

Un strigăt-R. 1 plângeți cu voce tare; Spargeți numerele; doliu Fă-o; lamentându; boci; strigătele de veselie; Caraphada. Bolekh Tum Nairuten. jethem Akrosenvina. Ne pare rău .. - 13.33 9 2 condamnare; plânge; Chatter. 3 încărcare; Attahasa. Aceste sunete de strigăte. După ce, la vyaparem O singură dată Blind-urile sunt orbe Rashee jaisen .. " 14.18 9 [Ed. A + cruz]

आक्रोश—पु. १ मोठ्यानें रडणें; हंबरडा फोडणें; विलाप करणें; आक्रंदन; आकांत; कल्लोळ; चरफड. ‘वोळख तूं निरुतें । आक्रोशेंवीण जेथें । क्षमा असे ।।’ -ज्ञा १३.३३९. २ निंदा; ओरड; बडबड. ३ आवेश; अट्टाहास. ‘तेवींचि आक्रोशबळें । व्यापारें कोणे एके वेळें । निगालें तरी आंधळें । रोषे जैसें ।।’ –ज्ञा. १४.१८९. [सं. आ + क्रुश्]

TRADUCEREA आक्रोश

Găsește traducerea आक्रोश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आक्रोश din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आक्रोश» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 喊声
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cry
• Traducător din Marathi - Engleză: cry
• Traducător din Marathi - Hindi: रोना
• Traducător din Marathi - Arabă: صرخة
• Traducător din Marathi - Rusă: крик
• Traducător din Marathi - Portugheză: grito
• Traducător din Marathi - Bengali: কান্না
• Traducător din Marathi - Franceză: cri
• Traducător din Marathi - Malaeză: menangis
• Traducător din Marathi - Germană: Schrei
• Traducător din Marathi - Japoneză: 叫び声
• Traducător din Marathi - Coreeană: 울음 소리
• Traducător din Marathi - Javaneză: nangis
• Traducător din Marathi - Vietnameză: khóc
• Traducător din Marathi - Tamilă: அழ
• Marathi: आक्रोश
• Traducător din Marathi - Turcă: ağlamak
• Traducător din Marathi - Italiană: grido
• Traducător din Marathi - Poloneză: krzyk
• Traducător din Marathi - Ucraineană: крик
• Traducător din Marathi - Română: strigăt
• Traducător din Marathi - Greacă: κραυγή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Cry
• Traducător din Marathi - Suedeză: Cry
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Cry

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आक्रोश»

Descoperă întrebuințarea आक्रोश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आक्रोश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

मेरे साक्षात्कार - पृष्ठ 140

आक्रोश, विशेष तोर से व्य-ग्य के संबन्ध में अगर कहूँ तो यल हो जाता है या यह लेखक में बरकरार रहता है, ऐसा है विना केवल व्यंग्य ही नहीं किसी भी रचना ते पाले क्रिएटिव टेशन पैदा होती है ...

नरेन्द्र कोहली, 2008

Navalekhana: samasyāem̐ aura sandarbha

हुड समसामयिक साहित्य-सूजन में आक्रोश बोध और सूजन दोनों ही स्तरों पर देखा जा रहा है । कई दृष्टियों से यह आज के साहित्य का एक प्रमुख लक्षण बन गया है । कुछ तो इसे गोह-भंग का परिणाम ...

Śyāmasundara Ghosha, 1978

EKA PARISACHI KATHA:

फटके मार मारून विंचवाचा लगदा केला, पण इकर्ड सोनूनं आक्रोश केला. तिनं सोनूला उचलून घेतलं. दंश बोटाला झाला होता. रखमानं स्वत:च्या तोंडानी दंश झालेल्या जागेतून रक्त ओढलं ...

Milind Joshi, 2011

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

रधुबीरसहाय और विपिन में आक्रोश तथा गोपन की जगह अपेक्षया डंडे और निर/वेग स्वर ने ले लौ, जहर अनुभव पर आक्रमण की मुद्रा उतनी नहीं जितनी उसे समझने की है । युवातेखन में इस जाति की भी ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Police Aur Samaj - पृष्ठ 287

कभी-कभी भीड़ जनप्रवाह का रूप ले लेती है और इनमें सामूहिक आक्रोश प्रकट होता है । लूट, बहिस्कार, हड़ताल, काना, घेराव, वस्तुएँ या स्थानों की तोड़-फोड़, हिंद और हत्या इत्यादि अनेक ...

S. Akhilesh, 1997

Śivaprasāda Siṃha, srashṭā aura sr̥shṭi - पृष्ठ 485

(वही) इस सन्दर्भ में यहाँ शिवप्रसाद जी से अपने द्वारा 1971 में लिये गये उस साक्षात्कार के कुछ अंश को उम करना अप्रासंगिक नहीं होगा, जिसका केन्दीय बिन्दू 'आक्रोश' था : तब मैंने ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1995

Adunātana pariveśa aura sr̥jana kī samasyāyem: Madhumatī ...

अस्वीकार और आक्रोश दोनों बहु-प्रचलित शब्द हैं- मुझे लगता है कि अस्वीकार कहीं न कही स्वयं के पुरुषार्थ को चुनौती देता है जबकी आक्रोश सामाजिक अथवा स्थापित व्यवस्था के ...

Nawal Kishore, 1975

Kavitā meṃ banda jīvana: Maṇikā Mohinī kā kāvyātmaka sandarbha

आक्रोश-वर्तमान के परिवेश और उसकी आवश्यकताओं को सृजन की मनोभूमि पर सम्प्रेषित करने में अगर कहीं कोई त्-मि या कमी रह जाती है तो रचनाकार की बोम स्वयं पर व्यक्त होती है । अगर समाज ...

Śailendra Kumāra Tripāṭhī, 1994

Samadhi (समाधि): - पृष्ठ 8

बचपन से ही माँ की छत्रछाया से वंचित पंकज पिता के आश्रम में रहकर भी पिता को पिता कहने और माता वेणु के प्रति पिता के मन में व्याप्त आक्रोश दूर करने में सफल नहीं हुआ। पिता की ...

Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014

Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - पृष्ठ 313

इसी तरह से जिस त्यविजय (ताय) के कारण व्यंग्य विधा बनती है, के है आक्रोश जिसे उगाते ने ब कहा है । न्यायसंगत अधिक को जब कतात्मक रूप में अभिव्यक्त किया जाता हैं, तो वाय बनता है ।

Sureshkant, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आक्रोश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आक्रोश în contextul următoarelor știri.

खाद्य सुरक्षा योजना में नाम काटे जाने पर आक्रोश

इसके अलावा विधायक मनोज न्यांगली के विधायक विकास कोटे से वार्ड 19 में लगाई गई हाई मास्ट लाइट का काम पूरा होने के बावजूद अभी तक चालू नहीं करने पर आक्रोश जताया गया। बैठक में निर्णय लिया गया कि पालिका प्रशासन ने उक्त मुद्दों पर जल्द ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

डीजल अनुदान की राशि वितरण नहीं होने से किसानों …

पदाधिकारी द्वारा बार बार गलत जानकारी दिये जाने के कारण किसानों के बीच कृषि विभाग के प्रति आक्रोश पनपने लगा है. किसानो ने जिला पदाधिकारी से डीजल अनुदान की राशि अभिलंव वितरण करवाने की मांग की है. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर ... «प्रभात खबर, Oct 15»

तीन साल से वैक्सीनेटरों को नहीं हुआ भुगतान …

ऐसे में आक्रोश पनपना लाजिमी है. --- वर्जन ----' आवंटन के अभाव के कारण राशि का भुगतान नहीं किया जा सका. सात लाख 29 हजार 558 रूपये का आवंटन प्राप्त हुआ है. 28 अक्टूबर से वितरण शुरू कर दिया जायेगा.'- उपेंद्र नारायण प्रसाद सिंह, डीएएचओ, मधेपुरा 28 ... «प्रभात खबर, Oct 15»

विद्युत कटौती को लेकर आक्रोश

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा): नगर में विद्युत कटौती को लेकर आम आदमी पार्टी में आक्रोश है। पार्टी के कार्यकर्ताओं ने नगर में प्रदर्शन करते हुए कलक्ट्रेट पहुंच जिलाधिकारी को ज्ञापन सौंपा है। इससे पूर्व यूथ बिग्रेड के जिला कार्यालय पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डीईओ के नए फरमान से शिक्षकों में आक्रोश

समस्तीपुर। जिले के नियोजित शिक्षकों को दुर्गा पूजा के अवसर पर वेतन मिलने के कोई असार नहीं है। बिना सेवा पुस्तिका के तीन माह का वेतन देने के डीपीओ माध्यमिक के आदेश पर डीईओ रोक लगा दी है। इससे शिक्षकों में आक्रोश व्याप्त है। शिक्षकों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'आक्रोश' का नायक बूढ़ा नहीं हुआ: ओम पुरी

आक्रोश' और 'अर्धसत्य' में नायक की भूमिका करने के बाद आप चरित्र भूमिकाएं करने लगे। कला फिल्मों से आपको शोहरत मिलती है, इज्जत मिलती है, पुरस्कार मिलते हैं, आप देश-विदेश में जाने जाते हैं, पर पैसा तो कमर्शियल फिल्मों से ही मिलता है। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

किसानों में सिंचाई समस्या का समाधान नहीं होने …

मधेपुरा। विधानसभा चुनाव का रंग अब मतदाताओं पर भी चढ़ने लगा है। क्षेत्र के लोग समस्याओं को लेकर आक्रोश भी व्यक्त करने लगे। प्राकृतिक आपदाओं की मार झेल रहे किसानों में भी गहरा आक्रोश देखा जा रहा है। बुनियादी सुविधाओं से वंचित एवं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मांगों के समर्थन में दवा विक्रेताओं ने जताया …

हुए आक्रोश का इजहार किया। एक दिवसीय बंदी के क्रम में बाजार स्थित प्रकाश मेडिकल हॉल पर सभी दवा व्यवसायियों ने एक बैठक आयोजित कर ऑनलाइन दवा बिक्री की बढ़ती प्रवृति से दवा व्यवसायियों के साथ हो रहे प्रभाव पर विस्तृत रुप से चर्चाएं की गई। «दैनिक जागरण, Oct 15»

उपप्रधान सहित पंस सदस्यों ने विकास अधिकारी के …

पंचायतसमिति उनियारा के सदस्यों ने विकास अधिकारी की हटधर्मिता के खिलाफ आक्रोश प्रकट करते हुए कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा है। उपप्रधान सहित पंचायत समिति सदस्यों ने विकास अधिकारी पर हटधर्मिता का आरोप लगाते हुए ज्ञापन में बताया कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लाउडस्पीकर बजाने को लेकर आक्रोश

लोगों ने तेज आवाज में स्पीकर बजाने पर पूजा स्थल पहुंचकर आक्रोश जताया। वहीं पुलिस को लिखित शिकायत की। उपनिदेशक उद्यान हरलाल सिंह बिजारणिया कई लोगों ने उद्योगनगर थाने में शिकायत कर पंडित राजेंद्र लाटा पर तेज आवाज में स्पीकर बजाकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»